[S.....y]

Wkurza mnie to, ze do osoby z kraju anglojezycznego albo takiego Skandynawa mozesz dukac po angielsku, a i tak nikt Cie nie wysmieje. Wrecz sa usmiechnieci i mowia, ze dobrze sobie radzisz. A w Polsce jak w lesie. Mozesz mowic mega poprawnie, zrozumiale, ale i tak jakis znawca internetowy sie dopieprzy, ze "ZLY AKCENT MASZ I TO SIE MOWI INACZEJ, naucz sie angielskiego cymbale!!!!!11". Ogolnie jestes wtedy idiota.

#angielski #gorzkiezale

[DannyMurillo]

@Shanny: Sztuczny akcent u Polaków jest świetny.. XD

[2906518]

@Shanny w Polsce jak w chlewie obsranym gownem, taka prawda, przykra niestety

[d.....a]

@Shanny: ja tam mowie komunikatywnie a i tak angole cisna beke xD do mojej siostry sapali, ze jak smie prosic żeby coś powtorzyc hur dur tu jest anglia i jak nie zrozumialas bo mam farmerski akcent z Irlandii to wracaj do siebie, nie powtorze drugi raz

[johny-kalesonny]

@Shanny: Wow, serio? Gdzie w Polsce ktoś się czepia o akcenty/wymowę? Jakaś sytuacja z pracy?

[misja_ratunkowa]

@Shanny: Jak rozmawiałam z jednym rosowitym Nowozelandczykiem to on sam jeszcze mnie przepraszał, że go nie rozumiem xD

[Niedobry]

@Shanny: Aha. No i najczęściej wypowiadają się osoby które w dupie były i g.. widziały. W samym UK jest chyba kilkanaście typów akcentów.

[S.....y]

@johny-kalesonny: Taka refleksja mnie naszla, bo znajoma nagrywa vlogi po angielsku i ludzie z innych krajow maja gdzies jak mowi, komentuja tresc filmu, a po polsku ma 2/3 komentarzy typu "PO CO MOWISZ PO ANGIELSKU JAK NIE UMIESZ KRETYNKO". Ale tez czesto sie gdzies spotkalam, ze pod jakims filmem, gdzie Polak wypowiada sie po angielsku, w komentarzach wylacznie dyskusja o jego akcencie.

[misja_ratunkowa]

rosowitym

Rodowity oczywiście był, nie rosowity
@dziecielinapala: Ale Anglik z akcentem z Irlandii? No to chyba narodowości pomieszałeś.
Walijczycy z kolei zawsze byli zmieszani, jeśli nikt ich nie rozumiał. Starali się mówić wyraźniej, a i tak im nie wychodziło. To jakby obcokrajowiec chciał po polsku ze Ślązakiem pogadać.

[d.....a]

@misja_ratunkowa: sie czepiasz. Irol nie może pojechac do Londynu? XD przecież tam każdy ma inny akcent

[misja_ratunkowa]

@dziecielinapala: No ale to nie czyni z niego Anglika :P Chciałbyś, żeby Cię ktoś Rosjaninem nazywał?

[d.....a]

@misja_ratunkowa: a gdzie ja napisalam, ze to anglik? Chciałabym, żeby ludzie umieli czytać ze zrozumieniem i nie byli analfabetami, ale sa :( przyczepiasz sie o jakies #!$%@?, ktore sama wymyslasz, tylko nie wiem po co.

[johny-kalesonny]

@Shanny: No tak, komentarze na youtubie :)

W sumie raz się spotkałem z tym, że ktoś się #!$%@?ł do złego akcentu / wymowy w pracy, i faktycznie był to Polak. Obcokrajowcy zwykle czują się niepewnie by kogoś poprawiać. Chociaż jak jakiegoś talka ma Włoch, to wszyscy lekko gniją i często słychać szepty "rest in pepperoni, never forgetti" na sali, i bardzo subtelne odgłosy gnicia. Ale szybko się przyzwyczajają, i po kilku

[S.....y]

@johny-kalesonny: Ale zauwaz, jakie dyskusje tocza sie pod utworami po angielsku spiewanymi przez Polakow. Mimo ze zwykle oni spiewaja dobrze, ale po prostu nie jest to 100% idealne jak u osoby anglojezycznej.

[johny-kalesonny]

@Shanny: Ale dalej mówimy o komentarzach na youtubie, czy np. w towarzystwie przed telewizorem? Bo w pierwszym wypadku to jest bardzo słaba reprezentacja wszystkich Polaków. Komentarze na youtubie zawsze były żenujące, od samego początku.

[S.....y]

@johny-kalesonny: Teraz mowilam o komentarzach. Sa zenujace, ale to dziwne, ze akurat na ten temat sie zawsze tocza.

[majlo1985]

@Shanny: Szczerze mówiąc, obce są mi takie doświadczenia.

[c.....n]

@Shanny: Zgadzam się. W mojej pracy obecnej 90% czasu komunikujemy się z klientami z UK. Mamy dziewczę, która mówi jak cholerna Elżbieta II, co pozostali pracownicy zwykli szeroko obgadywać, że niby ma fejkowy akcent. Nosz #!$%@? mać.

[hacerking]

@Shanny: Ja nie mówię po angielsku, ale jak rozmawiam z ludźmi, to wszyscy biorą mnie za faceta z innego kraju, ponieważ mam akcent (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Najśmieszniejsze jest to, że jest to spowodowane ubytkiem słuchu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[duncanidaho2]

@Shanny: No tak bo celem komunikacji jest oszukanie wszystkich że nie urodziło się na polskiej wsi tylko angielskiej. Więc wszyscy powinniśmy 3 godziny dziennie spędzać z jakimś nativem, który będzie nas instruował jak wymawiać poszczególne zgłoski żeby był cork accent i wszyscy sikali pod siebie. Bo to jest abso-#!$%@?-lutnie kluczowa kwestia dla udanej komunikacji.

[wi1qqqq]

@Shanny: taki sam przyklad z Francji, francuzi mowia ale ladnie mowisz po fr dobrze sobie radzisz, Polacy cooo coooo?? nie rozumiem aaaa to zle mowisz tak i tak taki i taki akcent boze naucz sie w koncu bo wstyd :D

[Cojestpiec]

@Shanny: Przecież większość tych ludzi co tak komentuje nie potrafi w większości skleić poprawnie zdania po angielsku, nie mówiąc o rozmowie, czy opowiadania o czymś. Same studenty anglistyki na brytyjskim akcencie się znalazły, a pewnie typowy ponglish. Zwykły rak.

[trudnomizasnac]

tldr Polaki robaky

[TheOutskirs]

@Shanny: to jest ta #!$%@? polska przez taka #!$%@? polske nic sie w tym kraju nie zmieni

[M.....u]

@Shanny: bo robaki z robakolandii tylko w ten sposób umieją leczyć swoje kompleksy, niektórzy chodzą nawet na zajęcia z akcentu od dziecka, w końcu gdzieś trzeba się później tym pochwalić, a jak zauważą, że za granicą nikt nie daje #!$%@? to są sfrustrowani.

[TurboDynamo]

@Shanny: dla mnie to calkowicie niezrozumiałe. Juz kiedyś pisalem ze chyba to wynika ze wstydu bycia polakiem. Inne narody nie maja z tym problemu, bo skoro jestes włochem to masz włoski akcent, a skoro polakiem to polski.

[P.....n]

@Shanny: podaj link to podyskutujemy.

[Reality]

@Shanny: Ogolnie racja, ale delete czytane delejt albo queue jako kłełe, to już duży błąd.

[p.....z]

@DannyMurillo: i wlasnie o takich osobach jak Ty jest wpis...

[trudnomizasnac]

@TurboDynamo: no nie, bo taka Marta z korpo jak slyszy Polaka wannabe to od razu łatka cebulaka robaka a jak taki Pietro z Neapolu powie hello bella to cala w skowronkach xD

[DannyMurillo]

@powiedz: Tzn. jakich? Ja miałem na myśli to, że Polacy niepotrzebnie udają akcent i tyle. To tacy ludzie potem przyczepiają się do innych "tak się nie mówi!!". Dobrze jest, że ktoś w ogóle potrafi przekazać to co ma do powiedzenia i tyle.

[janeeyrie]

@duncanidaho2: @Shanny: #!$%@?ąc od tego, że w Polsce wszyscy wszystkiego się czepiamy, a narzekanie to nasz sport narodowy - nie zgadzam się do końca, że wymowa nie ma żadnego znaczenia. Owszem, jeśli ktoś zna angielski na poziomie A1, to nie ma sensu, żeby godzinami ćwiczył akcent, ale już jeśli ktoś porozumiewa się w miarę swobodnie, mógłby poświęcić trochę czasu na naukę fonetyki, zwłaszcza że poprawna wymowa to żadna magia, można

[PalNick]

@Shanny: Zawsze powtarzam, że najważniejszą rzeczą w nauce języka obcego jest nastawienie na komunikację. Akcent, gramatyka itd. są w tym wszystkim najmniej ważne. Bo jeżeli potrafisz wysłać wiadomość do rozmówcy i ją odebrać, to chyba to jest tutaj najbardziej istotne? :)

[Tapirro]

@Shanny koleżanka powinna się cieszyć że jej komentarze nabijają. Pieski szczekają, karawana jedzie dalej

[S.....y]

@Tapirro: Kolezanka nagrywa vlogi o swojej walce z depresją i anoreksja, wiec takie hejterskie komentarze jej raczej nie ciesza.

[peszmerd]

@Shanny: nie wiem czy wiesz, ale to anglickie poklepywanie po plecach "dont worry mate" "doin well" to wiekszości przypadkow ironia, tu sie usmiechaja a za chwile maja beke z kolegami. Ot, falszywosc angoli.

[i.....l]

@Shanny: polacy sa zakompleksieni w #!$%@?, handluj z tym

[Tapirro]

@Shanny no to chyba nie wiedziała na co się pisze idąc w yt ;)

[o.....y]

@duncanidaho2 Język obcy to narzędzie, a nie sztuka dla sztuki, dobrze prawisz.

[Felidiusz]

@Shanny: Coś jest takiego w polskim narodzie, że krytykowanie innych to nasz sposób na podbijanie własnego ego, budowanie fałszywego poczucia wyższości i podcinania skrzydeł innym, żeby tylko nie osiągnęli (nawet najmniejszego) sukcesu. Żeby się wybić z czymkolwiek w naszym społeczeństwie, to trzeba mieć dupę twardą jak stal, żeby sobie "życzliwi" zęby na niej połamali swoimi dobrymi radami.

[zi3le]

@Shanny: osobiscie uwazam ze najgorzej gada sie z angolami. z kazdym innym bez problemu nawet na migi, a angole maja w zwyczaju rozgadac sie, uzywac specyficznego akcentu z rejonu, z ktorego pochodza (sprobuj posluchac londynskiego angielskiego, albo yorkshire - masakra).
Co do uzywania angielskiego w mowie to uwazam ze bardzo dobrze jesli ktos plynnie i poprawnie fonetycznie rozmawia, nawet jesli czasem pogubi czasy/#!$%@?/przyimki - serio najwazniejsze aby plynnie mowic i z

[szcz33pan]

@Shanny: @2906518:
No bo w Polsce zawsze kladzie się nacisk na formę, a nie treść.

[Menorzinho]

@Shanny: Wydaja ci sie. Ty tak to odbierasz bo Polak mowi do Polaka. Zaloze sie ze jak jakis Skandynaw czy inny Grek duka po angielsku to tez go pobratyńcy będą poprawiać. Tak samo jakby jakis azjata podbil do ciebie i zaczal gadac po polsku, to chocbys zrozumiala co 3 slowo to i tak bys mu powiedziala ze radzi sobie niezle.

[Crowlek]

@dziecielinapala: @misja_ratunkowa: ludzie wlasnie czytają ze zrozumieniem Twoje wypociny, to Ty nie umiesz się wyrazić.

[Crowlek]

@Shanny: Hi (sorry for my bad English)

[RedBaron]

@Shanny: @2906518: @Shanny: na wypoku jest to samo ktos napisze cos ciekawego z błędem i 20 komentarzy dotyczące tego błędu i to najwiecej plusowane, lubimy dopiec komuś bo z natury jesteśmy wredni

[plushy]

Taka refleksja mnie naszla, bo znajoma nagrywa vlogi po angielsku i ludzie z innych krajow maja gdzies jak mowi, komentuja tresc filmu, a po polsku ma 2/3 komentarzy typu "PO CO MOWISZ PO ANGIELSKU JAK NIE UMIESZ KRETYNKO"

@Shanny: No ale zna dobrze angielski czy nie? Bo jeśli treść jest w łamanym angielskim i nie jest targetowana pod obcokrajowców to takie komentarze pojawiać się będą. I nie ma to się nijak

[v.....r]

@Shanny: 100% racji

[N.....s]

@Shanny: Pełna racja xD Czasem grając w gry online "komentowałem" dla zabawy na czacie głosowym i nikt nie ogarnął, że jestem Polakiem. Każdy się śmiał i było fajnie. A jak ustawiłem sobie polski nick to zaraz było, żebym zamknął ten ryj, mój akcent typowo polski i żebym nauczył się angielskiego xD Po prośbie o wskazanie jakichkolwiek błędów w moich zdaniach dostawałem zero odpowiedzi. To nic, że C1 przy prawie 90% ze

[zweipack]

@Shanny: często nie chodzi o akcent, a o złą wymowę, która zmienia sens słowa.

[arkadikuss]

@Shanny okutwajakjatoznam...

Prowadzę kanał na yt o grach. Czasami głupie tytuły, czasami głupie nazwy developerow.

Zawsze się znajdzie purysta... Co po studiach nie ma pojecia, że kazda wioska w uk ma swój własny akcent...

Ale on wie, on poprawia!

Tak, tutaj też, na wypoku.

A rodowici Anglicy po akcencie strzelali że jestem z Kanady. No, ale wykopek z piwnicy wie lepiej.