#mapy #mapporn
Mapa przedstawiająca najpopularniejszą metodę podkładania tłumaczenia do filmów i seriali.
Niebieski - dubbing tylko w produkcjach dla dzieci, w pozostałych napisy
Pomarańczowy - mieszane (w niektórych produkcjach dubbing, w niektórych napisy)
Żółty - lektor lub lektorzy
Czerwony - pełny dubbing filmów i seriali
Fioletowy - okazjonalny własny dubbing, lecz na ogół używanie zdubbingowanych wersji z kraju z językiem rozumianym przez większość mieszkańców (Belgia i Słowacja)
Mapa przedstawiająca najpopularniejszą metodę podkładania tłumaczenia do filmów i seriali.
Niebieski - dubbing tylko w produkcjach dla dzieci, w pozostałych napisy
Pomarańczowy - mieszane (w niektórych produkcjach dubbing, w niektórych napisy)
Żółty - lektor lub lektorzy
Czerwony - pełny dubbing filmów i seriali
Fioletowy - okazjonalny własny dubbing, lecz na ogół używanie zdubbingowanych wersji z kraju z językiem rozumianym przez większość mieszkańców (Belgia i Słowacja)
- sinusik
- konto usunięte
- konto usunięte
- Commerical
- Cronox
- +1 innych


























Oczekiwana długość życia w UE i USA.