#katowice #heheszki #slask #gwara #logikarozowychpaskow #madki #logikaniebieskichpaskow
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
konto usunięte
konto usunięte
@maxx92: o mem pojawił się na wykopku potem wylądował na dzidzie i dostał znak wodny i wrócił XD
konto usunięte
@TrollWykopu: na reddit nie wchodzę bo rak
Mamy taki problem na studiach, że jeden wykładowca (ćwiczeniowiec) mówi cały czas po śląsku czego część grupy nie rozumie. Uczelnia jest na Śląsku, więc to w sumie normalne (mało ważne która to), ale jednak chyba nie powinno być tak, że ktoś mówi 100% gwarą i nie da się go zrozumieć (oficjalnym językiem w tym kraju jest polski). Od tego semestru mamy z nim zajęcia i myślałem, że się przyzwyczaję, ale nie da
@Nirin: za kazdym razem jak mowi cos czego nie rozumiecie, pytajcie od razu. On po ilus razach sam zacznie mowic po polksku (albo przynajmniej tlumaczyc) a wy sie nauczycie troche gwary. Win-win situation...
Swoja droga to watpie zeby mowil czysta gwara opowiadajac akademickie tematy, bo to by kosztowalo wiecej wysilku niz to warte
Swoja droga to watpie zeby mowil czysta gwara opowiadajac akademickie tematy, bo to by kosztowalo wiecej wysilku niz to warte
#madreslowko wprost od #tarczynnadzis,
o dziwo nie mogę odszukać tego wyrazu w sieci, a i żaden z moich znajomych go nie zna, a wy kojarzycie słowo mamltaty?
#gwara? #jezykpolski
#ciekawostkiantrosa #ciekawostki
o dziwo nie mogę odszukać tego wyrazu w sieci, a i żaden z moich znajomych go nie zna, a wy kojarzycie słowo mamltaty?
#gwara? #jezykpolski
#ciekawostkiantrosa #ciekawostki
źródło: comment_N1EiwlkXFPRt1fJGCiob9eokiWaQrbVY.jpg
Pobierz
Grzeczność językowa na wsi nakazywała dawniej, by osobom starszym i szanowanym dwoić. DWOJENIE polegało na tym, że używało się form liczby mnogiej, choć mówiło się do jednej tylko osoby, np. "Gdzieście byli dziadku? Powiedzcie, babciu".
Gdy mówiono do więcej niż jednej osoby, wtedy używano form na -ta, "niesieta, nieśta, nieśliśta". Taki stan rzeczy panował dawniej w gwarach Polski, co pokazuje mapka opracowana na podstawia "Atlasu polskich innowacji dialektalnych" Karola Dejny (mapa 95).
Zwyczaje
Gdy mówiono do więcej niż jednej osoby, wtedy używano form na -ta, "niesieta, nieśta, nieśliśta". Taki stan rzeczy panował dawniej w gwarach Polski, co pokazuje mapka opracowana na podstawia "Atlasu polskich innowacji dialektalnych" Karola Dejny (mapa 95).
Zwyczaje
źródło: comment_t6uV4UyxAfrkWqFSo8SIRl8Zko94U2UK.jpg
Pobierz
@Edward_Kenway: normalnie - co robisz, babciu?
@kosti9191: Rak to wypowiadanie się na tematy, o których nie ma się zielonego pojęcia. Taka forma wynikała kiedyś z szacunku, a nie bezosobowego traktowania :D
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@wlepierwot: Żaba
@wlepierwot: Że wam się chce te zarzutki pisać
Śmieszne, zwłaszcza ja się jest użytkownikiem tej mowy XD
#poznan #gwara #film #heheszki #jezykpolski #wielkopolska
#poznan #gwara #film #heheszki #jezykpolski #wielkopolska
źródło: comment_nO15Yu2Vs4MuL3tIR4uU5XIuz6RpVXhV.jpg
Pobierz
@MisieRzadza:
Jeszcze gorszy bajzel językowy bo w śląskim masz przynajmniej zniekształcone słowa z niemieckiego i możesz się domyślać większości, a poznanioki to same ni widzą kaj takie durne nazwy wytrzaśli pierony czarcie
taki sam rak jak ślunska godka
Otóż nie.
Jeszcze gorszy bajzel językowy bo w śląskim masz przynajmniej zniekształcone słowa z niemieckiego i możesz się domyślać większości, a poznanioki to same ni widzą kaj takie durne nazwy wytrzaśli pierony czarcie
@Naturmensch zowrzyj kalafe gymelorzu
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@KAFF:
Jak dogadać się w sklepie, by nie doznać traumy? Przykłady regionalizmów.
Wydawałoby się, że wszyscy Polacy mówią po polsku, jednak nasza mowa bywa całkowicie różna w innych regionach naszego kraju. Czasem nawet nie tyle różna, co zupełnie niezrozumiała. W ten sposób, zwykłe zakupy mogą przekształcić się w humorystyczną pantomimę.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Przemówienie górala podczas przysięgi wojskowej OT
- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Gwara śląska jest bardzo fajna i podoba mi się dużo bardziej niż literacki język polski. Nie tylko dlatego, że jestem rodowitym Ślązakiem, ale też po prostu dlatego, że jest mniej napuszona od języka polskiego, a taka bardziej luźna, nieformalna, taka zbliżająca ludzi, a nie budująca dystans między nimi. I nie jest to przy tym żadne wiejskie narzecze zacofanych chłopów - Górny Śląsk w czasach, w których ta gwara miała największe lata świetności
źródło: comment_7m0DOhDWHfjybIhDz1TkcZU2PSzpN5lx.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora
@WszeborWlostowic: spoko, da się do niej przyzwyczaić.
mieszkam na śląsku od trzech lat.
nie powiedziałbym, że to gwara. ma sporo zapożyczeń, ale to jednak oddzielny język.
a najbardziej denerwuje mnie właśnie brak poprawnego wysławiania.
nie mówię tu o "godoć" czy "a kaj je szlauber?" czy jak to tam leciało.
denerwuje mnie np. "tu pisze" albo mówienie "o! przyszli!" odwracam się, a tu dwie baby przyszŁY. i inne tego
mieszkam na śląsku od trzech lat.
nie powiedziałbym, że to gwara. ma sporo zapożyczeń, ale to jednak oddzielny język.
a najbardziej denerwuje mnie właśnie brak poprawnego wysławiania.
nie mówię tu o "godoć" czy "a kaj je szlauber?" czy jak to tam leciało.
denerwuje mnie np. "tu pisze" albo mówienie "o! przyszli!" odwracam się, a tu dwie baby przyszŁY. i inne tego
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via iOS
@laaalaaa: czyli w Poznaniu nie ma piwniczaków są sklepikarze
@Stefan_Dywersant: @laaalaaa: Fyrtel to okolica. Przykład: -To gdzieś między rynkiem, a parkiem?
-Tak, w tym fyrtlu
-Tak, w tym fyrtlu
"Mały Książę" ukazał się... po śląsku. Tłumacz "trocha się boł"
Klasyka światowej literatury - „Mały Książę” - ukazał się właśnie w tłumaczeniu na śląski nakładem Wydawnictwa Media Rodzina. Autorem przekładu jest Grzegorz Kulik, który przetłumaczył już „Opowieść wigilijną” Charlesa Dickensa i „Dracha” Szczepana Twardocha.
z- Wykop Poleca
- Reklama
- 12
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Ciekawe jaka jest etymologia lekkiego przekleństwa "kurka wodna" spoko ono w sumie brzmi.
#jezykpolski #jezyki #gwara
#jezykpolski #jezyki #gwara
@KocurYT Spoko gra