#serbia #chorwacja #jezykiobce
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Jakie materiały, książki polecacie do nauki serbskiego, serbsko-chorwackiego dla początkującego?
#serbia #chorwacja #jezykiobce
#serbia #chorwacja #jezykiobce
- 3
@sylwke3100: Nie, to tak jakby porównać gwarę małopolską z wielkopolską, nie ma problemu z porozumieniem się w 99%.
Po 91. roku Chorwaci na siłę chcieli się odróżnić od Serbów i promowali w standardzie językowym nowe określenia jak np. "zračna luka" (dosłownie port lotniczy), zamiast "aerodrom", ale i tak wszyscy wiedzą o co chodzi gdybyś użył tego drugiego stwierdzenia.
Różne są nazwy miesięcy, np. w serbskim luty to "februar", po chorwacku
Po 91. roku Chorwaci na siłę chcieli się odróżnić od Serbów i promowali w standardzie językowym nowe określenia jak np. "zračna luka" (dosłownie port lotniczy), zamiast "aerodrom", ale i tak wszyscy wiedzą o co chodzi gdybyś użył tego drugiego stwierdzenia.
Różne są nazwy miesięcy, np. w serbskim luty to "februar", po chorwacku
- 1
@SaveznaRepublikaJugoslavija: proste i logiczne, jakby to powiedzieli lokalsi - pičkin dim( ͡° ͜ʖ ͡°)
Dwa tygodnie temu udało się zrealizować jedno z wyzwań rowerowych - podjazd na Sveti Jure na rowerze. Czas taki sobie 1:50, ale i tak byłem niesamowicie dumny #chorwacja #wykoptribanclub #rower #chwalesie
źródło: comment_16006892360OGo9Ig0u8SJpWKpigSa0o.jpg
Pobierz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
- 0
@mikula: byłem tam rok temu ale wjeżdżaliśmy na szybko busem (chciałem pierwotnie autem ale rozsądek podpowiadał by jednak nie żyłować staruszka bo trzeba było jeszcze do Polski wrócić a też nie było całego dnia na wejście piechotka).
Także szacun za wyczyn ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Także szacun za wyczyn ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 0
Mirki z #chorwacja
Jak wygląda temp wody w czerwcu? Warto, czy za wcześnie? Planujemy przyszłoroczny urlop w okolicach Dubrownika, ale mamy obawy aby nie trafić na Bałtycką temp. wody.
Jak wygląda temp wody w czerwcu? Warto, czy za wcześnie? Planujemy przyszłoroczny urlop w okolicach Dubrownika, ale mamy obawy aby nie trafić na Bałtycką temp. wody.
konto usunięte via Android
- 1
@theBrain: raz byłam w drugiej połowie czerwca - było naprawdę w porządku :)
- 522
Udało się! 4050 kilometrów za mną i Galantem, w tym wjazd na Sveti Jure. Wszystko bez zająknięcia. Pijcie ze mną kompot! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Wołam plusujących z poprzedniego wpisu - dzięki za wiarę w dziadka-batmobila! ( ͡° ͜ʖ ͡°)ノ⌐■-■
#chorwacja #motoryzacja #fotografia #chwalesie #samochody #mitsubishi
Wołam plusujących z poprzedniego wpisu - dzięki za wiarę w dziadka-batmobila! ( ͡° ͜ʖ ͡°)ノ⌐■-■
#chorwacja #motoryzacja #fotografia #chwalesie #samochody #mitsubishi
źródło: comment_1600611921IAqpatcQVnq7hOvGnXLnR8.jpg
Pobierz- 66
@przemo93c a proszę Cię bardzo!
źródło: comment_16006121840eeRNnIuU7CsD3vzfWyA9h.jpg
Pobierz- 66
- 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 2
@SaveznaRepublikaJugoslavija: Wiesz co cola była dla żony mi z bratem czysta piliśmy i cygara paliliśmy.
To niesamowite jak Pan Robert Makłowicz wpłynął na turystykę na półwyspie Peljesac. Spędziłem już tu prawie tydzień i zdecydowana, bezdyskusyjna większość turystów to Polacy. Z drugiej strony jest to bardzo przygnębiające ponieważ turystyka przestała tu istnieć. Zamknięte restauracje, puste miasteczka które powinny tętnić życiem. W jednym z miejsc w którym się zatrzymałem od początku września jestem 4 parą turystów, a poprzednie 3 to też Polacy.
#turystyka #podroze #
#turystyka #podroze #
źródło: comment_1600532535M9FwlaL0nvQV4N73fiaY7K.jpg
Pobierz@Marczeslaw byłbym ostrożny z takimi wnioskami, generalnie gdzie się nie ruszyłeś w te wakacje za granicę to wszędzie było słychać język polski, bardziej bym patrzył w ten sposób że inne nacje siedziały w swoich krajach bo covid, a my jeździliśmy za granicę (bo tanio XD)
@Marczeslaw ale Peljesac to od dawna kierunek Polaków - chociażby za Orebicem masz kilka szkółek windsurfingu, które są prowadzone przez Polaków, na Korculi też dużo.
Miruny wracam jutro z #chorwacja (Trogir) i mam kilka pytań, waszym zdaniem:
1. Którędy najszybciej wrócić do #krakow? Z polski jechałem czechy>austria>slowenia (omijając w Słowenii autostradę), zajęło to trochę, ale słyszałem, że tranzyt przez węgry teraz też nie wychodzi jakoś dobrze
2. Gdzie najlepiej zatankować?
3. Myślałem, żeby sie drzemnąć na stacji w chorwacjii jeszcze przed granicą, bo nie mam zmiennika, ale może znacie jakieś sprawdzone miejscówy? Czy nie bać
1. Którędy najszybciej wrócić do #krakow? Z polski jechałem czechy>austria>slowenia (omijając w Słowenii autostradę), zajęło to trochę, ale słyszałem, że tranzyt przez węgry teraz też nie wychodzi jakoś dobrze
2. Gdzie najlepiej zatankować?
3. Myślałem, żeby sie drzemnąć na stacji w chorwacjii jeszcze przed granicą, bo nie mam zmiennika, ale może znacie jakieś sprawdzone miejscówy? Czy nie bać
7
Rimac kupuje Bugatti? W zamian VW dofinansowałby Rimaca

A to się porobiło. Do mediów dotarła informacja, że chorwacki Start Up, który buduje elektryczny samochód Rimac, miałby przejąć Bugatti od grupy VAG.
z- 3
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 1
@Hamalesn: Jaka jesień. Teraz i w następnym tygodniu pokazuje 30 stopni w dzień, to tydzień później ma się zrobić zimno? ( ͡º ͜ʖ͡º) Tam nawet w listopadzie jest często pod 20 stopni.
@Hamalesn niby się utarło że do końca września jest pogoda a później to loteria. Chorwacja to bardzo silne wiatry które uprzykrzają pobyt.
@viejra na Istrii jest bardzo dużo ścieżek rowerowych, dodatkowo sprawdź Parenzane
@viejra byłem w sierpniu w Vodicach i bardzo dużo ludzi na rowerach jeździło. Fakt że kończyli trasę o 8 jak ja szedłem po bułki a już zaczynał się upał. W okolicy było dużo ścieżek rowerowych trekingowych i dróg asfaltowych pod szosę (nie tylko jadranka).
- 0
Cześć Mircy.
W związku z tym, że jestem jeszcze przed urlopem szukam fajnego miejsca, gdzie można było by się wybrać wypocząć na 10/14 dni. Po małej analizie ofert wakacyjnych wybraliśmy południe Chorwacji. Będzie to moja pierwsza wyprawa samochodem na południe Europy przez co mam kilka pytań odnośnie przygotowania się do trasy, przede wszystkim na co zwrócić uwagę. Za wszelkie odpowiedzi dziękuje bardzo :)
- którą drogę wybrać? Czechy/Austria/Słowenia czy Słowacja/Węgry?
- gdzie najlepiej
W związku z tym, że jestem jeszcze przed urlopem szukam fajnego miejsca, gdzie można było by się wybrać wypocząć na 10/14 dni. Po małej analizie ofert wakacyjnych wybraliśmy południe Chorwacji. Będzie to moja pierwsza wyprawa samochodem na południe Europy przez co mam kilka pytań odnośnie przygotowania się do trasy, przede wszystkim na co zwrócić uwagę. Za wszelkie odpowiedzi dziękuje bardzo :)
- którą drogę wybrać? Czechy/Austria/Słowenia czy Słowacja/Węgry?
- gdzie najlepiej
- 0
@viejra: Startuje ze Śląska, więc trasa przez Czechy, czy Słowację wydaje się obojętna (wdł Googla).
Co do Dubrovnika @mih88 doczytałem sobie na necie szczegóły wypoczynku w tamtych rejonach. Faktycznie droga nie wydaje się warta świeczki. Z tego co piszą dość zwiedzania i plaże kiepskie (może następnym razem :)).
Co do Dubrovnika @mih88 doczytałem sobie na necie szczegóły wypoczynku w tamtych rejonach. Faktycznie droga nie wydaje się warta świeczki. Z tego co piszą dość zwiedzania i plaże kiepskie (może następnym razem :)).
@viejra: Nie trzeba mieć paszportu żeby pojechać do Dubrovnika.
- 0
Jakie #ubezpieczenia #assistance kupić na podróż do #chorwacja? Wszystkie mają limit lawety do 350km od Polski.
@md5sum kupowalem chyba z axa ale jakie warunki on miał to nie pamiętam. Najlepiej wychodzilo pzu europa bo tam chyba cos koło 1000km bylo holowania ale strasznie duzo sobie policzyli wiec nie brałem.
- 0
@md5sum: krótkoterminowe tylko AXA,, warunek -wiek auta. pozostałe towarzystwa wymagają wykupionego AC
- 0
Korzystniej w Chorwacji jest płacić i wybierać pieniądze kartą USD, czy PLN? Niestety właśnie skończyła mi się ważność karty EUR.
#kiciochpyta #podroze #chorwacja
#kiciochpyta #podroze #chorwacja
- 4
@Biebrzanski_Ghul: ty żartujesz czy świadomie wpuszczasz mirka w kanał? Porównałem na szybko kurs EUR/PLN w revolucie i pierwszym z brzegu banku (PKOBP) i różnica to prawie 20 groszy. Czyli jak płaci równowartość 100 euro to traci 20zł. A do tego w Chorwacji rozliczają w kunach więc może dojść podwójne przewalutowanie jeśli bank nie obsługuje kun.
@Quantuum: Tez kwestia tego ile masz w planach wydać. Ja pomimo tego ze się nie ograniczałem jakoś to wydałem jakieś śmieszne pieniądze na wakacjach. Na pewno aż takich oszczędności bym nie miał :D
- 4
Możesz dać więcej info jak zacząć, ile trwa zrobienie patentów , jakie są koszty żeglowania w Chorwacji? Od przyszłego roku planuje robić kursy i zacząć zabawę.
@mih88: @Esseker352: - XD
- 1
@sailor_73: @mih88 @Esseker352
Patent Voditelj Brodice można zrobić w tydzień, tj tygodniowy kurs + egzamin ostatniego dnia w kapitanacie większych portów (np Zadar).
Egzamin kosztuje 150Euro a kurs ok 2500cebulionów. Bardzo polecam szkołę yachtica.pl !!
Patent pozwala wypożyczyć łodzie / jachty do 30t - to w *uj dużo, więcej niż macie cohonnes prowadzić, włączając mnie.
Egzamin trwa poniżej 10 minut od wejścia do wyjścia - tyle spokojnie wystarcza
Patent Voditelj Brodice można zrobić w tydzień, tj tygodniowy kurs + egzamin ostatniego dnia w kapitanacie większych portów (np Zadar).
Egzamin kosztuje 150Euro a kurs ok 2500cebulionów. Bardzo polecam szkołę yachtica.pl !!
Patent pozwala wypożyczyć łodzie / jachty do 30t - to w *uj dużo, więcej niż macie cohonnes prowadzić, włączając mnie.
Egzamin trwa poniżej 10 minut od wejścia do wyjścia - tyle spokojnie wystarcza
- 6
@xxii: przeczytałem beniz ; - - - DDDDD
@lilskii ale jak to?
źródło: comment_1600017515FHHogPILq4gp0YK1qQs34f.jpg
Pobierz- 2
- 2
- 2
Kolejny pożar...
źródło: comment_1600014921UwXbuWXJRUaOukyErRZCGH.jpg
Pobierztak spontanicznie pomyślałem, że pojadę do #chorwacja, trasę bym najlepiej rozdzielił na 2 dni, z noclegiem np w #wieden albo gdzies w fajnym miasteczku po drodze, ruszam z #lodz, czy ktos z Was jechał w tamtym kierunku ostatnio i moglby podpowiedzieć którędy najlepiej dojechać do Puli? Zawołam przy okazji @MG78, bo kojarzę, że jakiś czas temu jechałeś w tamte rejony? ps. jadę
- 1
@nalogowiec: To jedź i gdzie Cię zastanie noc to nocuj szukając noclego przez booking :D Sprawdziłeś czy wszędzie da sięwjechać?
- 1
@nalogowiec: bezpiecznej podróży i udanych wakacji! szerokości!































Czy ktoś poleciłby przydatne i sprawdzone serwisy do wyszukiwania i kupowania biletów autobusowych w #chorwacja? Wielu przewoźników na cały kraj. Coś jak Booking, ale na autobusy właśnie.