Wszystko

Najnowsze

Archiwum

1-2-3
  • 2
#ksiazki #1984
Miraski, też odnosicie takie wrażenie, że zagraniczne książki z dekady na dekadę są tłumaczone przy użyciu coraz prostszego języka?

Ostatnio to odkryłem, tzn. byłem zachwycony bujnym, bogatym słownictwem zamieszczonym w książce "Rok 1984" przetłumaczonej przez p. Tomasza Mirkowicza, które to słownictwo wymagało ode mnie częstego posiłkowania się słownikiem języka polskiego, przez co czułem, że moje słownictwo poszerzało się z każdą z chwilą spędzoną z tą książką.

Natomiast nieco
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mmmod
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Vaclav
  • 4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ShadyTalezz
  • 6
@Rasteris: nie no, sympatyzował z anarchizmem ze względu na swoją osobistą historię i walkę po stronie republikanów w hiszpańskiej wojnie domowej ale mimo tego był demokratycznym socjalistą
  • Odpowiedz
L3stko
  • 38
To jest prawdziwy HIT! Na wykopie wprowadzono karę za myślozbrodnię.

Twój wpis został prawidłowo usunięty przez moderatora, bo doskonale wiemy, jakiego określenia "próbowałeś" użyć.


Moderacja uważa, że wie jaki wyraz znajdował się pod cenzurą, dlatego usunęli cały wpis. Pomijam fakt, że nie odgadli wyrazu - od tej chwili można zgłaszać każdy wpis w którym wykropkowano jakiś wyraz, który wydaje wam się za obraźliwy. Zgodnie z udzieloną mi odpowiedzią, moderacja powinna zareagować.

#
L3stko - To jest prawdziwy HIT! Na wykopie wprowadzono karę za myślozbrodnię. Twój w...

źródło: 213416614o

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Uuroboros
  • 1
O co chodziło z tymi ciągłymi walkami w 1984? Oni siali propagandę że walczą z innymi blokami ale nie walczyli? Czy może ciągle walczyli w wojnach domowych gasząc bunty?
#ksiazki #1984 #orwell
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi