Dlaczego Piekłorycz jest lepszy od Hellscreama. O tłumaczeniu gier [ft. Rysław]

"Dziś rozmawiamy z Rysławem, weteranem tłumaczenia gier wideo, którego dzieła na pewno znacie. Ryszard Chojnowski stał m.in. za polskimi wersjami Diablo 2 (a także 3 i 4), Baldur's Gate'a 2 czy Hearthstone'a. Posłuchajcie, co Rysław ma do powiedzenia o starych dobrych czasach i jak dzisiaj zmieniło się tłumaczenie gier."

#tvgry #gry #grykomputerowe #pc #komputery #konsole #grykonsolowe #gryonline
mr_hardy - Dlaczego Piekłorycz jest lepszy od Hellscreama. O tłumaczeniu gier [ft. Ry...
W najnowszym Grysławie UV z grynoline.pl wspominał o jego wyrzuceniu z tego serwisu. Czy może ktoś naświetlić więcej o co tam chodziło? Śledziłem trochę ten portal dawniej, ale z czasem jego kontent skręcił w kierunku który mnie nie interesuję. Natomiast zawsze miałem pozytywną opinię o UV-le.

#gryonline #ryslaw #gryslaw #gry
@gadsh: UV ma swój kanał na YT. Obejrzyj sobie pierwsza część QA tam opowiada na temat pracy. W skrócie sam odszedł bo mu parę rzeczy nie pasowało już i trochę wypalenie
  • Odpowiedz
@Necron: zrób sobie już szablon recenzji, oszczędzisz czasu w przyszłości.
Koniecznie umieśćw nim
"...... znowu dowiózł",
"..... to solidny kandydat do gry roku",
"mi się podoba",
"...... ma system dnia i nocy",
"....... to gra 10/10",
"za niewielką dopłatą ledwie 100 złotych, gracze będą mogli wypróbować ...... 72 godziny wcześniej",
"To bardzo dobrze, że ...... ma battle passa i sklepik w grze pomimo bycia grą za 350 zł, dzięki nim developerzy
  • Odpowiedz
Jaka stronka zamiast gola na newsy growe i publicystykę, bo to jakie gówno tam wrzucają od jakiegoś czasu aż zmusza mnie do poszukania alternatywy. Ktoś? Coś?

#gry #gryonline
  • Odpowiedz
@rrobot: E tam piractwo, gier nie ma w oficjalnej dystrybucji więc uznaje się to za "porzucone" przez wydawcę. A nawet jak mam gdzieś płytę takiej fify 07, to raz że za dzieciaka się nie szanowało i płyta już prawdopodobnie nie działa, a sam komputer nie ma już czytnika płyt nawet.
  • Odpowiedz
  • 2
a sam komputer nie ma już czytnika płyt nawet.


@bary94pl: No wlasnie, to jest najgorsze w nowoczesnych laptopach/komputerach... Tyle płyt miałem za dzieciaka, a teraz nie moge ich nawet zainstalować... Np. takie skoki 2004
  • Odpowiedz
Znacie ciekawe gry online w których można rozbudowywać swoje bazy, wykonywać misje i ulepszać ekwipunek?

Podobał mi się Fallout 76 no ale tutaj na mapie jest bardzo mała liczba graczy no i w samym świecie gry nie ma zbyt wielu rzeczy do robienia, chciałbym grę z większym naciskiem na współpracę oraz z większą ilości akcji które można wykonywać podczas gry.

Ogólnie głównie zależy mi na aspekcie rozbudowywania swojej bazy

#gry #gryonline #
#grajzwykopem #gryonline #ciekawostki #eveonline

Procedura rabowania jednego z największych sojuszy w eve online przez jednego gracza, zaznaczę że nie ukradł wszystkiego tylko marginalny procent ich zasobów, wymagało to zbudowania zaufania i dostania się na sam szczyt sojuszu, co pewnie wymagało sporo czasu, wartość ukradzionej wirtualnej waluty plus szkody jakie zrobił podczas Infiltracji w przeliczeniu na realne pieniądze wynosi od kilku do kilkudziesięciu tysięcy euro.
Drake1 - #grajzwykopem #gryonline #ciekawostki #eveonline

Procedura rabowania jedneg...
czy po takiej akcji nie będzie już spalony?


@Catmmando: Za taką kasę sobie stworzysz nowe konto które będzie wyglądało czysto. Tutaj raczej kwestia tego że ktos go rozpozna po głosie etc

Ogólnie da się spieniężyć, tylko w takim przypadku bedzie pewnie obserwowany
  • Odpowiedz
#gry #darmowegry #gryonline #mmorpg
pokazała mi się na fb reklama gry mmorpg z polską społecznością. Można w niej być kucharzem i piec wiele przepisów, można być lekarzem i leczyć choroby, astrobiologiem i jest dużo różnych funkcji, jest tez polska społeczność która gra w soboty po 20 na jakimś serwerze. Reklamowali się jako bardzo złożona gra, której nauka zajmie dużo czasu. Niestety nie zapisałem sobie linka do tej gry, myślałem że mi się
Niech zamienią Jordana na Julkę, to nawet zastanowiłbym się nad resubem. Już TZO nawet oglądać nie można, bo nie wiadomo kiedy wpierniczą ją by znowu pierniczyła w temacie o którym kompletnie nie ma wiedzy i jedyne co to świeciła swoim cringem xD Ale trzeba być postępowym i trzeba pomagać 'po znajomości' jednocześnie, po co komu różowa która zna się na grach ( ͡° ͜ʖ ͡°). Lepiej dalej w
  • Odpowiedz
Szukam gry na komputer, syn podał następujące słowa kluczowe:
zamek
tworzenie ścieżek
kolczatki
wieże/ wieżyczki
waluta: chleb monety perły kryształy
zniszczyć bramy przeciwnika
ulepszenia
mikstury
warsztat wynalazcy
można atakować innych graczy

Czy ktoś coś takiego kojarzy?
#grykomputerowe
#gry
#gryonline
@memento_mori: Parutygodniowa złota łopata mi się należy ale tak, obecnie gry multiplayer to syf, kiła i mogiła, a podziękować za to możesz Valve i popularności CS:GO.

Teraz strzelanki multiplayer wyglądają tak, że muszą mieć system rangi, absolutnie każdy parametr gry musi być zbalansowany, i każdy kto gra w takie strzelanki to ludzie którzy nie robią nic innego, i jedyne na czym im zależy to bycie super duper hiper najlepszym.

Nawet takie
  • Odpowiedz
W piątek 1 grudnia o 20:15 startuje mój serwer Project Zomboid. W domyśle będzie to serwer light roleplay, tj zachęcam do odgrywania scenek, ale nie jest to wymóg i nikt wam głowy nie urwie jeśli nie macie na to ochoty.

Serwer rozgrywa się na mapie Project Russia co jest nam bądź co bądź znacznie bliższe niż amerykańska wersja. Na mapie występują rosyjskie samochody (+maluchy i polonezy, bo czemu nie), rosyjskie przedmioty, zombie
swerve - W piątek 1 grudnia o 20:15 startuje mój serwer Project Zomboid. W domyśle bę...

źródło: muchosransk

Pobierz
  • 2
@Sniper10200: mod 'susceptible' i drugi 'zombie contagion'.

Ten pierwszy wprowadza 3% szans na zarażenie się poprzez przebywanie obok żywego zombie. Można to zniwelować za pomocą 5 tierów mask gazowych - chusta, maseczka, hełm z maseczką, maska gazowa oraz strój hazmat. Stan chusty odnawia się za pomocą bleacha, w masce gazowej trzeba zmieniać filtry, a w stroju hazmat butle z tlenem. Działający strój hazmat (żółty) można dostać tylko z eventu.

Zombie contagion
  • Odpowiedz