Wszystko

Najnowsze

Archiwum

imlmpe
  • 83
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 53
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
imlmpe
  • 29
@Dpdp + @Hipokryta: tak. Oryginał używa zwrotu "nie morduj". Zabijanie jako kara, jest dozwolone w biblii (w pewnych, konkretnych okolicznościach).

Wklejam screena ze słownika Stroga - tam jest info, że słowo to oznacza głównie morderstwo.
Wiele polskich przekładów ma też zwrot "nie morduj". Niestety, najpopularniejszy przekład (Tysiąclatka...) używa zwrotu 'nie zabijaj' i gimboateiści mają ubaw :(
imlmpe - @Dpdp + @Hipokryta: tak. Oryginał używa zwrotu "nie morduj". Zabijanie jako ...

źródło: comment_PwevZRBlQLnFdwt8saKtI81s5qnFsTxM.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
imlmpe
  • 21
ale zdajesz sobie sprawy że bronisz fikcyjnych bohaterów jakiejś starej książki?


@BillHickok: podchodzę do tego jak polonista do analizy dowolnej lektury.
Jak mi napiszesz, że Pinokio był ojcem Luka Skywalkera to uznam, że to kłamstwo (bo w książce tego nie było).
Tak samo z Biblią - dlaczego ktoś ma pisać nieprawdziwe informacje na jej temat, powodując tym samym sporo złych rzeczy (nienawiść do chrześcijan, powszechny hejt itp.).

Prawda/Fałsz w tym
  • Odpowiedz
Pshemeck
  • 6
Cytat na dziś :
"Nie sądźcie, a nie będziecie sądzeni; nie potępiajcie, a nie będziecie potępieni; odpuszczajcie, a będzie wam odpuszczone. Dawajcie, a będzie wam dane; miarę dobrą, natłoczoną, utrzęsioną i opływającą wsypią w zanadrza wasze. Odmierzą wam bowiem taką miarą, jaką wy mierzycie".
Łukasz 37-38.
#biblia #chrzescijanstwo #religia #cytaty
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
sorhu
  • 6
Strzeżcie się, żebyście uczynków pobożnych nie wykonywali przed ludźmi po to, aby was widzieli; inaczej nie będziecie mieli nagrody u Ojca waszego, który jest w niebie.

Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak obłudnicy czynią w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę, powiadam wam: ci otrzymali już swoją nagrodę. Kiedy zaś ty dajesz jałmużnę, niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, aby twoja jałmużna pozostała w
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
m.....i
m.....i
  • 1
@m_dop: jak Michau powiedział, że zrobi to zrobi - nie trzeba mu co pół roku przypominać. :)

btw. ciekawe, jak to będzie działać, bo jeśli np. decydujące będzie pierwsze użycie tagu, to stracę dostęp do... #michalkosecki (nie ja go utworzyłem) :D
  • Odpowiedz
Clermont
  • 1
Oni myślą, że przez wzgląd na swe wielomówstwo będą wysłuchani. Nie bądźcie podobni do nich!


@sorhu: Jak się ma do tego różaniec? Czy powtarzanie tej samej regułki, często bezrefleksyjne, i odliczanie tego kuleczkami to nie jest właśnie βαττολογέω, oddawane jako vain repetitions i wyjaśniane przez leksykony jako "powtarzanie ciągle tych samych słów"? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Ian
  • 4
Hej, często czytam mikroblog i szkoda mi wielu mirków, którzy marnują życie na głupoty i bezsensowne rozważania. Zachęcam do nabywania mądrości [1] i wtedy nie trzeba będzie pytać innych mirków o rady jak sobie urządzić życie [2]. Codziennie czytam z żoną Biblię [3], modlimy się razem własnymi słowami do Boga [4]. Poznaliśmy już wiele lat temu sens i cel naszego życia i z roku na rok jest tylko lepiej w naszym życiu.
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
pawvic
  • 1
@Ian: Księga Koheleta 7, 23-26:

To wszystko badałem i miałem na uwadze mądrość. Mówiłem: «Chciałbym być mądrym!» - lecz mądrość jest dla mnie niedostępna. Niedostępne jest to, co istnieje, i niezgłębione - któż może to zbadać? Zwróciłem swój umysł ku temu, by poznać, badać i szukać mądrości i słusznej oceny, by poznać, że zło jest głupotą, a wielka głupota - szaleństwem. I przekonałem się, że bardziej gorzką niż śmierć jest
  • Odpowiedz
Clermont
  • 3
W kontraście do tego, jaką hecę urządzono z przylotem papieża, jakie pokłony mu się oddaje i jakimi tytułami nazywa, słowa Jezusa na ten temat ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Nie dajcie się nazywać Rabbi, bo jeden jest wasz nauczyciel, natomiast wy wszyscy jesteście braćmi. I nikogo na ziemi nie nazywajcie waszym ojcem, bo jeden jest wasz Ojciec, ten niebiański. Ani nie dajcie się nazywać ‚wodzami’, bo jeden jest wasz
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
m.....t
m.....t
  • 1
#biblia

(1) Wtedy rzekłem: Słuchajcie wy, naczelnicy Jakuba, i wy, wodzowie domu Izraela: Czy nie waszą rzeczą jest znać prawo?

(2) Lecz wy nienawidzicie dobrego, a miłujecie złe. Zdzieracie z nich skórę i mięso z ich kości.

(3)
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
imlmpe
  • 2
@wytrzzeszcz: nie, ale tłumaczenie możliwie zgodne z oryginałem, bez naciągania słów, powinno być standardem. Jak w grace jest napisane np "starszyzna
ludu", to niech przestaną tłumaczyć to jako "biskupi" i już będzie ogromny postęp ;)
  • Odpowiedz
m.....t
m.....t
  • 2
#biblia

(1) Co było od początku, co słyszeliśmy, co oczami naszymi widzieliśmy, na co patrzyliśmy i czego ręce nasze dotykały, o Słowie żywota -

(2) A żywot objawiony został, i widzieliśmy, i świadczymy, i zwiastujemy wam ów żywot wieczny, który był u Ojca, a nam objawiony został -

(3)
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Clermont
  • 8
Słyszeliście, że powiedziano: ‚Masz miłować swego bliźniego i nienawidzić swego nieprzyjaciela’. Ja jednak wam mówię: Miłujcie swych nieprzyjaciół i módlcie się za tych, którzy was prześladują, żebyście się okazali synami waszego Ojca, który jest w niebiosach, ponieważ on sprawia, że jego słońce wschodzi nad niegodziwymi i dobrymi, on też sprawia, że deszcz pada na prawych i nieprawych. Bo jeśli miłujecie tych, którzy was miłują, jaką macie nagrodę? Czy tego samego nie czynią także
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi