Co znalazłam w książce do biznesu? Grzegorza Brzęczyszczykiewicza :D autor miał niezły flow.
#takietam #rosyjski #nudzimisienapraktykach
#takietam #rosyjski #nudzimisienapraktykach
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
konto usunięte via Android
@Wrzoskoowna: Tak naprawdę wrzuciłaś to, żeby się pochwalić, że znasz rosyjski a my nawet nie potrafimy tego zweryfikować, czy naprawdę jest tam Grzegorz, bo jesteśmy gimbusami uczącymi się od przedszkola języka angielskiego :/
@Wrzoskoowna: Гжегож Бженчищикевич, Хшонщижэвошиче, район Лэнколоди.
#rosyjski #wykoptranslator
Jak po rusku powiedzieć "stuka, trzeszczy, ale działa"? Ewentualnie jeśli mają jakieś powiedzonko do tego pasujące to poproszę. Ofc chodzi mi o zapis fonetyczny a nie cyrylicę ;)
Jak po rusku powiedzieć "stuka, trzeszczy, ale działa"? Ewentualnie jeśli mają jakieś powiedzonko do tego pasujące to poproszę. Ofc chodzi mi o zapis fonetyczny a nie cyrylicę ;)
#rosyjski
Jak po rusku powiedzieć "stuka, trzeszczy, ale działa"? Ewentualnie jeśli mają jakieś powiedzonko do tego pasujące to poproszę :) Ofc chodzi mi o zapis fonetyczny a nie cyrylicę.
Jak po rusku powiedzieć "stuka, trzeszczy, ale działa"? Ewentualnie jeśli mają jakieś powiedzonko do tego pasujące to poproszę :) Ofc chodzi mi o zapis fonetyczny a nie cyrylicę.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
w jaki sposób najlepiej uczyć się j. rosyjskiego? Jakieś ciekawe strony, materiały?
#naukajezykow #rosyjski
#naukajezykow #rosyjski
@Wierszu: Supermemo, Нет проблем+, czyli książka + program PC. Szczególnie program jest rewelacyjny. Do tego warto kupić rozmówki rosyjskie, żeby wczuć się w język. Na samym początku jednak poleciłbym naukę cyrylicy - tego żaden podręcznik nie nauczy, musisz po prostu znaleźć w internecie i samemu na blaszkę grażdanki się wyuczyć. Ja się uczę już tak 3 lata, przerobiłem wszystkie 3 części, mogę słuchać rosyjskiego radia, czy czytać artykuły z dobrym
@nielubiecie: nie krawat, a krowac' ;>
@winnux: Napisałam tak jak się czyta, a pisze się krowat'. :)
Most Rosyjski - największy most podwieszany świata.
Zdjęcia z nielegalnej wspinaczki na w/w obiekt. Centralne przęsło o długości 1104m. Drugie co do wysokości pylony świata - 324m.
z- 4
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Zna ktoś troche rosyjski ? Jak napisać: "Pozdrowienia z Polski" - Привет из Польши ? #rosyjski
konto usunięte via Android
@lkzb: da
@lkzb: Czytam sobie np.: http://www.gazeta.ru/ , słucham - http://city-fm.ru/ , jak chcesz, mogę polecić Ci kilka dobrych rosyjskich filmów. Dodatkowo @Wrzoskoowna poleciła mi poradnik gramatyczny współczesnego języka rosyjskiego Stanisława Szadyko. Do nauki wymowy korzystam też czasem z translatora google.
Rosyjski informator Aleksandr Pierieplicznyj mógł być otruty
44-letni rosyjski biznesmen, współpracownik szwajcarskiej prokuratury, od trzech lat posiadający w Wielkiej Brytanii azyl polityczny Aleksandr Pierieplicznyj mógł zostać otruty w Paryżu - twierdzą jego znajomi, cytowani przez brytyjski tygodnik "The Observer".
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Kolejny pusty ruski blok w Warszawie
Tym razem w samym centrum, vis a vis siedziby Radka Sikorskiego. Nieco wiecej informacji w powiazanych
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
#kiciochpyta #rosyjski
Co znaczy: "Но имея прямые руки ;) можно и сейчас нагибать"?
Translator chyba zbyt dosłownie tłumaczy pierwszą część.
нагибать ma jakieś inne znaczenie oprócz "zginąć" bo w kontekście niektórych tekstów które widziałem bardziej pasowałoby pozabijać a nie zginąć
Co znaczy: "Но имея прямые руки ;) можно и сейчас нагибать"?
Translator chyba zbyt dosłownie tłumaczy pierwszą część.
нагибать ma jakieś inne znaczenie oprócz "zginąć" bo w kontekście niektórych tekstów które widziałem bardziej pasowałoby pozabijać a nie zginąć
@perun86: nagibat' znaczy pochylać albo zginać, ogólnie całość to jest coś w stylu
ale bez znajomości kontekstu to tak średnio
Ale z wyprostowanymi rękoma, a teraz może je zginać
ale bez znajomości kontekstu to tak średnio
@TripleSec: To "Но имея прямые руки" pojawia się często przy okazji gier komputerowych ...
Можно и с дефолтом нагибать, имея прямые руки.
Имея прямые руки и читая справку можно добиться хороших
Можно и с дефолтом нагибать, имея прямые руки.
Имея прямые руки и читая справку можно добиться хороших
Przetłumaczy ktos? To jest paragon? Było w pudełku po ruskim mikroskopie :)
#tlumaczenia #tlumacz #tlumaczka #tlumaczenie #rosyjski #paragon #pytanie
#tlumaczenia #tlumacz #tlumaczka #tlumaczenie #rosyjski #paragon #pytanie
źródło: comment_PuRKhdiT34W2Sjzzpw1k3tqs27fzUihc.jpg
Pobierz
konto usunięte via iOS
@MasterSoundBlaster: bo zajęty jestem :D
#naukajezykow #rosyjski #jezykiobce
źródło: comment_1oOo12oYNi3G1OaiIiuBqqUoe3sEzJEx.jpg
Pobierz