[FajnyTypek]

#tinder

[JakTamCoTam]

@FajnyTypek: typowa rozmowa z laską jak jesteś 6/10. Czyli dostałeś lajka ale jej nie zależy

[kasztanowcowiaczek]

@FajnyTypek: przez "you're" zamiast "your" zlapalem laga.
kuuuurfwaaaaa
Dlaczego ludzie uzywaja tych wyrazow na odwrot?

[P.....k]

@FajnyTypek: może słabo zna angielski? @JakTamCoTam:

[DrTRAPH0USE]

@kasztanowcowiaczek: @Pierorzek: bynajmniej można zrozumieć co chce powiedzieć ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Shishu]

@kasztanowcowiaczek: jak się szybko pisze i duzo po angielsku to słownik sam zmienia your na you're i dużo osób tego nie poprawia po prostu. To jak u nas z sytuacja gdzie pisze z napleta

[Shishu]

@kasztanowcowiaczek: sorry z tableta

[Zamaskowany_szachista]

@kasztanowcowiaczek: @ortopliss:
Nikt anglojęzyczny by się do tego nie p-------ł bo każdy by zrozumiał i założył, że słownik mu tak poprawił.
Ale wielcy poligloci z wykopu mają zwarcie w głowie xD „ludzie są ułomami” lol, musisz mieć piątkę z angola xD

[Fanatyk_Wedkarstwa]

Dlaczego ludzie uzywaja tych wyrazow na odwrot?

@kasztanowcowiaczek: podobno dla nativów to nie jest taki oczywisty błąd i mają z tym problemy. Tak na reddicie mówili

[kasztanowcowiaczek]

@Zamaskowany_szachista: Nom, ty to zajebisty jesteś xD
Biorąc pod uwagę fakt, że oba te wyrazy faktycznie istnieją, to poprawka przez słownik nie jest tak oczywista, a często ten błąd wynika z rzeczywistej nieznajomości różnicy między tymi wyrazami xd

[hehexdlollmao]

Dlaczego ludzie uzywaja tych wyrazow na odwrot?

@kasztanowcowiaczek: Tak to jest jak ma się język w którym różne rzeczy brzmią tak samo, nativ w głowie sobie mówi dajmy na to "jur" i się nie zastanawia, czy chodzi mu o "jur" w sensie your czy "jur" w sensie you're

[qwert0]

@Zamaskowany_szachista: Właśnie Anglicy i reszta spółki ten błąd nagminnie popełniają. W mowie potocznej używa się you're jako your i your jako you're

[masz_fajne_donice]

@FajnyTypek: Wygląda jak rozmowy na linkedinie z rekruterami. Widać która strona na tinberze jest rekruterem.

[U.....e]

@kasztanowcowiaczek: Przez autokorektę

[UlicznyMatador]

@kasztanowcowiaczek ostatnio w internecie jest "moda" na pisanie would of/should of zamiast would have/should have. Aż mnie skręca jak przy "naszym" zamienianiu om na ą na siłę...

[kasztanowcowiaczek]

@turbaniuszdywaniusz: ta, twój stary

[kasztanowcowiaczek]

@turbaniuszdywaniusz:

Laska zrozumiała i to wystarczy

Ciekawe dlaczego ten screen jest udostępniony na wykopie, co nie? Najwidoczniej nie tylko ona ma to rozumieć? A z resztą - to oczywiste, że ta rozmowa była na potrzebę screenshota, pewnie nawet wygenerowana. Więc to czy ja to rozumiem ma znaczenie raku ;3