papperlapp
papperlapp
  • 1
#kontobankowe #wbk #banki #bank #bankowosc #zagranico #emigracja #chwilowaemigracja

Ogółem wyjeżdżam na 5 tygodni pracować do Niemców (o ile się zdecyduję) i zastanawiam się czy założyć konto walutowe i czy to się w ogóle opłaca. Also. Będę pracować dla niemieckiej "firmy", nic niezałatwiane w Polsce, więc gubię się trochę. Mam konto w WBK w razie wypłaty jak
  • 24
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 0
@Paralotnia: @Blackall: Jeśli chodzi o ten kantor walutowy w Alior Banku to mogę go załozyć mimo, że normalne konto mam w WBK i czy to takie normalne konto, gdzie które ma BIC i IBAN?

Sorry z góry jeśli te pytania są głupie i może oczywiste ale dopiero zaczynam swoją przygodę z bankami i wolę się na każdym kroku upewnić 6 razy, niż potem żałować.
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@papperlapp: ponieważ to jest kantor internetowy to możesz wymienić bezpośrednio tam - i przelać na swoje konto w PLN. Ewentualnie możesz wymienić i wypłacić w oddziale Alior Banku albo wypłacić w EUR w Alior Banku. Generalnie żadnych problemów nie będzie a nie tracisz na przewalutowaniu.


@Blackall: okeeeej dzięki wielkie, także teraz już jestem przekonany w 100% :>
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@onkel: ma robotę jako "Freier - Mitarbeiter " będę chodzić od domu do domu i namawiał ludzi na dokładanie się na Czerwony Krzyż.

Pytanie tez za 100pkt, takie łażenie zalicza się do pracy fizycznej czy umysłowej>?
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@neusimon: W sumie i tak skłaniałem się ku temu by się ubezpieczyć. No i nie wiem czy znasz niemiecki, ale w umowie są takie dwa zdanka: Ein Arbeitsverhältnis wird nicht begründet. Für die steuerlichen und sozialverischersicherungsrechtlichem Belange wird der Ffreie Mitarbeiter selbs Sorge tragen, dies ist bei der Kalkulation der Vergütung berücksichtigt.

Co prawda zdania rozumiem (wydaje mi się tak przynajmniej), ale wołam też guru niemieckiego @onkel: bo
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@leopold22: Ich habe viele Wörter, die ich echt liebe! Und kann mich nicht entscheiden, also um Beispiel: Zuckerschnecke, papperlapapp (mein Nick hat leider ein Fehler ;( ) Humbuk, so lala, Schickimicki, vergänglich
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 2
#niemiecki #niemcy

Wypełniam rubryki w umowie z niemiecką firmą po niemiecku, to mój debiucik i mam problem z kilkoma rubrykami np. "Vertreter Nr." i "Steuer - Nummer"

no i może głupie pytanie ale czy przy "geboren am: wpisać W szpitalu blalblalba in Leszno" przykładowo, czy "im Krankenhaus balblal in Leszno"

Ogarnia ktoś może te sprawy?
  • 22
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 0
@vakarena: "Od 1 września 2011 roku osoby fizyczne nieprowadzące działalności gospodarczej używają numeru PESEL jako identyfikatora podatkowego"

Czyli wpisać PESEL i będzie okej?
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@onkel: A co to "Zeitfirma" ?

Ja będę pracować jako "Freier - Mitarbeiter" Freelancer, wolny strzelec czy jakkolwiek :D

Tylko na 5 miesięcy tam jadę, żeby zaczerpnąć kontaktu z językiem i ewentualnie troszkę ze dorobić.
Jak chcesz to mogę Ci podesłać wzór tej umowy gdzieś, bo mam w PDFie, a tu nie można przesyłać plików chyba :<
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 0
@onkel: chyba tak (jestem w to trochę ciemny, bo to moja pierwsza robota w ogóle, i do tego od razu w Niemczech, także dochodzi mała bariera językowa, bo C2 w niemieckim nie mam :<) ale jak już to niemieckie firma, bo pracy szukałem bezpośrednio na niemieckich stronach. Bo w sumie mam pracować dla Rotes Kreuz, a na umowie jest nazwa innej firmy, więc wnioskuję, że tak.
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 2
#niemcy #monachium #bawaria #niemiecki

Wiadomo, że w Bawarii mówi większość w dialekcie, ale czy w Monachium też (w końcu duże miasto ( ͡° ʖ̯ ͡°) - nadzieja umiera ostatnia)

A jeśli gadają w dialektach i skumają, że ktoś ich nie kuma to są chętni na przestawianie się na Hochdeutscha?
Ogółem interesuje mnie wyłącznie Monachium, a nie żadne wioski w okolicach
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 1
"Sobald ich deine Bewerbungsunterlagen bekommen habe, werde ich mich wieder melden."

Pod koniec mejla z przyszłym niemieckim pracodawcą znalazło się właśnie takie oto zdanie, nie do końca rozumiem co ono ma wyrażać, gdyż moje dokumenty już wysłałem i zresztą podziękował za nie.
Czyżby o nich zapomniał, czy to oznacza coś innego niż myślę? Bo nie wiem czemu tam jest w ogóle perfekt.

#niemiecki #niemcy #pomocy
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 2
Habt ihr eure Lieblingslieder auf deutsch? Also ich persönlich höre am liebsten Jennifer Rostock, weil sie oft schwierige Wörte benutzt, die ich vorher nicht gekannt habe wie z.B ''bücken, Kopfkino, bockbeinig, Hoffnungsschimmern, ringen, dämmern'' und ich bin so ein Mensch, der immer die Songtexte verstehen will (andere deutsche SOngtexte verstehe ich ziemlich gut, bis 95% und ihre sind für mich immer noch ziemlich schwer), also übersetze ich das alles und dadurch lerne
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 1
@Bianconero: Ich mag auch dieses Band, "Bring mich nach Hause" ist mein Lieblingslied, Die Toten Hosen auch, ein Klassik <3
@Qrystus: Ich kenne dieses Lied und höre sehr gern, obwohl der Tex nicht so mein Ding ist trotzdem gefällt mir

@jumperkaa: Unheilig war immer nicht so mein Geschmack, aber dieses Lied muss ich loben, echt gut!

@leopold22: Also Cro ist geil, ohne Zweifeln. Wenn
  • Odpowiedz
u.....n
u.....n
  • 3
@papperlapp: Nie znam dokładnej etymologii, ale odruchowo skojarzyłbym nie z dziadkiem, ale z dźwiękiem, jaki wydają rodzice, gdy "podrzucają" dziecko (bierzesz dziecko i przy podnoszeniu mówisz: "iiii... opa!"). Bliższe to np. "hop" niż dziadkowi.
  • Odpowiedz
l.....2
l.....2
  • 2
@papperlapp: bei mir beim Alten. In 2 Wochen muss ich schwerige Prüfungen bestehen, deshalb habe ich jetzt keine Freizeit, weil ich jeden Tag pauke. Es ist ziemlich mühsam, aber ich hoffe darauf, dass harte Arbeit sich lohnen wird. Ohne Fleiß kein Preis.
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 8
Z południa na północ #szanghaj jest 200km samochodem :O Z #poznan do #wroclaw 176..

https://www.google.pl/maps/dir/Xin+Guo+Cun,+Chongming+Xian,+Shanghai+Shi,+Chiny/Chiny,+%E5%8D%AB%E4%B9%9D%E8%B7%AF/@30.8291207,121.1591075,11z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x35b1f37f5ecde83b:0xfbd42770a1d84594!2m2!1d121.30818!2d31.836147!1m5!1m1!1s0x35b2bf4535189eb7:0x49157c3f8765ec8d!2m2!1d121.274172!2d30.698952!3e0

https://www.google.pl/maps/place/Shanghaj,+Szanghaj,+Chiny/@30.9738794,121.5481639,10z/data=!4m2!3m1!1s0x35b27040b1f53c33:0x295129423c364a1

#chiny #ciekawostki #cotosiestanelo #wow #spamtagami #geografia
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 1
Idę jako osoba towarzysząca koleżanki na wesele jej brata (którego nigdy na oczy nie widziałem) i teraz pytanie jak wygląda w takiej sytuacji sprawa prezentu? Co wtedy się w ogóle kupuje? (Czy cokolwiek w ogóle?) Czy może dokłada się do prezentu razem z partnerką? Był ktoś z was był może w podobnej sytuacji?

#slub #wesele #problemypierwszegoswiata #corobicjakzyc #pomocy
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Osiągnięcia