Kak diela tawarisze? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Fajny ten ruski, jakieś postępy już są
#memrise #rosyjski #cheekibreeki
Fajny ten ruski, jakieś postępy już są
#memrise #rosyjski #cheekibreeki
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@Fran_Bow: No to kozak 8) A russkij oczywiście, że fajny
@CyganskiKsiaze: Poświęcam 10-15 minut dziennie na naukę. Słówka szybko się przyswajają, więc jak najbardziej polecam (chociaż nie korzystałem z innych programów tego typu więc nie mam porównania czy lepszy od takiego Duolingo).
@DyskTysionc: Supermemo nie znam, ale na tym poziomie ja bym polecała Memrise i równolegle Duolingo, żeby od razu ćwiczyć budowanie zdań. I teraz bardziej szczegółowo:
Na Duolingo możesz sobie najpierw zrobić test poziomujący, chociaż jak znam życie, to zrobisz błędy z "a/an/the" i zaimkami i przeskoczysz ledwie kilka poziomów. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Plus Duolingo jest taki, że ma dużo zdań i odpowiedzi alternatywne - "mam psa" to będzie np.
Na Duolingo możesz sobie najpierw zrobić test poziomujący, chociaż jak znam życie, to zrobisz błędy z "a/an/the" i zaimkami i przeskoczysz ledwie kilka poziomów. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Plus Duolingo jest taki, że ma dużo zdań i odpowiedzi alternatywne - "mam psa" to będzie np.
źródło: comment_tmtPGorkM3jgZGd96ANWRoLeaNCYL6yJ.jpg
Pobierz
@uczalka: udostępniło
Hej, chcę nauczyć się rosyjskiego. Podeszło mi #memrise ale po pierwszej lekcji woła o premium więc trochę nie halo. Możecie polecić jakieś fajne kursy, programy. Głównie chodzi mi o naukę czytania i słówek. #rosyjski #naukajezykow #nauka #uczsiezwykopem
Włączyłem darmowe premium w #memrise i po tym darmowym okresie anulowalem subskrybuję w google Play. W sklepie pisało, że nie można pobrać pieniędzy (to prawda miałem chyba 0 zł na koncie). Zauważyłem, że wciąż mam zaznaczoną subskrybuję w samej aplikacji więc ją odznaczyłem. Jest napisane, że premium ważne do 25 lipca 2019. Wszystkie dodatkowe opcje działają, historia konta bankowego bez zmian. Ktoś wie o co chodzi?
@uczalka Sprawa już wyjaśniona. Znalazłem informację, że można zerwać roczną subskrybuję w ciągu 30 dni od jej zawarcia a oni zwracają pieniądze. Napisałem do supportu w tej sprawie opisując dokładnie sytuację i zaznaczając, że przedłużenie było przypadkowe oraz nie chcę dłużej kontynuować subskrybcji. Po parunastu godzinach mój status użytkownika zmienił się na free. Myślę, że mam już spokój
Komentarz usunięty przez moderatora
@Henryk_Chinaski jak robisz jeszcze inne lekcje. Chodzi tu o gramatyke. memrise sie oplaca ale tylko do nauki slowek
Komentarz usunięty przez moderatora
Wpierdzielili politykę, bo jakżeby inaczej. Tęczowe profilowe na fejsbuku. No cóż, więcej pieniędzy ode mnie nie dostaną.
#memrise
#memrise
#rosyjski #memrise
Aplikacja fajna, tylko to zgłaszanie błędów. W ramach odświeżania rosyjskiego zacząłem sobie go przypominać. I zauważyłem drobny błąd.
W rosyjskim 2 poziom 5 słowo банк (bank) przetłumaczono na bankomat. Zwykły drobny błąd, pewnie ktoś z rozpędu wkleił tłumaczenie słowa банкомат. Łatwo sprawdzić nawet w tłumaczu Google, że банк to bank, a nie bankomat. https://translate.google.pl/?hl=pl#ru/pl/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA
No skoro tak, to zgłaszam na ich forum że jest błędne tłumaczenie.
I
Aplikacja fajna, tylko to zgłaszanie błędów. W ramach odświeżania rosyjskiego zacząłem sobie go przypominać. I zauważyłem drobny błąd.
W rosyjskim 2 poziom 5 słowo банк (bank) przetłumaczono na bankomat. Zwykły drobny błąd, pewnie ktoś z rozpędu wkleił tłumaczenie słowa банкомат. Łatwo sprawdzić nawet w tłumaczu Google, że банк to bank, a nie bankomat. https://translate.google.pl/?hl=pl#ru/pl/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA
No skoro tak, to zgłaszam na ich forum że jest błędne tłumaczenie.
I
źródło: comment_E2uVes0MPkvh8yTYKQ2yhZDEPCoumUhM.jpg
Pobierz@Jureczek77: Lol, co za typ XD (ten komentujący)... Oczywiście masz rację, a co więcej, to pewnie ja jestem odpowiedzialna za ten błąd i zgaduję, że powodem było automatyczne uzupełnienie kolumny w spreadsheecie na "bankomat", kiedy wpisywałam "bank", którego nie zauważyłam przy sprawdzaniu. Zgłaszanie błędów faktycznie leży i kwiczy, ale ponieważ to ewidentnie mój błąd, to spróbuję to popchnąć do kogoś z zespołu Memrise. Nie gwarantuję, że błąd zostanie szybko naprawiony,
Wykopki, czy tylko pierwszy poziom jest darmowy w #memrise? Spróbowałam już kilku kursów i przy skończeniu pierwszego poziomu wyskakuje mi żeby kupić premium i kolejny poziom nie działa ( ͡° ʖ̯ ͡°)
nie no tak szczerze to tu sie wylozylem.
#naukajezykow #uczsiezwykopem #memrise #duolingo
Jeszcze ten smieszek co zaprojektowal tablice rzekomo ulatwiajaca zapamietanie XD chyba ten sam co od pasty o serwerowni
#naukajezykow #uczsiezwykopem #memrise #duolingo
Jeszcze ten smieszek co zaprojektowal tablice rzekomo ulatwiajaca zapamietanie XD chyba ten sam co od pasty o serwerowni
źródło: comment_1lSUFzZ7pCaz4Ebu2y5GksSo9BHHnkZe.jpg
Pobierz
Mirki, czy tworząc własny kurs w #memrise da się skorzystać z nagrań które Memrise ma już w bazie, bo mam opcje wgrania swoich, ale umówmy się, nie chce mi się dodawać do każdego słówka, zwłaszcza, że mowa tu o podstawowym słownictwie, które na pewno jest w tych oficjalnych kursach
Mam lekki kryzys z memrise. Zatrzymalem sie w polowie trzeciego kursu Rosyjskiego. Jesli ktos chcialby dolaczyc moze zrobimy jakas grupe ? Albo dodajcie mnie do znajomych
#memrise
#memrise
gdzie w #memrise są te czatboty do gadania czy te inne opcje?
Kumple, jak to jest z tym #memrise i #duolingo, da rade ogarnąć język, dajmy na to francuski, od zera do jakiegoś tam B2? Zeby po kursach tam szlifować język przy artykułach, piosenkach, filmach i rozmowach z innymi? Czy lepiej na przykład wybielić 40 zł za godzinę za naukę z kimś na zasadzie korepetycji?
#naukajezykow
#naukajezykow
@Samowski: Na B2 Duolingo na pewno nie starcza, bardziej A2, słabe B1 (z mówienia/słuchania mniej). Inna sprawa, że ćwiczyć na żywym języku najlepiej jak najwcześniej, przy B2 to teoretycznie powinieneś już bez większych problemów oglądać filmy, czytać i w miarę przyzwoicie mówić, a nie dopiero z tym zaczynać. Nauczyciel oczywiście też potrafi dużo pomóc, ale do nauki podstaw moim zdaniem zupełnie nie ma sensu go szukać, bardziej już jak znasz
@Samowski: Do podstaw nauki pisania i czytania Duolingo jest spoko, sama też na samym początku nauki zrobiłam kurs Michela Thomasa (pierwsza część jest bodajże na yt) i baaardzo sobie chwalę, tylko w nim istotne jest to, żebyś faktycznie pauzował nagranie, sam układał zdania i je wypowiadał, w tym cały sens tego kursu, samo powtarzanie ułożonych zdań niewiele ci da. No i oczywiście żywy język, jak najwięcej słuchania nejtiwów, zarówno jakieś
Cześć!
Testuje właśnie #memrise i napotkałem dziwny problem. Ustawiony mam j. polski jako mój natywny i chce uczyć się angielskiego. Na stronie WWW do dyspozycji mam dużo kursów tworzonych przez różnych użytkowników natomiast w aplikacji mobilnej mogę wybierać tylko z tych Angielski 1-6 stworzonych przez zespół memrise. Gdzie popełniam błąd? Dodam jeszcze, że jeśli w przeglądarce wybiorę sobie jakiś kurs to automatycznie widoczny jest on w "moich kursach" w aplikacji
Testuje właśnie #memrise i napotkałem dziwny problem. Ustawiony mam j. polski jako mój natywny i chce uczyć się angielskiego. Na stronie WWW do dyspozycji mam dużo kursów tworzonych przez różnych użytkowników natomiast w aplikacji mobilnej mogę wybierać tylko z tych Angielski 1-6 stworzonych przez zespół memrise. Gdzie popełniam błąd? Dodam jeszcze, że jeśli w przeglądarce wybiorę sobie jakiś kurs to automatycznie widoczny jest on w "moich kursach" w aplikacji
@Serdel: w apce jest jakiś bug - nie pokazuje prawie żadnych kursów. Trzeba się zapisać przez stronę a potem widać ten kurs w apce.
@bitcoholic: ehh myślałem, że coś źle robie - ale skoro to bug to pewnie go poprawią. Dzieki za info!
Korzysta ktoś z Memrise? Bawię się jak na razie w hiszpański na darmowej wersji i kusi mnie płatna.
#memrise #hiszpanski
#memrise #hiszpanski
@chamsky: ¡Hola! Si, Memrise ist gut ( ͡° ͜ʖ ͡°).
Ale pełna wersja nie oferuje niczego specjalnego. Ot, dostajesz dostęp do opcji powtarzania słówek z którymi masz problem. Ja wykupiłem subskrypcję na rok tylko dlatego, że było w dobrej promocji (60 zł / rok) i dlatego, że denerwowało mnie to powiadomienie o kupnie pełnej wersji.
Ale pełna wersja nie oferuje niczego specjalnego. Ot, dostajesz dostęp do opcji powtarzania słówek z którymi masz problem. Ja wykupiłem subskrypcję na rok tylko dlatego, że było w dobrej promocji (60 zł / rok) i dlatego, że denerwowało mnie to powiadomienie o kupnie pełnej wersji.
#memrise tak jak mówiłem, zaczniemy odliczać punkty od 100 000 000 pkt ( Dawny overlord ) Nie wiem ilu nas jest, skomunikuje się z @adammik by łatwiej nam było odliczać punkty. Jako, że to pierwsza edycja i nie wiem jak nam to pójdzie to nie bede robił znaleziska. Nasz tag jest mały więc zaczniemy troche amatorsko? Chyba, że ktoś ma czas by się tym zająć?
Możemy zacząć ode mnie ,
Możemy zacząć ode mnie ,
niewiele rozumiem, trudny język, ale rozumiem jedno
#heheszki #memrise #duolingo
@Shajo: podobny język bardzo do polskiego. Tak samo, istnieje coś takiego jak "podmiot domyślny", gdzie zamiast zaimków używa się odpowiednich końcówek. Tak samo, istnieją czasowniki pochodzące od innych części mowy, jak np. "angielskojęzyczny". Ba, nawet 'u' czasem wymiania się na 'o'.
Do tego dodać odmienne reguły, np. "nie" będące odmianą czasownika zamiast osbnym słowem (forma przecząca), brak czasownika "być" (po prostu rzeczownik