Jeśli chcemy usprawnić swój angielski, lub inny język obcy powinniśmy oglądać filmy w oryginale z napisami w tym języku, którym posługują się postaci na ekranie....

Swojego czasu pojawił się wykop z piosenką Dan Dan ze znanego i lubianego(?) DBGT. Jednakże w czeluści youtube odnalazłem tę piosenkę z polskimi, a jakże napisami.

czyżby po napisy.info i odsiebie.com przyszła pora na napisy24.pl ?

Wreszcie ktoś poszedł po rozum do głowy - zamiast dennego lektora napisy! Polacy, nauczcie się czytać! Głosujcie na napisy!

Ktoś walczy z tłumaczami, wszyscy korzystają z Ich pracy, a niektórzy jeszcze na tym zarabiają. Niedzielny Kinomaniak w TV4, zaintrygowały mnie te "/" na początku linijek... i słusznie, napisy kropka w kropkę takie same jak na napisy24.pl

...z polskimi napisami, wystarczy je włączyć w opcjach (prawy dolny róg filmu).

Sporo wody upłynęło w polskich rzekach od wybuchu „afery napisowej”. Niektórzy o sprawie już zapomnieli, być może nawet nieszczęśni sprawcy opuścili policyjne areszty. W...

Jestem ciekawy Waszych opinii na temat dubbingowania filmów i seriali. Na zachodzie Europy jest to standardem, w Polsce - na razie czymś "zabawnym", "żenującym", "dziwnym" itd. Z kolei w innych krajach nie do zaakceptowania byłby lektor (w Polsce tak popularny). Najlepszym rozwiązaniem byłyby napisy - ale co jeśli ma się mały telewizor? Czekam ;).

George Carlin opowiada o podobieństwach, które nas łączą (fragment występu "Jammin in New York", 1992).

Przeczytaj i odpowiedz sobie czy warto polecac.... Czarna lista stron z filmami kinem online na ktore trzeba uwazac!

Dla znający i lubiących Demotywatory.

Nie oglądam za dużo TV, ale ostatnio włączyłem sobie House'a na TVP. Zagłuszanie oryginalnych dialogów to była profanacja tego serialu. Załączam kolejny artykuł z kilkoma innymi argumentami dlaczego lektorom należy podziękować.

Prokurator wydaje nakaz przeszukania mieszkania z powodu skargi na wykorzystanie w internecie fragmentu mapy należącego do firmy MAP.

Co za paradoks. Napisy.info za zatrzymaniem osoby prowadzącej portal z linkami rapidshare do pirackich filmów które tłumaczą w serwisie. A wy co sądzicie o p. K. J. Szklarskim? A wy ściągacie filmy z internetu? A wy ściągacie napisy do pirackich filmów? HVVDP

Warto zobaczyć, niektóre bardzo kreatywne:)

Żeby mieli chociaż tyle przyzwoitości i nie zagłuszali numerów musicalowych beznamiętnym głosem, mnie doprowadza to do szewskiej pasji.

Znów narozrabiał. Policja planuje zatrzymanie tłumacza - zwycięzcy konkursu na specjalnym pokazie filmu dla 100 znajomych szczęśliwca. Jednak kreatywność tłumacza pozwala sądzić, że wymknie się stróżom prawa. Ku przestrodze