Mireczki!
Co zrobić by poprawić swój #angielski?
Oglądam filmy po angielsku, jakieś poradniki na różne tematy na youtube też po angielsku i rozumienie tekstu nie sprawia mi trudności. Ogarniam 90% przekazu.
Inaczej ma się sprawa jeśli chcę coś powiedzieć... nagle zapominam wszystkie słowa i jest tragedia :(

#kiciochpyta #duolingo #jezykiobce #angielskizwykopem
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#duolingo #jezykiobce #wyzwanieduolingo #naukajezykow
#angielski #niemiecki #hiszpanski #rosyjski

TLDR: Umówmy się na jakiś czat (głosowy i ew. tekstowy) żeby pogadać i powymieniać się wiedzą czy czymkolwiek chcemy się powymieniać.

Cześć uczące się Mirki i Mirabelki. Interesuje mnie czy istnieje już coś takiego, miejsce w którym można by popróbować pogadać w innym języku, poćwiczyć - z wami
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#duolingo pierwszy raz ukazało się na androida 29 maja, trzy lata temu. Od początku proszono o to, żeby dodali wskazówki (tips & notes). Po tysiącach próśb na forum Duolingo, nadal brakuje tej funkcjonalności w aplikacji...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Lallable: Nie lubię podcinać skrzydeł, ale nie ma szans. Przede wszystkim Duolingo z reguły doprowadza tylko do poziomu A2, mooże wczesnych początków B1 (rosyjski ma chyba więcej lekcji niż niektóre inne języki).
Druga rzecz - w rosyjskim zdecydowanie najtrudniejszy jest początek - de facto wracasz do zerówki i uczysz się po kolei literek, dojście do płynności wymaga jednak trochę czasu.
Do tego sporym utrudnieniem jest wymowa - przede wszystim akcent.
  • Odpowiedz
@Huzio: Duo na telefon jest słabe według mnie. A z drugiej strony interfejs webowy Memrise pozostawia wiele do życzenia. Także ja na telefonie Memrise, a na PC Duolingo.
  • Odpowiedz
@Spook: Korzystam z obu (prawie) codziennie na przemian, zastanawiałem się jak inni.
@Fuv: Bardzo często mam dostęp tylko do Tel więc akurat mnie wersje webowe nie interesują na ten moment.
  • Odpowiedz
@imyodda: Otóż to. Duolingo w podstawowym kształcie - drzewko z zadaniami - służy jedynie do przyswojenia podstaw języka, do poziomu może A2. Pojawiają się konstrukcje gramatyczne nieco bardziej złożone niż czas teraźniejszy prosty, choć wciąż używane dość powszecnie (Konditional I i Konjunktiv w niemieckim, Presente de subjuntivo w hiszpańskim - obydwa to z grubsza odpowiedniki naszego trybu przypuszczającego), na dalszych etapach trafiają się też proste terminy dotyczące polityki, kultury czy
  • Odpowiedz
Kontynuuje moje wlasne biadolenie i meczenie Was pytaniami ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Co myslicie o takich konwersacjach jak na zalaczonym filmiku, ofkoz te poczatkowe sa bardzo proste ale ten styl mi sie podoba, to znaczy slucham dialogow i zapisuje sobie co mowia a potem sprawdzam jak pokazuja z napisami
moze znacie podobne filmiki

Swoja droga to ogladalem dzis troche filmikow o tym jak uczyc sie sluchania i rozumienia no i widze ze rozne opinie
ArcziMiszcz - Kontynuuje moje wlasne biadolenie i meczenie Was pytaniami ( ͡° ͜ʖ ͡°)
...
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ArcziMiszcz: Ja nauczyłem się poprzez kontakt z ludźmi, wbrew pozorom nie Anglikami.
Słuchaj, jeżeli usłyszysz wypowiedź to zawsze możesz zapytać co oznacza dane wyrażenie (ew. sprawdzić w necie, jeśli robisz to w domu).
Warto wspomnieć o sztuczności wypowiedzi na filmie. W realu jest dużo luźniej i padają uproszczone słowa i zwroty.
  • Odpowiedz
@ArcziMiszcz: ja nie mógłbym się z tego uczyć, po kilku sekundach takich nienaturalnych konwersacji aż mnie ściska ()
1) Polecam ten filmik
2) Słuchaj, słuchaj, słuchaj. A przede wszystkim słuchaj tego, co Cię interesuje - naturalnie będziesz chciał wiedzieć, o czym mowa. Np. interesujesz się siłownią - szukaj kanałów na ten temat. Gotowaniem? Szukaj przepisów. Historią? Programy historyczne. Itd.
Powodzenia!
  • Odpowiedz
zanim zaczne sam szukac to zapytam, moze ktos to przerobil przede mna
otoz poszukuje odtwarzacza video ktory ma nastepujace opcje
1. zmiana predkosci odtwarzania ze stopniowanie co 0.1 czyli np 0.5, 0.6, 0.7, 0.8 tak jak ma Media Player MS
2. latwe i szybkie cofanie o zadana ilosc sekund, np o jedna sekunde, dwie sekundy, jednym kliknieciem itd
3. mozliwosc wyswietlania dwoch sciezek napisow na gorze ekranu i standarowo
jak ktos zna jakis program ktory takie funcje
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

mam pytanie jaki jest obecnie efektywny sposob nauki jezyka angielskiego, moj poziom to pre intermediate albo intermediate, to znaczy dogaduje sie z obcymi ale w pismie, czyli ja do nich pisze to oni mnie rozumieja, oni pisza do mnie to ja ich rozumiem, natomiast nie potrafie ze sluchu np zeby rozumiec serial albo wiadomosci

mam specyficzny rodzaj pracy, obcuje z angielskim ale w kontaktach z obcokrajowcami nie anglojezycznymi tzn takimi ktorzy tez angielskiego
  • 29
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ArcziMiszcz:

nie mozesz sie rozwalic na kanapie i zaczac ogladac filmow bez napisow
najlepiej bedzie jak odpalisz jakis serial/film bez napisow, odpalasz notatnik i po kolei notujesz co oni mowia
jakies niekonwencjonalne ciekawe zwroty, szczegolnie podczas dialogow
starasz sie wylapywac poszczegolne zwroty, ktorych
  • Odpowiedz
Wietnamski się pojawił na duolingo, a węgierskiego jak nie było tak nie ma ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#duolingo
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zresetował się komuś dzisiaj licznik? Ja miałem ponad 360 dni, a dzisiaj wchodzę i widzę 1. Nie widzę nigdzie na stronie kontaktu do supportu. Niby nic, ale zawsze jakaś tam motywacja była...
#duolingo
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach