[Itslilianka]

Jakie mieliście wyobrażenie Chyżwara? U mnie coś w ten deseń. #hyperion #czytajzwykopem

[Marek_Tempe]

Za mało ostry:)

[Itslilianka]

@Marek_Tempe inne Arty wydają mi się hmmm zbyt klockowate. To była super zwinna maszyna i jakoś bardziej pasuje mi to niż np to

[Ziombello]

@Itslilianka: Podobnie go sobie wyobrażałem. Wkleiłem jego opis do binga i dostałem takie obrazy.

[Latajacy_baleron]

@Itslilianka: Sporo mi zajęło by rozgryźć, co on sobą reprezentuje ale chyba do tego doszedłem.

[kitty-cat]

@Itslilianka: do chyzwara to średnio, ale do Dzierzby już bardziej (brzmi bardziej kobieco a ta maszyna wygląda mi na żeńską)

[Itslilianka]

@kitty-cat w sumie masz rację,
@Latajacy_baleron i czym jest? Tak bez spoilerów bo 1 część mam.

[onepnch]

Dzierzby

@kitty-cat: Weź wyjdź w tym momencie. BTW Chyżwar to jest jeden z podgatunków Dzierzby

[kitty-cat]

@onepnch: a Ty jaki masz problem? Shrike to Dzierzba ¯\(ツ)/¯ i nie, nie wiedziałam, nie jestem ornitologiem.
Chyżwar brzmi bardziej męsko, Dzierzba żeńsko - przynajmniej dla mnie.
Obrazek który dał/a @ItsIlianka wygląda imo bardziej jak ona niż on.

Edit i żeby nie było, też uważam że chyżwar brzmi lepiej. Odniosłam się do tego konkretnego obrazka. ¯\(ツ)/¯

[onepnch]

@kitty-cat: No generalnie są dwa obozy która nazwa jest "prawidłowa", Chyżwar był pierwszy i występuje w pierwszym wydaniu które teraz jest już unikatowe. Imo okładki były bardziej klimatyczne niż w tym późniejszym

[kitty-cat]

@onepnch: tez czytałam z tą okładką i później dowiedziałam się że jest jeszcze inne tłumaczenie które jakoś nigdy mi nie podpasowało ...ale to właśnie pewnie dlatego że czytałam to jako pierwsze :)
Natomiast dowiedziałam się kontekstu, że ten ptaszek okrutnik nabija ofiary na kolce.

[onepnch]

@kitty-cat: No ja właśnie też pierwsze to czytałem i mam całe wydanie bo było w Empiku, teraz kilkukrotnie więcej warte jest niż wtedy kiedy wychodziło. Nawet jest wada w jednej z książek bo są strony miejscami pozamieniane, ciekawe czy wszędzie czy tylko u mnie

[kitty-cat]

@onepnch: to może teraz możesz sprzedać 10x jak te banknoty czy znaczki co moją defekt?
Ostatnio w biedrze/carefurze można niezłe książki wyłapać.
Udało mi się Gene Wolfa dwa tomy (w jednym) za 9pln w twardej okładce (normalnie 50) i Kołodziejczaka za 7.

[onepnch]

@kitty-cat: Teraz to już trzymam do usranej śmierci, parę stów nie warte tego żeby się pozbywać unikatu

[klinQQ]

@Itslilianka kogo??

[Itslilianka]

@klinQQ chyżwara

[klinQQ]

@Itslilianka co to?

[Itslilianka]

@klinQQ odmiana ptaszka. Konkretnie dierzby

[KubaGuziq]

@Itslilianka: jak Yuuzhan Vong ale z metalu