Właśnie kończę czytać Upadek Hyperiona i jestem po seansie drugiej części Diuny. Na razie te dwie książki należą do moich ulubionych i szukam jakiejś innej powieści/serii science fiction lub fantasty do przeczytania.
Wiem, że te książki znacznie się różnią, dlatego spróbuję dodefiniować o co mi chodzi.
Lubię rozbudowane światy z własnymi systemami filozoficznymi, religijnymi itd. Fajnie jeśli pojawiają się tam również jakieś wątki metafizyczne, albo związane z transhumanizmem. Diunę czytałam dawno, ale
@ChwilowaPomaranczka: potraktuj dwie kolejne jako nie tyle kontynuację, co osobną historię w tym uniwersum. Dwie pierwsze to bardziej SF, dwie kolejne są bardziej "przygodowe". Mi się bardzo podobały, ale nie robią takiego wrażenia więc nie podchodź z nie wiadomo jakimi oczekiwaniami. Co nie zmienia faktu, że historia jest ciekawa, sporo wątków pogłębionych i zakończonych i osobiście polecam, bo choć to żadne arcydzieło (jak hyperion), to po prostu bardzo dobra książka.
  • Odpowiedz
@chwilowypaczelok: Pierwszy to różnorodny zbiór opowiadań, drugi to już space opera, trzeci jakiś kosmiczny western. Nie wiem jak czwarty.

Czego szukasz? Z polskich Hajmdal jest spoko, z lekkich Frontiers Saga i Frontlines, z wybitnych Expeditionary Force, z dobrych Oddysey One...
  • Odpowiedz
@onepnch: tez czytałam z tą okładką i później dowiedziałam się że jest jeszcze inne tłumaczenie które jakoś nigdy mi nie podpasowało ...ale to właśnie pewnie dlatego że czytałam to jako pierwsze :)
Natomiast dowiedziałam się kontekstu, że ten ptaszek okrutnik nabija ofiary na kolce.
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
mirasy, muszę się wyżalić! Wczoraj myślałem, że wreszcie ucieknę od rutyny i pasma nieszczęść jakie mnie ostatnio nawiedzają, więc poszedłem do Energylandii. I #!$%@? nie uwierzycie. Już się elegancko układałem swoją dupcię w wagoniku Hyperiona i #!$%@? mnie jak śmiecia, bo okazało się że jestem o 2 centymetry za wysoki XD
#energylandia #przegryw #pasmoneiszczesc #hyperion

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
Zresztą tak jak zawsze Czerw a nie Piaskal...

@Poldek0000: Pisakal? Tak teraz nazywają Czerwia pustyni? ()


Ktoś chyba miał za dużo melanżu ( ͡° ͜ʖ ͡°
  • Odpowiedz
@ProfilZadufany: lepszy niż Endymion, ale ogólnie przeciętny. Z jednej strony Simmons ma dobry warsztat i pewnie nawet ciekawie by opisał poranna wycieczkę do biedry po bułki. Jednak treści 3 i 4 części nie ma za dużo. Ja już rzygalem opisami tej tybetańskiej planety i skręcała mnie żenada przy próbach wyjaśnienia skąd się wzięły AI.
Podsumowując: domyka niektóre wątki, mogłaby być krótsza o połowę, jak napisałeś, ciekawa jest historia księdza, główny
  • Odpowiedz
Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Drugi news / 18.08.2022

Dark Crayon zaprezentował ilustrację na okładkę zbioru Dana Simmonsa w serii Artefakty z wydawnictwa MAG. "Prayers to Broken Stones / Lovedeath / Worlds Enough & Time: Five Tales of Speculative Fiction" będzie drukowana w grudniu (o ile nie będzie obsuwy) a premiera na początku 2023 roku. W zbiorze jest kilka opowiadań z uniwersum Hyperiona.

#
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Drugi news / 18.08.2022

Dark Cray...

źródło: comment_1660816233BUJguWaoinBu8uzjMp6Bdx.jpg

Pobierz
@smierdakow: ale nie wymyślić z dupy bo to nawet tłumaczenie nie jest. Jakie niby uzasadnienie ma ten Chyżwar? Ani to nie brzmi lepiej czy bardziej podobnie do oryginału ani nie ma żadnego sensu i znaczenia. A Dzierzba to po prostu przetłumaczenie tego co jest w oryginale.
  • Odpowiedz
Czytam #hyperion po raz drugi, tym razem w tłumaczeniu z Artefaktów. I powtarzam po raz kolejny gównowojnę - Chyżwar, jakkolwiek to abstrakcyjne słowo zdaje się nie mieć nic wspólnego z oryginalnym Shrike i tak jest lepszym rozwiązaniem od dosłownej Dzierzby - brzmi tajemniczo, złowrogo, złowieszczo (samo słowo "Shrike" jak się domyślam też, polska dzierzba jakoś niestety brzmi bardziej swojsko niż strasznie).

To samo z intruzami, w nowym tłumaczeniu są "wygnańcy" - już nie pamiętam o co z nimi chodziło, nie znam też angielskiej nazwy, ale jakoś "intruzi" też brzmi jak coś niebezpiecznego, tajemniczego, powodującego odruch obronny.

Jest jeszcze kilka drobnych, już nie tak bolących rzeczy, niektóre nawet dość udane ("transportal" zamiast "teleportu" w sumie mogłoby przyjąć się na stałe we wszystkich książkach SF).

Chyba

Które tłumaczenie Hyperiona lepsze?

  • Stare - Chyżwar, intruzi 44.6% (25)
  • Nowe - Dzierzba, wygnańcy 55.4% (31)

Oddanych głosów: 56

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Kolejne dodruki Artefaktów! Od dziś w księgarniach można zamawiać "Endymion" i "Triumf Endymiona" Dana Simmonsa w twardej oprawie. Obecnie są dostępne w Świecie Książki, Arosie i Bonito. Pojawienie się w pozostałych to kwestia czasu.
Wyjątkiem jest sklep wydawnictwa MAG. Z uwagi na zmianę siedziby możliwość zakupów będzie wyłączona prawdopodobnie do końca miesiąca.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o
Whoresbane - Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Kolejne dodruki Artefaktów! Od dziś ...

źródło: comment_16413199565msAR4koOHxMTjLqdoa0rV.jpg

Pobierz
Na mojej zgemmie mam hyperiona zainstalowałem Kodi 18.9 i chciałem zainstalować Netflixa. Problem polega na tym że przy włączaniu wyskokuje błąd "nie można uruchomić usługi w tle error 99" na forach piszą o terminalu, o komendach ale na zgemmie tego nie ma. Poradził sobie ktoś z tym problemem, jest jakieś repozytorium?
#hyperion #zgemma #kodi #netflix
@krzak90: tak właśnie z tego, na 18.x Leia, więc powinno śmigać i dziwię się że rozwiązania tego problemu nie ma na forach. Niby na jednym forum rozwiązali ale tak wytłumaczone że taki laik jak ja nic z tego nie rozumie.
  • Odpowiedz
Hej Mirki, Pytanie czy korzystał ktoś z was z zamienników #ambilight ?

Kiedyś miałem Ambilight DIY na #raspberrypi , ale problem był taki, że działało to tylko z materiałami puszczanymi z RPi (nie pamiętam czy #boblight czy #hyperion ).
Teraz widzę, że pojawiły się gotowe rozwiązania z kamerkami, które skanują ekran i odpowiednią sterują oświetleniem.

Miał ktoś może to #govee TV? Widzę, na stronie, że ten GoVee TV mają teraz w świątecznej promocji za 59€, co wydaje się spoko ceną.
Tesseract - Hej Mirki, Pytanie czy korzystał ktoś z was z zamienników #ambilight ?

...

źródło: comment_1639558818EdGtmHUqdzQzebRk3lxh5k.jpg

Pobierz
@mechanior: Tu jest porównanie. Jak dla mnie AmbiVision trochę chaotycznie zmienia kolory (nie ma takiej płynności). Wydaje się, że AmbiVision więcej punktów na ekranie analizuje i dostosowuje kolor diód.
Podobnie miałem jak zrobiłem Ambilight na Raspberry Pi i trochę to rozpraszało. Niby precyzyjniej, ale subiektywne odczucie nie do końca na plus.
Tesseract - @mechanior: Tu jest porównanie. Jak dla mnie AmbiVision trochę chaotyczni...
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@okmanek: też potem dalej szukałem potwierdzenia tego i znalazłem tylko informacje, że to prawdopodobnie tylko jeden z pierwszych ich patentów wygasł. Nie oznacza to chyba, że ambilight może być już oferowany przez innych producentów więc prostuję poprzednią wypowiedź.
  • Odpowiedz