[S.....y]

Wkurza mnie to, ze do osoby z kraju anglojezycznego albo takiego Skandynawa mozesz dukac po angielsku, a i tak nikt Cie nie wysmieje. Wrecz sa usmiechnieci i mowia, ze dobrze sobie radzisz. A w Polsce jak w lesie. Mozesz mowic mega poprawnie, zrozumiale, ale i tak jakis znawca internetowy sie dopieprzy, ze "ZLY AKCENT MASZ I TO SIE MOWI INACZEJ, naucz sie angielskiego cymbale!!!!!11". Ogolnie jestes wtedy idiota.

#angielski #gorzkiezale

[DannyMurillo]

@Shanny: Sztuczny akcent u Polaków jest świetny.. XD

[2906518]

@Shanny w Polsce jak w chlewie obsranym gownem, taka prawda, przykra niestety

[d.....a]

@Shanny: ja tam mowie komunikatywnie a i tak angole cisna beke xD do mojej siostry sapali, ze jak smie prosic żeby coś powtorzyc hur dur tu jest anglia i jak nie zrozumialas bo mam farmerski akcent z Irlandii to wracaj do siebie, nie powtorze drugi raz

[johny-kalesonny]

@Shanny: Wow, serio? Gdzie w Polsce ktoś się czepia o akcenty/wymowę? Jakaś sytuacja z pracy?

[misja_ratunkowa]

@Shanny: Jak rozmawiałam z jednym rosowitym Nowozelandczykiem to on sam jeszcze mnie przepraszał, że go nie rozumiem xD

[Niedobry]

@Shanny: Aha. No i najczęściej wypowiadają się osoby które w dupie były i g.. widziały. W samym UK jest chyba kilkanaście typów akcentów.

[S.....y]

@johny-kalesonny: Taka refleksja mnie naszla, bo znajoma nagrywa vlogi po angielsku i ludzie z innych krajow maja gdzies jak mowi, komentuja tresc filmu, a po polsku ma 2/3 komentarzy typu "PO CO MOWISZ PO ANGIELSKU JAK NIE UMIESZ KRETYNKO". Ale tez czesto sie gdzies spotkalam, ze pod jakims filmem, gdzie Polak wypowiada sie po angielsku, w komentarzach wylacznie dyskusja o jego akcencie.

[misja_ratunkowa]

rosowitym

Rodowity oczywiście był, nie rosowity
@dziecielinapala: Ale Anglik z akcentem z Irlandii? No to chyba narodowości pomieszałeś.
Walijczycy z kolei zawsze byli zmieszani, jeśli nikt ich nie rozumiał. Starali się mówić wyraźniej, a i tak im nie wychodziło. To jakby obcokrajowiec chciał po polsku ze Ślązakiem pogadać.

[d.....a]

@misja_ratunkowa: sie czepiasz. Irol nie może pojechac do Londynu? XD przecież tam każdy ma inny akcent

[misja_ratunkowa]

@dziecielinapala: No ale to nie czyni z niego Anglika :P Chciałbyś, żeby Cię ktoś Rosjaninem nazywał?

[d.....a]

@misja_ratunkowa: a gdzie ja napisalam, ze to anglik? Chciałabym, żeby ludzie umieli czytać ze zrozumieniem i nie byli analfabetami, ale sa :( przyczepiasz sie o jakies #!$%@?, ktore sama wymyslasz, tylko nie wiem po co.

[johny-kalesonny]

@Shanny: No tak, komentarze na youtubie :)

W sumie raz się spotkałem z tym, że ktoś się #!$%@?ł do złego akcentu / wymowy w pracy, i faktycznie był to Polak. Obcokrajowcy zwykle czują się niepewnie by kogoś poprawiać. Chociaż jak jakiegoś talka ma Włoch, to wszyscy lekko gniją i często słychać szepty "rest in pepperoni, never forgetti" na sali, i bardzo subtelne odgłosy gnicia. Ale szybko się przyzwyczajają, i po kilku

[S.....y]

@johny-kalesonny: Ale zauwaz, jakie dyskusje tocza sie pod utworami po angielsku spiewanymi przez Polakow. Mimo ze zwykle oni spiewaja dobrze, ale po prostu nie jest to 100% idealne jak u osoby anglojezycznej.

[johny-kalesonny]

@Shanny: Ale dalej mówimy o komentarzach na youtubie, czy np. w towarzystwie przed telewizorem? Bo w pierwszym wypadku to jest bardzo słaba reprezentacja wszystkich Polaków. Komentarze na youtubie zawsze były żenujące, od samego początku.

[S.....y]

@johny-kalesonny: Teraz mowilam o komentarzach. Sa zenujace, ale to dziwne, ze akurat na ten temat sie zawsze tocza.

[majlo1985]

@Shanny: Szczerze mówiąc, obce są mi takie doświadczenia.

[c.....n]

@Shanny: Zgadzam się. W mojej pracy obecnej 90% czasu komunikujemy się z klientami z UK. Mamy dziewczę, która mówi jak cholerna Elżbieta II, co pozostali pracownicy zwykli szeroko obgadywać, że niby ma fejkowy akcent. Nosz #!$%@? mać.

[hacerking]

@Shanny: Ja nie mówię po angielsku, ale jak rozmawiam z ludźmi, to wszyscy biorą mnie za faceta z innego kraju, ponieważ mam akcent (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Najśmieszniejsze jest to, że jest to spowodowane ubytkiem słuchu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[d.....2]

@Shanny: No tak bo celem komunikacji jest oszukanie wszystkich że nie urodziło się na polskiej wsi tylko angielskiej. Więc wszyscy powinniśmy 3 godziny dziennie spędzać z jakimś nativem, który będzie nas instruował jak wymawiać poszczególne zgłoski żeby był cork accent i wszyscy sikali pod siebie. Bo to jest abso-#!$%@?-lutnie kluczowa kwestia dla udanej komunikacji.

[wi1qqqq]

@Shanny: taki sam przyklad z Francji, francuzi mowia ale ladnie mowisz po fr dobrze sobie radzisz, Polacy cooo coooo?? nie rozumiem aaaa to zle mowisz tak i tak taki i taki akcent boze naucz sie w koncu bo wstyd :D