Ucze się od jakiegoś czasu #niemiecki z #duolingo ale tak jakoś opornie mi idzie, bo nie bardzo sprawia mi za bardzo przyjemności ten język, a chciałem jakiś drugi język do roboty(finanse) sobie ogarnąć bo bieda u mnie z tym. No i sobie przypomniałem czemu w gimnazjum nie lubiłem niemieckiego, zaimki odbierają smak życia.
No i u mnie w pracy popularny jest hiszpański.
1)Jest to ktoś ogarniający w miarę
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Mysciak: 1)Niemiecki znam tyle, co ze szkoły, więc słabo, hiszpański mocne B2/C1. Jeśli chodzi o wymowę i zapamiętywanie słówek, to hiszpański moim zdaniem znacznie łatwiejszy, za to czasy + tryb łączący potrafią czasem rozwalić mózg (przyimki też, ale tu już znośniej), więc nie powiedziałabym że gramatyka jest jakoś dużo łatwiejsza, może bardzo minimalnie.
2)Jak będziesz powtarzał kilkukrotnie lekcje, to z pisania i czytania mocne A2/słabe B1. Ze słuchania i mówienia
  • Odpowiedz
Chociaż tego co patrzę to te kursy są sporo zróżnicowane,taki niemiecki to od kilku miesięcy przerabiam i jestem w połowie, a ten hiszpański na duolingo to tak przynajmniej o połowę chudszy.


@Mysciak: Niemiecki to bardzo długi kurs, ma dobrze ponad 100 działów. Np. angielski dla Polaków ma tylko 55. ( ͡° ʖ̯ ͡°) Ja już przerobiłam angielski i niemiecki. Jakiś czas temu zaczęłam czeski ( ͡
  • Odpowiedz
Mireczki trzeci raz skończyłem angielski w duolingo. Za 0zł to jest rewelacja.
Polecam tym co nauka z książki nie idzie.
Po tych 3 powtórzeniach rozumiem ponad 90% słów w serialach jakie oglądam np na netliflixie.
Włączam lektora angielskiego i napisy angielskie.
Nad mową nadal muszę sporo popracować, czasy itp.
Dodatkowo robię kurs niemieckiego i niedługo dołączam jeszcze jeden język, oczywiście na duolingo.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Adamus56: powtarzanie "trudnych słów" to naprawdę baaaaaardzo przydatna funkcja, robisz sobie lekcję, 25 słówek, po godzinie powtarzasz, potem powtarzasz tylko te które wpadły w "trudne" - i włala, umiesz wszystko. Wiesz, że jak będziesz robił "daily" to będziesz za to miał oferty i możesz wyłapać konto za rok za 50% ceny?
  • Odpowiedz
Mam w książce odmiane czasownika być i jest
el/ella/usted - czyli na moje rozumowanie on/ona/ono ?
i tak samo ellos/ellas/ustedes - czyli oni( jako faceci), jako dziewczyny i no właśnie?
Na #duolingo tłumaczy usted jako -You, a ustedes jako You/you all ( co trochę bardziej sensowne niż usted )
Czemu usted tak dziwnie jest tlumaczone i jaka różnica jest między tym a 'Tu' ?
#hiszpanski
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Zeronader: Nie ono, to jest forma grzecznościowa i oznacza "pan" "pani". Rodzaj nijaki jest wyjątkowo rzadki w hiszpańskim i na początku nawet o nim się nie uczy. Ellos to oni (meżczyźni lub meżczyźni i kobiety) Ellas to one (kobiety), Ustedes to państwo. Él to "on" i dotyczy i osób i przedmiotów, podobnie ella to ona. Usted to "pan" oraz "pani" i ma to znaczenie np. dla trybu rozkazującego, który w
  • Odpowiedz
@Zeronader: Hiszpańskie słowo USTED / USTEDES oznacza formę grzecznościową PAN / PANI / PAŃSTWO podobnie jak w niemieckim SIE.
Wywodzi się ze średniowiecza i jest skrótem od Vuestra Merced / Vuestras Mercedes (Wasza miłość, waszmość).

Na #duolingo tłumaczy usted jako -You, a ustedes jako You/you all ( co trochę bardziej sensowne niż usted )


@Zeronader: Ponieważ angielski jest upośledzony i bardzo wielu
  • Odpowiedz
hej
znacie moze serwisy online z filmami/serialami w oryginalnej angielskiej sciezce dzwiekowej ale zeby bylo mozna wlaczyc angielskie napisy? perfekcyjnie byloby gdyby mozna jeszcze zwolnic tempo odtwarzania jak na youtube

ewentualnie czy znacie jakis odtwarzacz do youtube zeby byl fajny do wlasnie takiego ogladania tj oryginalna angielska sciezka dzwiekowa i angielskie napisy? gdy wlaczam napisy na youtube.com to te napisy pojawiaja mi sie jak karaoke czyli nie cale zdanie tylko w czesciach i w
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mlodybog_11: To jest ściema - pozują na fundusze europejskie. "Fundusz Centrum Językowego" - jaki fundusz? "innowacja 2017" - według kogo? "Projekt współfinansowany" - przez kogo?

To nie żadne dofinansowanie czy refundacja, tylko najzwyklejszy rabat na produkt wątpliwej jakości.

W regulaminie nie masz podanego podmiotu odpowiedzialnego za produkt - żadnego NIPu, Regonu i innych tego typu danych. Już od jakiegoś czasu widzę, że po prostu robią kampanie na konkretne województwa i grupy wiekowe
  • Odpowiedz
hejka
jaki polecicie serial ewentualnie film gdzie jest w miare latwy angielski, chce go obejrzec z angielskimi napisami i pauzowac jak czegos nie bede wiedzial i w ten sposob doszkolic angielski

chetnie tez poznam wasze sposoby na takie ogladanie, poki co wiem zeby zaopatrzyc sie w player w ktorym mozna zwolnic odtwarzanie filmu ale moze macie cos sprawdzonego a byloby mega jakby jeszcze dalo sie w locie tlumaczyc wybrane slowa czy zdania
  • 32
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć potrzebuje w szybkim czasie poprawić swój angielski, mam na to około 3 miesiące. Aktualnie mam trochę zamieszanie podstawy z czasów szkolnych i ciężko mi określić na jakim jestem poziomie.

Dwa razy tygodniu mam Panią na skype ale chciałbym coś jeszcze dołożyć.
Pewien czas robiłem #duolingo ale nie wiem czy cokolwiek mi to pomogło.
może SuperMemo?
może eTutor?
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#duolingo jest do kitu, niczego się z tego nie nauczycie. Zrobiłem mase cwiczen z wloskiego. Poza błędami, to sama metoda nie daje wymiernych efektów.
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ameneos: to prawda co piszesz, wielu ludzi miało tak z angielskim. Po maturze dam szansę duolingo z innym językiem, zobaczymy jak szybko będę w stanie opanować podstawy :)
  • Odpowiedz