#szkolastandard

Dzisiaj zahaczymy o zjawisko, którego w Internecie pełno, ale od nieco innej strony. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Skąd wzięła się nazwa "pornografia", jakie jest jej pochodzenie?

Okazuje się, że słowo "pornografia" wywodzi się z greckiego "pornographos", gdzie "pornē" przetłumaczymy jako "nierządnica", a "porneia" jako "prostytucja". Z kolei "grafein" oznacza tam "rejestrować", a końcówka "-ia" oznacza "należeć do".

Trzeba jednak zaznaczyć, że obecne greckie słówko "pornografia" jestPokaż całość

#geografia #afryka #jezykiobce #jezykfrancuski #mapy #ciekawostki #graphsandmaps

Mireczki czy, jeśli ktoś ma dużo czasu, to warto zrobić kolejny licencjat z #lingwistyka albo #filologia jako darmowy kurs nauki języka? Do tego jednocześnie magister na indywidualnym toku. Dałoby radę? To prawda że na obu kierunkach, zajęcia są często po 8 godzin dziennie?
#studbaza #jezykangielski #jezykfrancuski #jezykiobce #jezykniemiecki

#francuski #jezykfrancuski
Jest ktoś w stanie to przetłumaczyć żebym zrozumiał kontekst?

On dit que plus rien ne va
Que notre monde s'en va
Qu'il n'y a plus d'enfant
Plus de belle au bois dormant
Les champions du désespoir
Les professeurs de morose
Sont sans aucun pouvoir
Sur la force d'une rose

Jest jakis sposob np. jakies podchwytliwe pytanie po francusku, zeby zweryfikowac czy dana osoba faktycznie jest francuzem, a nie uzywa google translatora albo nie nauczyla sie jezyka niedawno? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#francuski #jezykfrancuski #pytanie #naukajezykow

Mirki, mam takie pytanko: nie ma ktoś przypadkiem czasu wolnego i nie zechciałby przetłumaczyć mi ok 10 stron A4 z polskiego na francuski? Tekst nie zajmuje całej części strony. Osoby, które nie są zainteresowane tym, co wyżej proponuję, proszę bez zbędnych komentarzy.
#jezykfrancuski #jezykiobce #tlumaczenia #francuski

Witam, zwracam się do Was Wykopki z ogromną prośbą! Potrzebuje tłumaczenia tekstu tej piosenki, a przynajmniej kontekst o czym oni śpiewają lub tekst po francusku, ponieważ niestety nie ma napisów w żadnym języku, ani nie potrafię znaleźć w googlach tekstu tej piosenki. Potrzeba mi tego do prezentacji nt. "problem mniejszości muzułmańskiej we Francji".
https://www.youtube.com/watch?v=d3ixDmHxRZI
#francuski #jezykiobce #jezykfrancuski

Omelette du fromage.
#kreskowki #laboratoriumdextera #cartoonnetwork #jezykfrancuski #nostalgia #gimbynieznajo

Mircy, znacie jakąś ogarnięta stronkę/forum do nauki języka francuskiego?
#pytanie #pytaniedoeksperta #jezykfrancuski #jezykiobce

Chciałem znaleźć sobie jakiś kurs francuskiego online. Znalazłem #duolingo, wszedłem na stronę i kliknąłem "Rozpocznij naukę". Strona automatycznie zmieniła na to co jest na obrazku.
Czy to jest po francusku? Bo jak tak to już mi się odechciało. ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Pokaż spoiler

Dzisiaj jakiś francuz coś pytał kierowcy autobusu miejskiego w #warszawa a ten: czy ktoś go rozumie? bulgocze jakby się pierogami zapchał... O #!$%@? xd #truestory #heheszki #jezykfrancuski

Jakie znacie najlepsze serwisy informacyjno-kulturalne w języku francuskim bez paywalla? Szukam czegoś na obraz i podobieństwo Deutsche Welle dla języka niemieckiego.

#jezykfrancuski #francja #naukajezykow

Pomiglby mi ktos to rozszyfrowac?

#francuski
#jezykfrancuski

Jest ktoś kto by się podjoł przetłumaczenia z francuskiego na polski tekstu wielkości, 2 stron formatu a4. Tłumaczenie dotyczyło by spraw urzędowo/podatkowych. Jeśli tak prosiłbym o PW wraz z ceną za takie tłumaczenie.
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski
#jezykfrancuski

Mirki, znalazł by się ktoś kto przetłumaczyłby mi kilka zdań po francusku? za pomoc mały gift ( ͡º ͜ʖ͡º)
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski

Je ne suis pas triste avec vous czy to zdanie ma sens po francusku?
#jezykfrancuski

L’inspecteur s’est approché de la maîtresse et il lui a serré la main. Vous avez toute ma sympathie, Mademoiselle. Jamais, comme aujourd’hui, je ne me suis aperçu à quel point notre métier est un sacerdoce. Continuez! Courage! Bravo! Et il est parti, très vite, avec le directeur.
Nous, on l’aime bien, notre maîtresse, mais elle a été drôlement injuste. C’est grâce à nous qu’elle s’est fait féliciter, et elle nous a tousPokaż całość

#pomocy #francuski #francja #pytanie #naukajezykow #jezykiobce #jezykfrancuski
Czy ktoś może wprowadzić korektę w opisach tych 4 obrazków (pic rel)?

A) Na obrazku widać parę osób w kuchni. Mężczyzna podaje jedzenie. Jest zadowolony. Kobieta siedzi przy stole. Jest znudzona. Na ścianie wiszą garnki.

a) Sur la image on voit le couple gens dans la cuisine. Le homme servir le repas. Il est content. La femme être à table. Elle est ennuyé. Sur le

Pokaż całość

Przez tą panią rozważam podjęcie nauki francuskiego ᶘᵒᴥᵒᶅ #muzyka #gownowpis #jezykfrancuski #francuski

#szkolastandard

Słyszeliście o czymś takim jak „Prawo Toubona”? Jest to ustawa przyjęta przez parlament Francji 4 sierpnia 1994 roku, zobowiązująca do stosowania języka francuskiego m.in. w publikacjach rządowych, miejscach pracy, reklamach i publicznych szkołach.

Celem ustawy jest zapewnienie, że informacje pisane i mówione będą zrozumiałe dla wszystkich obywateli Francji, a także ochrona języka francuskiego przed napływem słów z innych języków i poszukiwanie dla nich francuskich odpowiedników.

#ciekawostki #ciekawostkijezykowe #francuski #jezykfrancuski