Wszystko

Najnowsze

Archiwum

S.....L
S.....L
  • 6
Ale mnie denerwuje przełączanie między językami w #duolingo, chcę się przełączyć między niemieckim i angielskim czy cokolwiek innego to co chwilę komunikat o zmianie języka aplikacji, kilkukrotnie zbędne klikanie. Tak jakby nie dało się wysuwać kursów jak w kursach po angielsku albo memrise..
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Ancro
  • 2
@Rococo: Ja także przychylam się do wspomnianego przez @NH35 Anki. Codziennie korzystam także z Memerise, ale Anki mam chyba jednak większe możliwości samodzielnego zarządzania deckami.
  • Odpowiedz
S.....L
S.....L
  • 1
Robię sobie #duolingo i mam zdanie:

He had lost his wallet - On zgubił swój portfel

Czemu nie jest to napisane w zwykłym past simple?

He
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
uczalka
  • 4
@SquashPL: Zdanie jest pewnie wyciągnięte z rozdziału z Past Perfect i tylko dlatego tak wygląda, de facto opcja "He lost his wallet", jak i "He has lost his wallet" powinna też być w bazie jako poprawna. Jeśli nie ma, to zgłoś, żeby dodali.

(No i na początku dobrze myślałeś - Past Perfect to czas zaprzeszły, więc byłoby to na przykład zdanie "He didn't have any money because he had just
  • Odpowiedz
n.....r
n.....r
  • 1
#niemiecki #uczesie #duolingo hej niemieckie świry...mirki, taka prośba, robię tę przydawkę rozwiniętą i mam takie zdanie:

die nur schwer zu schliessende Tur

dlaczego jest tu 'zu'? tak samo:

der sofort abzuschickende Brief- po co tam wpieprzone to 'zu'? ktoś help, hilfe coś?
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 0
@buleczkowy_potwor: Tutaj nie ma dużej filozofii, bo to po prostu zaimek "es" skrócony do postaci "s".

Przykłady:

Wie gehts? Nimms leicht! Hats geschmeckt? Hat ers kapiert? Sags mir! So stehts geschrieben. Wirfs weg! Machs gut, Alter! Hols der Teufel! Wenns weiter nichts ist; ums kurz zu machen

Apostrofu nie wstawiamy, gdyż dopuszcza się już pisownię bez niego, i jest on po prostu zbędny.
  • Odpowiedz
zly_dzien
  • 1
Jak myślicie czy trzaskanie #duolingo po 300-500 punktów dziennie ma sens? Trzy dni temu odkryłem ten portal i siedzę na nim po ok 2h dziennie, ale zastanawia mnie czy przy takim natłoku informacji czegoś się nauczę? Na pewno z czasem zejdę do 50 pkt na dobę, ale nie zamierzam robić przerw w nauce.
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Ancro
  • 3
@zly_dzien: Rób ile możesz, potem utrzymuj wszystkie skille złote. Na pewno nadmiar zainwestowanego czasu nie wyjdzie Ci na złe (chociaż wartość dodana każdej kolejnej minuty będzie mniejsza).

Jestem też dosyć mocno pewien, że przerabiasz materiał, który już jednak trochę znasz, inaczej nie byłbyś w stanie przerabiać tak dużej ilość lekcji :P Miałem tak samo, przy językach, których uczyłem się przed Duo, z kolei przy tych, które były zupełnie nowe, 50
  • Odpowiedz
Ancro
  • 2
@maszeczuszets: @zly_dzien: Ja często robię/robiłem 200+ punktów, ale były to punkty z materiału powtórkowego, często "timed practice". A jak dobrze wiadomo, powtórki nigdy za wiele. Problem oczywiście pojawia się tylko gdy inwestujemy czas tylko w poznawanie nowych słówek.
  • Odpowiedz
Choir
  • 1
Mirki, znacie jakis porzadny, interaktywny kurs rosyjskiego online? Na duolingo dostepny jest tylko anglojezyczny kurs rosyjskiego, jednak z tego co widzialem jest dosyc sredni na pewno z polskiej perspektywy latwiej wytlumaczyc wiele zaleznosci. Istnieje moze cos podobnego?
#duolingo #rosyjski #jezykiobce #kiciochpyta
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
RoBee
  • 2
@musialmi:

Ojej, i to znaczy zaje2biście?

I tak i nie. Jævla stør!=Zajebiście duży Jævla innvandere!=Cholerni imigranci. Jak widać zależy od kontekstu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
jawor44
jawor44
  • 2
B2


@Zekker: duolingo sięga do A2 z elementami z B1, więc nie. Memrise nauczy cię słówek, trochę struktur gramatycznych pomoże zrozumieć, jeśli kurs ma dużo fajnych zdań, więc aby opanować język na B2 to nie wystarczy. Z etutora nie korzystałem.
  • Odpowiedz
sooner
  • 1
Jest gdzieś zestawienie wszystkich nauczonych słów? Wydaje mi się że kiedyś była taka strona, ale nie mogę jej znaleźć.
#duolingo
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
killi
killi
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Marian_Pazdzioch
  • 1
O kant w dupę jest Duolingo w niektórych kwestiach. Chcę tłumaczyć artykuły, a nie mogę robić tego w komfortowy sposób. Najgłupsze jest to, że bezpośrednio z linku mogę wejść w tłumaczenia (https://www.duolingo.com/translations) pod warunkiem, że jestem niezalogowany. Jak jestem zalogowany to wywala mi się Error 404. Stwierdziłem, a kit, usunę konto i nadrobię zaległości z rosyjskiego. Domyślę zanurzenie jest wyłączone. A kontakt z administratorami przypomina kontakt z administracją wykopu w sprawie
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
d.....1
  • 0
@Engma nie mogę nigdzie znaleźć ile ma lat bo to w sumie byłoby ważniejsze od ilu lat się uczy. Po zdjęciach wygląda, że ma sporo mniej niż 40, ale nigdy nie byłem dobry w szcowaniu wieku po zdjęciach.
  • Odpowiedz
m.....k
m.....k
  • 4
@owocliczi: Moim zdaniem w tym momencie najlepiej uczyć się na zasadzie: czytam/oglądam coś po angielsku i jak nie rozumiem to pauza i sprawdzam w słowniku. Na początku może być trudno ale z czasem nabierzesz płynności w języku.
Ja tak polecam ludziom.
Odkąd skończyłem 12 lat nie mam kompletnie problemu z angielskim właśnie przez używanie go, a nie uczenie się podręcznikami. Szlifowanie gramatyczne zrobiłem jako dodatek jak już potrafiłem dobrze język.
  • Odpowiedz
Ultimator
  • 1
@jawor44: Nie lepiej korzystać z wersji cyrylicowej posługując się np. Rusklaviaturą? Uczenie się pisania i czytania po rosyjsku w łacince nieco mija się z celem i tylko utrudnia zadanie.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi