Mirki, nie moga znalezc piosenki z takim refrenem "a jo fajno frela, nie wymagom wiela..." Słyszałem na radiu katowice ale w internetach nie moge znalezc. Ktoś pomoże namierzyć?

#slask #gwara #muzyka
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki, mam pytanie. Jak w innych częściach Polski określacie czynność wybierania ostatnich kęsów jedzenia z talerza/miski (np. wyjedzenie do końca sosu z talerza czy wybranie resztek robionego ciasta z miski)? W Poznaniu jest to określane "muzganiem", przy czym dowiedziałem się dziś, że jest to słowo gwarowe. #pytanie #gwara
asdf44 - Mirki, mam pytanie. Jak w innych częściach Polski określacie czynność wybier...

źródło: comment_r5jlf8gt2xfi1S1uyswkpTfXeh9S4MqY.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@asdf44: Podejrzewam, że w większości miejsc na świecie nazywa się to "wyjedzenie do końca sosu z talerza" lub "wybranie resztek z miski".
  • Odpowiedz
Jak się u was mówi?
#polska #gwara

Do wódki bierzecie:

  • przepitke 15.2% (16)
  • popitke 63.8% (67)
  • przepojke 5.7% (6)
  • pojke 1.9% (2)
  • zapitke 7.6% (8)
  • innaczej, napiszę w komentarzu. 5.7% (6)

Oddanych głosów: 105

  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jak się u was mówi?
#polska #gwara

Faworki czy Chrust?

  • Faworki 64.4% (38)
  • Chrust 35.6% (21)

Oddanych głosów: 59

  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Adriian321: Nic nie oznacza. Używają konstrukcji "dla + dopełniacz" zamiast celownika. Mówię dla Pawła (zamiast Pawłowi). Powiedz o tym dla Marka. Ona pomaga dla domu dziecka. Serdecznie dziękujemy dla was. Składam dla pana najlepsze życzenia. Daj buzi dla mamy.
  • Odpowiedz
@marek_g: Pamiętam jak za gnoja (I połowa lat 90.) pojechałem do rodziny w Łódzkie. Chciałem sobie kupić sztangla na śniadanie. W pierwszym sklepie - nie ma, w drugim - nie ma. Myślę, że co za dziwne miasto, nie ma sztangli. Idę do trzeciego, a gość mówi, że nie ma, a ja widzę, że zanim na półce są. Mówię jak nie ma, jak są. Gość się odwraca i mówi: A trzeba
  • Odpowiedz
@Praemislia
@trevoz
Mnie to nie denerwuje jakoś, sam mam korzenie na Kurpiach. Jest mi to obojętne wręcz. Tu gdzie mieszkam z kolei jest 'JO' XD
Czasem ktos mu zwróci uwage, że tego nadużywam, ale mam to gdzies. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Tak-jestem tą słynną słoiczką, pochodzę ze Śląska, pracuję w Warszawskim korpo. W piątek gdy kumpela miała urodziny i rozdawała cukierki to powiedziałam: ja chce tego żółtego szkloka. Wcześniej były ♯heheszki związane z moim pochodzeniem, bo zdarza mi się mówić twardą gwarą śląską, ale ta salwa tekstu po moim tekście była dla mnie upokarzająca, jakby panie i panowie w garniturkach pierwszy raz zobaczyli prostego człowieka ze wsi i mieli bekę
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Tak-jestem tą słynną słoiczką, poch...

źródło: comment_lkAAv9CWYh99tSTHZjChW5nlYDWHH3qo.jpg

Pobierz
  • 101
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania: nigdy nie słyszałam nazwy "szklok", a gwarą też styczności nie mam... Śmianie się przez moment to jeszcze, ale tekst kierowniczki to przegięcie. Jak serio będzie Cię tak nazywać to zgłoś ją o mobbing
  • Odpowiedz
Co to niby za określenie "matura POSZERZONA"? XD W tym roku wyskoczyło mi to kilka razy na tablicy u młodszych roczników. Tak się gdzieś mówi w Polsce?
#jezykpolski #gwara #j--------e
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

30 filmowych tytułów przetłumaczonych na poznańską gwarę:

Kilka przykładów komentarzach. Eliminator slajdów wymagany.

http://www.gloswielkopolski.pl/kultura/film/g/szczuny-zez-fyrtla-tak-brzmialyby-tytuly-filmowych-hitow-w-gwarze-poznanskiej-zobacz,10732462,20468946/

#gwara #film #jezykpolski #heheszki #poznan
s.....a - 30 filmowych tytułów przetłumaczonych na poznańską gwarę:

Kilka przykład...

źródło: comment_xFuvHnHefhSoxcZXV9mRWhRA2tmyJW0s.jpg

Pobierz
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach