- Kupcem! No to czemu ty nie jesteś kupcem?

- Nie robimy wszystkiego tego, co moglibyśmy. To jest skomplikowana sprawa. Naprawdę...

- Tato!

- No dobra.

Przysiadła na piętach po drugiej stronie grządki, zsunęła kapelusz na plecy. Zdjąłem drugą rękawicę, otarłem dłonie o spodnie. Zastanawiałem się, jak jej to wytłumaczyć. Koniunkcja Szóstej i Piątej planety Meduzy - gazowych olbrzymów na granicy nuklearnego zapłonu, z albedo oscylującym wokół stu procent - skręcała lekko
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Krever: zauroczył mnie ten fragment, aż sobie obczaiłem opinie na temat książeczki z której pochodzi. I zdaje się niestety, że jak to zwykle z dukajem, przekombinował język i narracja tonie w zbędnych udziwnieniach ;/ nie kupię, bo pewnie się odbiję od niej z równych hukiem co od "perfekcyjnej niedoskonałości"
  • Odpowiedz
Zainspirowany "Po piśmie" sięgnąłem po "Serce ciemności" i gorąco polecam. Mimo że nigdy nie byłem fanem oryginału to dukajowy przekład czytało mi się bardzo dobrze. A bo i mamy tu

Dukaja opowiadającego Conrada opowiadającego Marlowa opowiadającego Kurtza.

A cokolwiek opowiada Dukaj jest dobre.

#dukaj
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Niedawna wypowiedź Dukaja sugerująca, że już nie będzie sprzedawał swojego dorobku zbyt autonomicznym "showrunnerom" .

"Niekiedy pojawia się też kwestia zaufania. Literatura pisana z obsesji bywa rodzajem snapshotu duszy autora. Oddając ją do przetworzenia, musi zawierzyć, iż nie zbezczeszczą jej – że nie będzie musiał przeżywać siebie samego publicznie skłamanego, zbrukanego. Ale to nie jest przypadek "Into the Night"/"Kierunek: noc", nie jestem tak przywiązany do "Aksolotla"."

https://teleshow.wp.pl/jacek-dukaj-wywiad-kierunek-noc-netflix-pandemia-koronawirus-6510372296676993a?c=96&nil=&src01=6a4c8
#dukaj #netflix
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Krever: Właśnie niekoniecznie. Mówi, że nie jest aż tak przywiązany do Aksolotla. Ale fakt, niczego innego byle komu nie odsprzeda. Uwielbiam gościa, topka intelektualna polskich twórców.
  • Odpowiedz
@Krever: Mówił niemal to samo rok temu w Sopocie podczas spotkania autorskiego przy okazji "Po Pismie". Swoja droga spotkanie prowadzila niejaka Olga z Wiekiego Buka i byla tramatycznie odstajaca intelektualnie od Dukaja. On zreszta to wyczul w trakcie i czesto sam sobie dopowiadal wyjasnienia jej pytan i prowadzil czesto monolog.
  • Odpowiedz
@Cinkito: Niestety to bolączka gatunku SF ogólnie. Te produkcje wymagają bardzo ambitnych budżetów. Wyobrażasz sobie ekranizację "Innych pieśni"? Chyba tylko jako animacja, i to prędzej anime w stylu "Paprika" niż studio Pixar.
  • Odpowiedz
@Cinkito: @PlonacaZyrafa: Myślę że błędnie liczycie/liczyliście na film SF. Moim zdaniem wyszedł im całkiem udany thriller/film psychologiczny. Trzeba pamiętać że całe #intothenight ze starością aksolotla ma wspólne dokładnie jedno zdanie.
Ja chętnie obejrzę drugi sezon żeby zobaczyć jak to dalej poprowadzą ale IMHO to nie ma nic wspólnego z ekranizacją powieści Dukaja.

A co do moźliwych ekranizacji, chyba najłatwiej byłoby z xavrasem. Lód tez wydaje się
  • Odpowiedz
Czy ktoś wie co się stało z Lodem Dukaja w audiobooku? Na audiotece wyszedł ze sprzedaży, nigdzie indziej nie ma. Na chomiku znalazłem ale jakaś tragiczna wersja i boli jak się słucha... Przy czym to już mogło tak być od początku, słuchałem go dobrych parę lat temu i nie pamiętam czy tamta wersja była lepsza.

#dukaj #audiobook
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Krever: Nigdy na Audiotece nie był. W ogóle nie miałeś prawa legalnie odsłuchać tego audiobooka. Jedyne nagranie to wersja dla niewidomych, na licencji na niewidomych. Nie miała prawa wejść w komercyjny obrót. Ze na chomiku lata to inna kwestia.

Swoją drogą - ile ja się namęczyłem, żeby to nagranie podzielić na faktyczne rozdziały ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@adam2a O, to ciekawa historia. Faktycznie te parę lat temu słuchałem pirata ale teraz chciałem kupić. Na audiotece jest pozycja w katalogu ale nie dostępna stąd moja myśl że było ale znikło.

No cóż, szkoda ;/
  • Odpowiedz
@mohawk: jest to serial na podstawie paru zdań z."Pamięci Aksolotla" Dukaja gdzie na ziemi nastąpiło masowe wymieranie ludzi i zwierząt za sprawą zmian na słońcu. Bohaterowie uciekają przed wschodem słońca samolotem skacząc między lotniskami.
  • Odpowiedz
@Blezio2: Dobra, krótka, depresyjna.

Wygląda na to, że serial ze "Starością Aksolotla" powiązany jest jedynie motywem zagłady Ziemi opartej o cykl dobowy (jeden obrót wokół osi). Czyli kilka pierwszych stron w książce. A potem to zupełnie inna historia.

Choć niektóre źródła podają, że Dukaj jest zaangażowany w produkcję.
  • Odpowiedz
elo czytał ktoś Staroś Aksolotla? Strasznie mi to co się dzieje teraz przypomina tą książkę.
#dukaj #epidemia
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pytanie dla tych, którzy czytali "Lód". Ktoś próbował rozszyfrować tą drugą depeszę, którą Benedykt sobie wymyślił po zaćmieczeniu? Jestem ciekaw, czy tam był jakiś przekaz, czy po prostu chaos
#dukaj
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Sam nie próbowałem ale widzę, że niektórym się udało. Jeśli nie chce Ci się samemu z tym bawić to masz link w spoilerze, nie sprawdzałem czy zgadza się to co tam napisali.

  • Odpowiedz
Pisowcy nie czytają książek, a szkoda - "Lód" Dukaja:

"(...)cham prze naprzód, nic nie mąci spokoju jego chamskiej duszy, cham się nie wstydzi, nie czerwieni, nie uśmiecha przepraszająco, on nawet nie widzi drwin i szyderstw, nigdy nie czuje się nieswojo i niezręcznie – ponieważ jest chamem."

#neuropa #4konserwy #dukaj
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach