Ciekawostka

Pisarz we współczesnym języku polskim to twórca literatury pięknej - więc to określenie jest nieemokratycznie okupowane przez wąską elitę.
W języku angielskim "writer" to po prostu twórca treści pisanych, bez zadęcia na artystę. W Polsce nie możesz powiedzieć o kimś: pisarz dokumentacji, pisarz bloga, pisarz tekstów piosenek, pisarz scenariuszy filmowych bo to by obraziło kapłanów literatury pięknej, którzy zabetonowali to słowo jako państwowy kod własnego zawodu xD
Oczywiście polska Wikipedia bezczelnie linkuje z
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC
J jak Jenghe Hatam

- Jenghe Hatam to jedna z najważniejszych mantr zaratusztriańskich; znajduje się w Jasnie 27.15 i należy do czterech głównych formuł obok Aszem Wohu, Ahuna Wairji i Airjaman Iszji.
- Formuła jest bardzo krótka, ale trudna do przełożenia, bo ma skondensowaną składnię, niejasne zaimki i sporną relację między kultem, Aszą i bytami, które należy czcić.
- Jej nazwa pochodzi od pierwszych słów yeŋ́hē hātąm, zwykle oddawanych jako „którego spośród istniejących” albo
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ja_nie_lubie: coś tam wiemy, ale bardzo mało i bardzo mało rozumiemy. I tak do Sasanidów w zasadzie.

Częstym problemem w tej dziedzinie jest opisywanie hipotez wyciągniętych z wątłych przesłanek jako pewników. Czasem jest aż szokujące jak słabe argumenty różni badacze podają i jak na tym budują swoje twierdzenia. Np. spotkałem się z opinią, że Zoroaster musiał istnieć, bo "jest bardzo żywo opisany w Gathach" XD. Moim ostatnim odkryciem jest "argument", że
  • Odpowiedz
Mantr z założenia się nie tłumaczy

@raj: prawda. Żeby te formuły miały status mantry dla zoroastrian, to muszą być po awestyjsku. Tłumaczenia robią sobie badacze, którzy twierdzą, że pozwoli im to "zrozumieć" na czym polegały wierzenia i praktyki ludzi, którzy te mantry układali lub recytowali. I jak im wychodzi to widać - nie ma ani jednej formuły, co do której istnieje zgoda w stylu "mówa tu o X i Y w znaczeniu
  • Odpowiedz
Religijne ABC
O jak Ormuzd Jaszt

- Ormuzd Jaszt to pierwszy utwór ze zbioru jasztów, jest poświęcony Ahurze Maździe/Ormuzdowi.
- Choć zajmuje pierwsze miejsce w zbiorze, nie jest uważany za jeden z najstarszych jasztów; uchodzi za późniejszy niż tzw. Wielkie Jaszty.
- Zaliczany jest do jasztów pomniejszych, choć część badaczy woli określać tę grupę jako apotropaiczną, czyli związaną z ochroną przed siłami zła.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC
A jak Aszem Wohu

- Aszem Wohu to jedna z najważniejszych mantr zaratusztriańskich; jej tekst znajduje się w Jasnie 27.14 i zaczyna się od słów aṣ̌əm vohū.
- Należy do czterech gathyckich mantr obok Ahuna Wairji, Jenghe Hatam i Airjaman Iszja.
- Jest bardzo stara i mogła być używana już w czasach gdy skomponowano Gathy, a być może wcześniej
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC
W jak Wanand

- Wanand/Wanant to zaratusztriański gwiezdny jazata związany z gwiazdami stałymi; jego imię tłumaczy się jako „pogromca” albo „zdobywca”.
- Był przywoływany zwłaszcza w modlitwach ochronnych: przeciw dewom, chrafstra, prześladowaniom i tyranii.
- W Aweście pojawia się m.in. w Sih-rozagach, Tir Jaszcie, Raszn Jaszcie oraz we własnym krótkim Wanand Jaszcie.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC
X jak Xrafstra

- Xrafstra (pol. chrafstra) to zaratusztriańska kategoria złych/szkodliwych stworzeń, zwłaszcza gadów, płazów, robaków, owadów, skorpionów i podobnych istot.
- W Gathach termin xrafstra- występuje już trzykrotnie, ale jego znaczenie jest sporne: może odnosić się do ludzi, dewów, zwierząt albo języka/mowy związanej z kultem.
- W Młodszej Aweście znaczenie staje się wyraźniejsze: chrafstra to złe zwierzęta stworzone lub wykorzystywane przez Arymana do atakowania dobrego stworzenia Ahury Mazdy.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zrobiłem grę! 🔥

Wracając pewnego razu pociągiem z przyjaciółmi z... Bydgoszczy wpadliśmy na pomysł, żeby skakać kto pierwszy od hasła do hasła w Wikipedii po linkach wewnątrz artykułów. Tak nam minęła w sumie cała podróż i świetnie się bawiliśmy. Jako, że z zawodu jestem programistą to po powrocie postanowiłem urzeczywistnić tą zabawę w postaci niewielkiej gry przeglądarkowej. Okazało się, że jest kilka podobnych gier (oficjalna nazwa Wiki Game) ale żadna nie przypadła mi
borucznik_ - Zrobiłem grę! 🔥

Wracając pewnego razu pociągiem z przyjaciółmi z... By...

źródło: image (7)

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC
A jak Ahuna Wairja

- Ahuna Wairja, znana też jako Ahunwar, to najważniejsza mantra zaratusztriańska; jej nazwa pochodzi od początkowych słów yaθā ahū vairyō.
- Tekst znajduje się w Jasnie 27.13 i należy do najstarszych zachowanych utworów zaratusztriańskich; został zapisany w języku staroawestyjskim. Formuła poprzedza Gathę Ahunawaiti, ma z nią wspólne metrum i dała jej nazwę.
- Ze względu na archaiczny język, skrótowość i trudną składnię dokładne znaczenie mantry pozostaje przedmiotem sporów badawczych.
niedoszly_andrzej - Religijne ABC
A jak Ahuna Wairja

- Ahuna Wairja, znana też jako ...

źródło: Geldner_Ahunavaiti_Yasna_27_13

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ja_nie_lubie: nie, no, musiałbym jeszcze rozumieć językowe argumenty jakie tam padają. Wnioski rozumem, ale toku, który do tego doprowadził nie.

Oslo, jakbym miał pisać doktorat o tym, to bym pisał raczej, że wszyscy c---a mają rację. I przenoszą zachodnie (albo po prostu późniejsze) rozumienie religii gdzie tekst ma być "poprawnie" zinterpretowany na starożytną religię w której teksty są poezją, która ma skłaniać do refleksji i medytacji nad zagadnieniem, a nie
  • Odpowiedz
Religijne ABC
M jak Mantra w zoroastryzmie

- Mantra w zaratusztrianizmie to święta, natchniona formuła, której przypisuje się duchową moc. Jej recytacja ma przybliżać prawdy religijne, oddawać cześć jazatom, chronić przed złem i przynosić korzyści wiernym.
- Awestyjskie mąθra jest pokrewne sanskryckiemu mántra i wiąże się z wyrazami dotyczącymi myślenia oraz umysłu.
- Początki mantr w kulturach irańskich sięgają prawdopodobnie wspólnej tradycji indoirańskiej sprzed podziału na Indoariów i Irańczyków.
niedoszlyandrzej - Religijne ABC
M jak Mantra w zoroastryzmie

- Mantra w zaratusztri...

źródło: 0-Or-8212-84-R-1-Recto-0-0

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Religijne ABC

F jak Frawaszi

- nazwa nadprzyrodzonych istot występujących w wierzeniach irańskich i zaratusztriańskich. Pojęcie było rozumiane na wiele różnych, czasem sprzecznych sposobów.
- Etymologia słowa jest niepewna. Łączono je m.in. z „wyborem”, „ochroną”, kultem przodków lub duchami wojowników.
niedoszly_andrzej - Religijne ABC

F jak Frawaszi

- nazwa nadprzyrodzonych istot wys...

źródło: 1280px-Persepolis_-_carved_Faravahar

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach