Rozstrzygnijmy to raz na zawsze.
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Rozstrzygnijmy to raz na zawsze.
źródło: comment_Y689mYSW7P9zUrTdAZZRCIZtZUc9hZJY.jpg
PobierzJak się u was na to mówi?
- abaż 6.6% (4)
- baża 3.3% (2)
- żaża 0% (0)
- skakun 41.0% (25)
- żoba 18.0% (11)
- żopa 31.1% (19)
@wlepierwot: Żaba
@wlepierwot: Że wam się chce te zarzutki pisać
Śmieszne, zwłaszcza ja się jest użytkownikiem tej mowy XD
#poznan #gwara #film #heheszki #jezykpolski #wielkopolska
#poznan #gwara #film #heheszki #jezykpolski #wielkopolska
źródło: comment_nO15Yu2Vs4MuL3tIR4uU5XIuz6RpVXhV.jpg
Pobierz
@MisieRzadza:
Jeszcze gorszy bajzel językowy bo w śląskim masz przynajmniej zniekształcone słowa z niemieckiego i możesz się domyślać większości, a poznanioki to same ni widzą kaj takie durne nazwy wytrzaśli pierony czarcie
taki sam rak jak ślunska godka
Otóż nie.
Jeszcze gorszy bajzel językowy bo w śląskim masz przynajmniej zniekształcone słowa z niemieckiego i możesz się domyślać większości, a poznanioki to same ni widzą kaj takie durne nazwy wytrzaśli pierony czarcie
@Naturmensch zowrzyj kalafe gymelorzu
Jak dogadać się w sklepie, by nie doznać traumy? Przykłady regionalizmów.
Wydawałoby się, że wszyscy Polacy mówią po polsku, jednak nasza mowa bywa całkowicie różna w innych regionach naszego kraju. Czasem nawet nie tyle różna, co zupełnie niezrozumiała. W ten sposób, zwykłe zakupy mogą przekształcić się w humorystyczną pantomimę.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Przemówienie górala podczas przysięgi wojskowej OT
- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Gwara śląska jest bardzo fajna i podoba mi się dużo bardziej niż literacki język polski. Nie tylko dlatego, że jestem rodowitym Ślązakiem, ale też po prostu dlatego, że jest mniej napuszona od języka polskiego, a taka bardziej luźna, nieformalna, taka zbliżająca ludzi, a nie budująca dystans między nimi. I nie jest to przy tym żadne wiejskie narzecze zacofanych chłopów - Górny Śląsk w czasach, w których ta gwara miała największe lata świetności
źródło: comment_7m0DOhDWHfjybIhDz1TkcZU2PSzpN5lx.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora
@WszeborWlostowic: spoko, da się do niej przyzwyczaić.
mieszkam na śląsku od trzech lat.
nie powiedziałbym, że to gwara. ma sporo zapożyczeń, ale to jednak oddzielny język.
a najbardziej denerwuje mnie właśnie brak poprawnego wysławiania.
nie mówię tu o "godoć" czy "a kaj je szlauber?" czy jak to tam leciało.
denerwuje mnie np. "tu pisze" albo mówienie "o! przyszli!" odwracam się, a tu dwie baby przyszŁY. i inne tego
mieszkam na śląsku od trzech lat.
nie powiedziałbym, że to gwara. ma sporo zapożyczeń, ale to jednak oddzielny język.
a najbardziej denerwuje mnie właśnie brak poprawnego wysławiania.
nie mówię tu o "godoć" czy "a kaj je szlauber?" czy jak to tam leciało.
denerwuje mnie np. "tu pisze" albo mówienie "o! przyszli!" odwracam się, a tu dwie baby przyszŁY. i inne tego
konto usunięte via iOS
@laaalaaa: czyli w Poznaniu nie ma piwniczaków są sklepikarze
@Stefan_Dywersant: @laaalaaa: Fyrtel to okolica. Przykład: -To gdzieś między rynkiem, a parkiem?
-Tak, w tym fyrtlu
-Tak, w tym fyrtlu
"Mały Książę" ukazał się... po śląsku. Tłumacz "trocha się boł"
Klasyka światowej literatury - „Mały Książę” - ukazał się właśnie w tłumaczeniu na śląski nakładem Wydawnictwa Media Rodzina. Autorem przekładu jest Grzegorz Kulik, który przetłumaczył już „Opowieść wigilijną” Charlesa Dickensa i „Dracha” Szczepana Twardocha.
z- Wykop Poleca
- Reklama
- 12
- #
- #
- #
- #
- #
Ciekawe jaka jest etymologia lekkiego przekleństwa "kurka wodna" spoko ono w sumie brzmi.
#jezykpolski #jezyki #gwara
#jezykpolski #jezyki #gwara
@KocurYT Spoko gra
konto usunięte via Android
@tr0llk0nt0: @czikiratka: w Małopolsce też.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich użytkowników jedynych trzech słusznych dialektów polszczyzny.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich użytkowników jedynych trzech słusznych dialektów polszczyzny.
źródło: comment_rhhaOyoBg6PA2nZNf66fIyYk5RtV5Wg9.jpg
PobierzCoraz częściej zamiast „telefon komórkowy” na Śląsku można usłyszeć *mobilniok*.
Dwujęzyczny wywiad w magazynie Weekend. Mike Urbaniak zadaje pytania po polsku, Grzegorz Kulik, propagator języka śląskiego i autor przekładu „Dracha” Szczepana Twardocha na śląski, odpowiada mu w języku śląskim. Pod każdą odpowiedzią Grzegorza zamieszczone jest tłomaczenie. Więc gorole dadzą radę.
z- 48
- #
- #
- #
- #
- #
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 25/100
Angielka - węglowy piec kuchenny stojący na nogach
#100dnizgwara < tag do obserwowania
#gwara #wielkopolska #poznan
Dzień 25/100
Angielka - węglowy piec kuchenny stojący na nogach
#100dnizgwara < tag do obserwowania
#gwara #wielkopolska #poznan
@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: spoko, ale ogarnij ten temat. Pomysł masz dobry, ale wykonanie kuleje - jak widzę dobór słów to słabo to wygląda. Na ten przykład: jakim cudem jeszcze nie opisałeś słowa "bamber"? To powiem być Twój pierwszy wpis - historia, pogarda, pomniki, tak jak ludzie lubią ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Nic nie sugeruję - mogę pomóc, nawet chętnie pomogę :) I nadal będę oceniał tag, bądź świadomy.
Nic nie sugeruję - mogę pomóc, nawet chętnie pomogę :) I nadal będę oceniał tag, bądź świadomy.
@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: kejter, szneka, szabelek, dziabka, wihajster czy tam ajzol albo dynks (nie pamiętam ostatecznie które jest gwarowe xD), katana (jupę już wpisałeś, ale wg mnie popularniejsza jest katana)
to tak na szybko z głowy, bez przygotowania
pod ręką mam "słownik gwary śremskiej", jakby się przydał to mów :)
to tak na szybko z głowy, bez przygotowania
pod ręką mam "słownik gwary śremskiej", jakby się przydał to mów :)
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 24/100
Słowo na dziś: CHABAS, czyli mięso.
U mnie w domu słowo używane dość często.
Dzień 24/100
Słowo na dziś: CHABAS, czyli mięso.
U mnie w domu słowo używane dość często.
konto usunięte via iOS
@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: a po mięso się idzie do chabaja
Komentarz usunięty przez autora
( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
źródło: comment_rAsD8v2rzMiw5iehhHvRA30exFFRPg48.jpg
Pobierz