Wulgarne wpisy i komentarze w Internecie. Obraźliwe napisy na murach pod adresem funkcjonariuszy. Policjanci są jedną z najbardziej znienawidzonych grup zawodowych. Niby nikogo to nie dziwi. Wiadomo: za wlepianie mandatu nikt ich kochać nie będzie. Ale wielu policjantów mówi o czymś więcej o narastającej w stosunku do nich agresji młodych bandytów

Kolejna odsłona serii Loose Change, z polskimi napisami.

Plansza tytułowa pokazuje jak nazwa sama wskazuje tytuł filmu. Sam tytuł był najczęściej wykonany specjalnie dla filmu stworzonym krojem pisma i w charakterystycznej kolorystyce. Kto nie pamięta Gwiezdnych Wojen, Indiany czy Powrotu do przyszłości. To zestawienie pokazuje jak zmieniało się podejście do tego tematu na przestrzeni ostatnich stu lat.

Teraz już wiesz. Z gościnnym udziałem Enterprise ;]

o wypożyczaniach, filmach i nie tylko

W ostatnich miesiącach uszkodzone lub skradzione zostały dziesiątki tablic z czesko-polskimi nazwami ulic i gmin na Morawach. Sprawą interesuje się czeski rząd.

Czyli o angielskich napisach w japońskich kreskówkach.

Portishead - Glory box - video z dodanymi polskimi napisami. Gorąca azjatycka laska, doskonale pasuje do klimatu piosenki.

Clip Massive Attack z przetłumaczonymi słowami, dodanymi w fomie napisów.

m.in. o tym co się dzieje ze skonfiskowanymi narkotykami i dlaczego nie można ich oddać na cele dobroczynne. Polecam! ;)

'Ciekawa' propozycja właściciela serwisu napisy.info na rozwiązanie problemu studentów PP, którzy stracili maszyny w wyniku wczorajszego nalotu.

wszystko jest w naszych rękach. Ja już wysłałem do tvn i publicznej. Polsat mnie nie kręci.

Dzięki technologii rozpoznawania mowy na YouTube pojawi się więcej napisów, nawet przy filmach, do których napisów nie opracowano. To ważne nie tylko dla niesłyszących, ale także dla uczących się języków. Poza tym rozpoznawanie mowy ułatwi przygotowywanie napisów, bo autor filmu nie będzie się martwił o ustawienia czasu.

..Twoja stara

Jeśli chcemy usprawnić swój angielski, lub inny język obcy powinniśmy oglądać filmy w oryginale z napisami w tym języku, którym posługują się postaci na ekranie....

Swojego czasu pojawił się wykop z piosenką Dan Dan ze znanego i lubianego(?) DBGT. Jednakże w czeluści youtube odnalazłem tę piosenkę z polskimi, a jakże napisami.

czyżby po napisy.info i odsiebie.com przyszła pora na napisy24.pl ?