#przemysleniazdupy #jezykiobce
Fajnie jest się czasem złapać na tym, że znamy już język obcy całkiem dobrze. Np. oglądacie filmik, aktorzy sobie gadają, filmik się kończy, a wy przechodzicie do komentarzy. Ktoś zwraca uwagę, że wypadałoby dodać polskie napisy i dopiero w tym momencie zdajecie sobie sprawę, że to co widzieliście wcale nie było w waszym języku ojczystym.
Nie chodzi mi o samą umiejętność oglądania materiałów w oryginale, a
Fajnie jest się czasem złapać na tym, że znamy już język obcy całkiem dobrze. Np. oglądacie filmik, aktorzy sobie gadają, filmik się kończy, a wy przechodzicie do komentarzy. Ktoś zwraca uwagę, że wypadałoby dodać polskie napisy i dopiero w tym momencie zdajecie sobie sprawę, że to co widzieliście wcale nie było w waszym języku ojczystym.
Nie chodzi mi o samą umiejętność oglądania materiałów w oryginale, a





























źródło: comment_ceHsB9fFhFeGevlbYOEkh7EfKHtULDZC.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora