@RandomowyMirek: Tłumaczenie Braiter jest OK, nie ma tam takich rażących wpadek jak w tłumaczeniu Łozińskiego.

@Niewiemja: Drony które wymieniłeś są dobre do nauki latania z jednego powodu. Latają dość słabo i wymagają znacznie więcej uwagi niż poważniejsze drony, przez co znacznie więcej się nauczysz. A jak już przesiądziesz się na DJI, to stwierdzisz, że to w zasadzie samo lata ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Niewiemja: dji Spark używkę kupisz za mniej niż 1000zl

@crest: bardziej oczywistej ankiety się nie dało zrobić

@soadfan: tutaj wyszukaj czy nie ma w jakimś VOD https://upflix.pl/

@sylwester-stallone: podobnie w star wars, po trylogii od disneya, prequele nie wydają się już tak złe ( ͡° ͜ʖ ͡°)

w świetnym przekładzie Andrzeja Polkowskiego

@Whoresbane: może ktoś potwierdzić że to jest dobry przekład? Kojarze tylko dobry przekład władcy pierścieni Skibniewskiej, nie mam pojęcia jak to jest w przypadku hobbita

@contrast: więcej tagów wykop wytrzyma

@contrast: raczej 'tych'

@grand_khavatari: Ja się w sumie zastanawiam, czemu po prostu z Galadrieli nie zrobili po prostu jakiejś nołnejmowej postaci, bo to co pokazują to nie jest Galadriela xD

@orfan: Myślę, że zgodność z oryginałem jest na wysokim poziomie i zrealizowana w punkt, dobre przełożenie na język filmu. Trudno wymagać, żeby film zawierał wszystkie wątki poboczne i wszystkie pomniejsze, mniej ważne postacie.

To nie jest tak, że Aragorn miał całkowicie inny charakter w książce, główna różnica to wątpliwosci co do zostania królem, tego w książce nie było. Pewnie Jackson sobie pomyślał, że doda postaci "głębi". Myślę, że wyostrzone szaleństwoPokaż całość

@okrim: Ja nie przeczę, że ogólne zmiany, wyszły na lepsze i finalnie film wyszedł świetnie. Co do ich słuszności, to każdą pewnie trzeba by osobno rozważyć, niektóre, jak scena ze śpiewem Eowiny są genialne imo, inne niepotrzebne. Natomiast moje zdanie jest takie, że filmy są mocno rozbieżne, ale powody są zrozumiałe

@Bananek2: puszczalem to w podstawowce na przyrce¯\_(ツ)_/¯

@Bananek2: @gosciu82: a wiecie, co się stało Mortensenowi, jak kopnął hełm? Nieznana historia ponoć ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

@niewiadomocowscenariuszujest: fake, ale i tak bawi : )

@MoFaja: wprowadzane w błąd grafiką na plakacie