[Nerdheim]

https://nerdheim.pl/post/recenzja-ksiazki-zabojczy-ksiezyc/

Czarny charakter jest zły, bo tak i już, intryga jest niezwykle prosta i nie robi żadnego szczególnego wrażenia, po drodze nie czeka na nas zbyt dużo zaskoczeń, a wszystkie wątki rozwiązują się za łatwo i w pośpiechu. Ozdobnikami historii są natomiast religijne cytaty i mądrości na początkach poszczególnych rozdziałów oraz interludia przedstawiające zarys mitologii – dowodzące, że Jemisin do tworzenia swoich światów naprawdę się przykłada, a nas sprawnie i przekonująco w nie wciąga.
Recenzja książki Zabójczy Księżyc
#ksiazki #ksiazka #czytajzwykopem #nerdheim

[alhakeem]

@Nerdheim: Od pół roku nie zmęczyłem do końca drugiego tomu, zdobywającej praktycznie wszystkie znaczące nagrody serii "Broken Earth". Zupełnie mnie ta autorka nie przekonuje, aby cokolwiek innego od niej jeszcze przeczytać. Co z tego, że kreacja świata jest oryginalna, skoro fabuła do bólu przewidywalna, a postacie płytkie jak z popularnej literatury dla nastolatek. Mnie nie wciąga...

Nie wiem jak w polskim przekładzie, ale od strony technicznej i językowej to warsztat