To Jean Reno zdecydował, by zagrać postać Leona Zawodowca tak, jakby był on lekko opóźniony umysłowo i stłumiony emocjonalnie. Uważał że dzięki temu widownia się odpręży i zrozumie, że taki bohater nie skrzywdziłby niewinnej, młodej dziewczynki.
Aktor twierdził, że możliwość fizycznego związku z Matyldą była dla Leona niewyobrażalna i dlatego w momentach, w których taki związek jest omawiany, Reno pozwalał Portman (filmowa Matylda) by to ona rządziła emocjonalnie w tych scenach.
Na
Aktor twierdził, że możliwość fizycznego związku z Matyldą była dla Leona niewyobrażalna i dlatego w momentach, w których taki związek jest omawiany, Reno pozwalał Portman (filmowa Matylda) by to ona rządziła emocjonalnie w tych scenach.
Na
Od razu by "wyzdrowiały".