Szanowni Mireczki i #januszeprogramowania ,

Ciągle szukam #wyjatkowiludzie do #programowanie w #erlang . Erlang to #programowanieboners ponieważ #programowaniefunkcyjne wywraca mózg na lewo strone - #programistycznymindfuck - i już tak zostaje... #ofertapracy w Warszawie, doświadczenie w #erlang niewymagane, ale wymagana chęć rozwijania umiejętności programistycznych w nieskończoność (czyli aż się naumie). Mile widziana znajomość dowolnego języka funkcyjnego np. #scala #lisp lub #haskell . #softwaredevelopment w obszarze #telekomunikacja #gsm #coregsm. Firma zamieszkuje spokojną część
#pytanie #pytaniedoeksperta #inzynieria #statki

Mirki, prośba, muszę rozszyfrować dokumentację co do projektu statku.

Pytanie 1 - Class 1 HULL MACH - domyślam się, że chodzi o klasę statku, samo HULL wiem, że oznacza kadłub, ale jak dokładnie to przełożyć na "nasze"?

Pytanie 2 - length between perpendiculars - długość pomiędzy pionami tj. między pionem rufowym a dziobowym - dobrze myślę? :>

Pytanie 3 - corresponding deadweight - jak to dokładnie wytłumaczyć? Nośność,