@chwilowypaczelok: Pierwszy to różnorodny zbiór opowiadań, drugi to już space opera, trzeci jakiś kosmiczny western. Nie wiem jak czwarty.

Czego szukasz? Z polskich Hajmdal jest spoko, z lekkich Frontiers Saga i Frontlines, z wybitnych Expeditionary Force, z dobrych Oddysey One...
@onepnch: tez czytałam z tą okładką i później dowiedziałam się że jest jeszcze inne tłumaczenie które jakoś nigdy mi nie podpasowało ...ale to właśnie pewnie dlatego że czytałam to jako pierwsze :)
Natomiast dowiedziałam się kontekstu, że ten ptaszek okrutnik nabija ofiary na kolce.
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
mirasy, muszę się wyżalić! Wczoraj myślałem, że wreszcie ucieknę od rutyny i pasma nieszczęść jakie mnie ostatnio nawiedzają, więc poszedłem do Energylandii. I #!$%@? nie uwierzycie. Już się elegancko układałem swoją dupcię w wagoniku Hyperiona i #!$%@? mnie jak śmiecia, bo okazało się że jestem o 2 centymetry za wysoki XD
#energylandia #przegryw #pasmoneiszczesc #hyperion

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
Zresztą tak jak zawsze Czerw a nie Piaskal...

@Poldek0000: Pisakal? Tak teraz nazywają Czerwia pustyni? ()


Ktoś chyba miał za dużo melanżu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Ziombello: tego było więcej (wolanie ; destylozony, laserobiny)


Na szczęście w bólach byłem w stanie przeczytać ksiazi w oryginale i to najlepsza opcja (bo Duncan rzuca kilkoma dwuznacznymi #!$%@? a w PL tłumaczeniach ich wcale chyba
@ProfilZadufany: lepszy niż Endymion, ale ogólnie przeciętny. Z jednej strony Simmons ma dobry warsztat i pewnie nawet ciekawie by opisał poranna wycieczkę do biedry po bułki. Jednak treści 3 i 4 części nie ma za dużo. Ja już rzygalem opisami tej tybetańskiej planety i skręcała mnie żenada przy próbach wyjaśnienia skąd się wzięły AI.
Podsumowując: domyka niektóre wątki, mogłaby być krótsza o połowę, jak napisałeś, ciekawa jest historia księdza, główny bohater
Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Drugi news / 18.08.2022

Dark Crayon zaprezentował ilustrację na okładkę zbioru Dana Simmonsa w serii Artefakty z wydawnictwa MAG. "Prayers to Broken Stones / Lovedeath / Worlds Enough & Time: Five Tales of Speculative Fiction" będzie drukowana w grudniu (o ile nie będzie obsuwy) a premiera na początku 2023 roku. W zbiorze jest kilka opowiadań z uniwersum Hyperiona.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Drugi news / 18.08.2022

Dark Cray...

źródło: comment_1660816233BUJguWaoinBu8uzjMp6Bdx.jpg

Pobierz
Czytam #hyperion po raz drugi, tym razem w tłumaczeniu z Artefaktów. I powtarzam po raz kolejny gównowojnę - Chyżwar, jakkolwiek to abstrakcyjne słowo zdaje się nie mieć nic wspólnego z oryginalnym Shrike i tak jest lepszym rozwiązaniem od dosłownej Dzierzby - brzmi tajemniczo, złowrogo, złowieszczo (samo słowo "Shrike" jak się domyślam też, polska dzierzba jakoś niestety brzmi bardziej swojsko niż strasznie).

To samo z intruzami, w nowym tłumaczeniu są "wygnańcy" - już

Które tłumaczenie Hyperiona lepsze?

  • Stare - Chyżwar, intruzi 44.6% (25)
  • Nowe - Dzierzba, wygnańcy 55.4% (31)

Oddanych głosów: 56

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Kolejne dodruki Artefaktów! Od dziś w księgarniach można zamawiać "Endymion" i "Triumf Endymiona" Dana Simmonsa w twardej oprawie. Obecnie są dostępne w Świecie Książki, Arosie i Bonito. Pojawienie się w pozostałych to kwestia czasu.
Wyjątkiem jest sklep wydawnictwa MAG. Z uwagi na zmianę siedziby możliwość zakupów będzie wyłączona prawdopodobnie do końca miesiąca.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
#
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Kolejne dodruki Artefaktów! Od dziś ...

źródło: comment_16413199565msAR4koOHxMTjLqdoa0rV.jpg

Pobierz
Na mojej zgemmie mam hyperiona zainstalowałem Kodi 18.9 i chciałem zainstalować Netflixa. Problem polega na tym że przy włączaniu wyskokuje błąd "nie można uruchomić usługi w tle error 99" na forach piszą o terminalu, o komendach ale na zgemmie tego nie ma. Poradził sobie ktoś z tym problemem, jest jakieś repozytorium?
#hyperion #zgemma #kodi #netflix
@krzak90: tak właśnie z tego, na 18.x Leia, więc powinno śmigać i dziwię się że rozwiązania tego problemu nie ma na forach. Niby na jednym forum rozwiązali ale tak wytłumaczone że taki laik jak ja nic z tego nie rozumie.
Hej Mirki, Pytanie czy korzystał ktoś z was z zamienników #ambilight ?

Kiedyś miałem Ambilight DIY na #raspberrypi , ale problem był taki, że działało to tylko z materiałami puszczanymi z RPi (nie pamiętam czy #boblight czy #hyperion ).
Teraz widzę, że pojawiły się gotowe rozwiązania z kamerkami, które skanują ekran i odpowiednią sterują oświetleniem.

Miał ktoś może to #govee TV? Widzę, na stronie, że ten GoVee TV mają teraz w świątecznej
Tesseract - Hej Mirki, Pytanie czy korzystał ktoś z was z zamienników #ambilight ?

...

źródło: comment_1639558818EdGtmHUqdzQzebRk3lxh5k.jpg

Pobierz
@mechanior: Tu jest porównanie. Jak dla mnie AmbiVision trochę chaotycznie zmienia kolory (nie ma takiej płynności). Wydaje się, że AmbiVision więcej punktów na ekranie analizuje i dostosowuje kolor diód.
Podobnie miałem jak zrobiłem Ambilight na Raspberry Pi i trochę to rozpraszało. Niby precyzyjniej, ale subiektywne odczucie nie do końca na plus.
Tesseract - @mechanior: Tu jest porównanie. Jak dla mnie AmbiVision trochę chaotyczni...
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@okmanek: też potem dalej szukałem potwierdzenia tego i znalazłem tylko informacje, że to prawdopodobnie tylko jeden z pierwszych ich patentów wygasł. Nie oznacza to chyba, że ambilight może być już oferowany przez innych producentów więc prostuję poprzednią wypowiedź.
Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Zwykle nie robię newsa o dodrukach ale ostatnio dostałem tyle wiadomości na ten temat więc uczynię wyjątek.
Od dziś w sklepie MAGa można zamawiać "Hyperiona" i "Upadek Hyperiona" Dana Simmonsa w wydaniu artefaktowym. To przedsprzedaż, obecnie termin realizacji wynosi 18 DNI ROBOCZYCH. Miejcie na uwadze, że przez ogólne problemy z papierem, drukiem i obsuwami data wysyłki może się wydłużyć.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Zwykle nie robię newsa o dodrukach a...

źródło: comment_1636111192pKDmSQm36NAMNowTr1RNRW.jpg

Pobierz
Ceny Endymiona na olx i allegro to jakiś dramat. Poluję już od jakiegoś czasu i ciężko coś znaleźć poniżej 150zł. A do końca Upadku Hyperiona zostało mi 150 stron. Może ktoś mógłby wypożyczyć za drobną opłatą? Głupio pytać, ale co tam, może się uda.

#sciencefiction #scifi #hyperion