@Niski_Manlet: To jest jeden z tych filmów, których nikt nie lubi a ja lubię xD Generalnie większość głupot z tego filmu wyjaśnia się w wersji reżyserskiej i ja nie wiem kto tam wpadł na pomysł, żeby to wszystko powycinać.
  • Odpowiedz
Newsy książkowe od Whoresbane'a!

"Obcy Decydujące Starcie" przesunięty! Wydawnictwo Vesper nie wyrobi się z wydaniem kontynuacji Aliena w tym roku. Książkę otrzymamy na początku przyszłego roku. Dobrą wiadomością jest zapowiedź trzeciego tomu, na który przyjdzie nam czekać krócej niż na dwójkę. Poniżej okładka.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
#ksiazki #czytajzwykopem #vesper #alien
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

"Obcy Decydujące Starcie" przesunięt...

źródło: comment_16057107327ergHeFgdh3RwaDuGQMSId.jpg

Pobierz
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Snaken: @Whoresbane: @pol-scot: Czytałem i porównywałem z wydaniem Alfy z lat 90. Jest napisana na podstawie scenariusza. Zresztą to była swego rodzaju specjalność tego autora. To lekka książka i dobrze się czyta, ale nie arcydzieło. Ja lubię całą serię. Byłem pewien, że tłumaczenie Alfy sprzed kilkudziesięciu już lat będzie gorsze i w nowym przyłożą się, bo książka raczej niszowa i dla fanów, więc ludzie patrzą na
  • Odpowiedz
Zrobiłem sobie małe porównanie wydań Obcego: Alfa z 1992 i Vesper z 2019. Tłumaczenie Alfy jest lepsze, jakoś przyjemniej się czyta i wygląda na bardziej dopracowane. Może to kwestia przykładania kiedyś większej uwagi do korekty. Na plus wersji Vesper trzeba zaliczyć głównie posłowie. Są też rysunki (doliczyłem się sześciu i chyba mogłyby być lepsze) i ewentualnie twarda okładka.
#obcy #czytajzwykopem #ksiazki
Polanin - Zrobiłem sobie małe porównanie wydań Obcego: Alfa z 1992 i Vesper z 2019. T...

źródło: comment_16029803027bDYklPfD9CFhlizafsbrE.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Szimon: Serie komiksowe: Life and Death oraz Fire and Stone. Alien: Outbreak oraz Aliens: Anioły apokalipsy. Tylko tam inżynierowie są inaczej przedstawieni niż w filmie.
@cecyl: To źle kojarzysz. To to samo uniwersum.
@Szimon: Oczywiście, że już byli wcześniej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz