[BrittaAndersson]

Właśnie odkryłam, że w bibliotece miejskiej w moim mieście można wypożyczać audiobooki. Jednak prawie nikt ich nie wypożycza. Dlaczego?

Bo w "ofercie" biblioteki stoją jako "książki mówione". A na pytanie o audiobooki bibliotekarka odpowiada, że nie ma i są jedynie "książki mówione".

Wiem, że "książka mówiona" jest synonimem audiobooka. Ale kto, do cholery, używa takiej nazwy dzisiaj?

#ksiazki #audiobook #biblioteka

[sorhu]

@BrittaAndersson
Ja używam. I co teraz?

[BrittaAndersson]

@sorhu: chcesz numer do bibliotekarki? Pewnie takich jak Wy jest niewielu. A razem zawsze raźniej.

[zolwixx]

@BrittaAndersson: @sorhu: właśnie dowiedziałem się, że istnieje określenie "książka mówiona". trochę jakby słuchowisko :D

[blogger]

@sorhu:

Ja używam. I co teraz?

ja myślę że powinieneś się wstydzić ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[sorhu]

@blogger
Niby czego?

[BrittaAndersson]

@zolwixx: swoją drogą, zobacz, że część audiobooków powoli zaczyna przypominać słuchowiska:D

[zolwixx]

@BrittaAndersson: część audiobooków JEST słuchowiskami. książka mówiona/audiobook bardziej kojarzy mi się z lektorem, ale obecnie zaczyna to być jedno i to samo.

[N.....k]

@BrittaAndersson taguj #logikarozowychpaskow

[gnomos]

@BrittaAndersson hmmm, pewnie ci, którzy przedkładają mowę ojczystą nad zapożyczeniami.

[BrittaAndersson]

@NiePasek: myślę, że to nie tyle logika różowych pasków, co walka o czystość języka polskiego:D Bo ten audiobook to obcy jakiś, amerykański :D

[BrittaAndersson]

@gnomos: rozumiem to jeszcze na etapie kształtowania się nazwy dla jakiejś nowej rzeczy. Ale w tym przypadku to sztuka dla sztuki. Bo jeśli aż tak bardzo chcą tacy ludzie o czystość języka walczyć, to jestem ciekawa, jak mówią na komputer, hokej, dżinsy czy weekend (dwudzionek (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞).

[AliShaheedMuhammad]

@BrittaAndersson

weekend

mówi się wypoczyn (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[Dpdp]

@BrittaAndersson: Ale dwudzionek jest w użyciu ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[N.....k]

@BrittaAndersson ehh

[d.....0]

@BrittaAndersson: Mam nauczyciela germanistę, ktory w ramach buntu przeciwko anglicyzmom wypowiada te slowa tak jak sie czyta, czyli "łikend" staje się "vekendem", a "katering" "cateringiem". Niestety zauwazylem niescislosc w tej zasadzie, w trakcie lekcji o gejzerze w Yellowstone wypowiedzial normalnie slowo "Yellowstone" xD. W kazdym razie, mozecie tylko wyobrazac sobie jak brzmia ten ostentacyjny sposob mowienia. Zwlaszcza ze zna niemiecki, w ktorym jest mnostwo anglicyzmow.

[fegwegw]

Właśnie odkryłam, że w bibliotece miejskiej

@BrittaAndersson: w czym? Chodzi o #!$%@? library?

[PanVersi]

@BrittaAndersson na jakiej zasadzie działa taka wypożyczalnia? Jest to w formie płyt cd? Jest jakieś zabezpieczenie przed kopiowaniem?

[enzojabol]

Mam nauczyciela germanistę, ktory w ramach buntu przeciwko anglicyzmom wypowiada te slowa tak jak sie czyta

@ditto090: Idiota po prostu. a jeśli chodzi o konsekwencję, to spytaj go jaki ma stosunek do słów tenis, mecz czy np. robota, które też przyszły do nas z innych języków.

[whiteglove]

@zolwixx no w sumie Wiedźmin w wersji audiobook jest zrobiony jak słuchowisko ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@BrittaAndersson audiobooki świetna sprawa, wypożyczałam dziadkowi który stracił wzrok, a kochał książki (｡◕‿‿◕｡)