Czyli tlumaczenie pewnego wywiadu z "troskliwym i zapobiegliwym" ojcem. Zna sie facet na rzeczy, trzeba przyznac.

Kiedy za trzy tygodnie judoka Krzysztof Wiłkomirski wyjdzie w Pekinie na matę, stawka będzie ogromna. Nie tylko medal olimpijski, ale także życie jego ciężko chorego synka. Jeśli stanie na podium, wygra pieniądze na kosztowną operację serca małego Franka...

Jedna z lepszych reklam jakie widziałem. Szkoda, że u nas takich nie ma...

Mimo kalectwa swojego syna, żyje chwilą pokazując mu świat. Jako jedyny pokonał ironmana z niepełnosprawnym synem. Dla niewiedzących jest to najdłuższy dystans w Triathlonie czyli 3.8km Pływania 180km Roweru i 42.195km biegu. Tylko pozazdrościć ojca...

Posługiwanie się analogiami podczas tłumaczenia trudnych spraw może być pomocne. Czy aby napewno?

Matka z Middlesbrough w północno-wschodniej Anglii przekonała kilku lekarzy, że jej syn nie może chodzić. Chłopiec, który przez 5 lat nie wstawał z wózka inwalidzkiego, także uwierzył, że nie może poruszać się samodzielnie. W rzeczywistości był zupełnie sprawny...

Ojco-naśladownictwo :]

19-letni syn burmistrza Łęcznej, który na zdjęciu umieszczonym na portalu Nasza-klasa.pl pozdrawiał znajomych faszystowskim: Sieg heil! może stanąć przed sądem. Prokuratura już wszczęła śledztwo.

Wykonanie nieco inne niżeli to Jacka Kaczmarskiego, tutaj tekst skupia się o portalu Nasza-klasa.pl w wykonaniu poirytowanych serwerami NK - młodego Szymona i jego taty. Wokalista: Szymek, akompaniator: Tata Szymka[śmieszne granie i śpiewanie na tapczanie] Słowa: Szymek i jego Tata Muzyka: Jacek Kaczmarski

Nie wiem jak Wy, ale ja to się usmiałam patrząc na to dziecko...

Walka ojciec vs. syn w nowym wydaniu. Tego jeszcze nie widzieliście :)

bohaterowie są wśród nas :)