Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko338
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Wykop.pl
  • Ciekawostki

    Ciekawostki
  • Informacje

    Informacje
  • Rozrywka

    Rozrywka
  • Sport

    Sport
  • Motoryzacja

    Motoryzacja
  • Technologia

    Technologia
  • Ukraina

    Ukraina
  • Gospodarka

    Gospodarka
  • Podróże

    Podróże

Dostosuj Wykop do siebie

Wybierz treści, które Cię interesują
i zapisz jako Własną kategorię.

trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac

trzeba_bylo_uwazac

Dołączył 3 lata i 8 mies. temu
  • Obserwuj
  • Akcje 1881
  • Znaleziska 279
  • Mikroblog 1602
  • Obserwujący 6
  • Obserwowane 56
  • Dodane (0)
  • Komentowane (532)
  • Plusowane (1070)
onlajf
onlajf
onlajf
24.03.2023, 22:57:10
  • 0
"I would have been told that story when I was growing up." Co to jest za struktura? Would + PP passive? Czy would have + present simple passive?
#angielski #gramatykaangielska
  • 6
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 25.03.2023, 08:52:48 via Wykop
  • 1
@onlajf: wydaje mi się/zgaduję że ktoś opowiadał mi te historię kiedy bylem dzieckiem.

Jest to modalność w przeszłości. Tworzy się ją przez would+have +3 formę (w tym wypadku nakłada się na to jeszcze strona bierna). Porównaj np. should have done sth, could have done sth.

Od somebody often told me/would tell me/i heard this story [...] różni się tym, że jest bardziej dedukcją, zgadywaniem, przypuszczeniem (por. That will be the delivery
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 26.03.2023, 08:56:37 via Wykop
  • 1
@onlajf: zauważ, że różnicę między would +do do opisywania zwyczajów a Would+have done opisałem po krotce wyżej.

Niemniej, czasownik would (w tym Twoim wypadku w czasie przeszłym i że stroną bierną) może być używany również jako domniemanie, zgadywanie, oczekiwanie, np.

The parcel would have arrived by now
Lub w stronie biernej
The parcel would have been delivered by now

Zgadujesz, że już przyszła. W innym kontekście to samo zdanie może być
  • Odpowiedz
KrowkaAtomowka
KrowkaAtomowka
KrowkaAtomowka
22.03.2023, 22:51:37
  • 0
#angielski Hej jakiego czasu używa się w takim zdaniu

My grandmum used do it when i was your Age. She... Pomagała mi w różnych czynnościach i tak dalej jaki czas się tu używa?

She was helping czy she has helped?
  • 6
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 22.03.2023, 23:22:36 via Wykop
  • 0
@KrowkaAtomowka: she helped me/used to help me/would help me with sth/do sth

Edit: i zmień grandmum na grandma
  • Odpowiedz
szatkownica
szatkownica
szatkownica
22.03.2023, 08:04:35
  • 0
Hej, wie ktoś jak poprawnie powiedzieć "skąpany w słońcu" po angielsku?
#angielskizwykopem #kiciochpyta
  • 13
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 22.03.2023, 08:52:38 via Wykop
  • 2
@szatkownica: Kiedy wy zaczniecie podawać konteksty?

basking in the sun, soak up the sun - w znaczeniu wygrzewać się w słońcu, pławić się, rozkoszować się
sunlit - dosłownie nasłoneczniony
shimmering in the sun - połyskujący w słońcu
the sun streaming in - kiedy słońce się gdzieś wlewa (np. do pokoju)
the sun pouring a sea of sparkling light - poetycko ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 22.03.2023, 11:50:32 via Wykop
  • 2
@szatkownica: sun-drenched fruit
  • Odpowiedz
Kamenes
Kamenes
Kamenes
14.03.2023, 15:38:54
  • 1
Potrafiłby ktoś wytłumaczyć dlaczego w zdaniu 16 powinien być użyty czas past perfect continuous, a w zdaniu 17 past perfect?

#angielskizwykopem #angielski
Kamenes - Potrafiłby ktoś wytłumaczyć dlaczego w zdaniu 16 powinien być użyty czas pa...

źródło: ang

Pobierz
  • 39
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 14.03.2023, 16:10:14 via Wykop
  • 40
@Kamenes: Aspekt continuous (be+ing) dodaje znaczenie niedokonania, niedokończenia i wydłużenia jakiejkolwiek czynności, podczas gdy aspekt simple jest - powiedzmy - bardziej dokonany, domknięty i dokończony.

Aspekt perfekt - w tym przypadku mówi o skutkach jakiegoś zdarzenia

Czas przeszły to znaczy, że czynność miała miejsce wcześniej

Znasz bajkę Złotowłosa i trzy niedźwiadki?

'Somebody's eaten my porrige all up' - ktoś zjadł moją owsiankę [więc teraz moja miska jest pusta]
Używasz
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 14.03.2023, 16:48:12 via Wykop
  • 22
@Maly_Jasio: Jeśli znasz aspekt Present Perfect, to znasz też Past Perfect, bo tych czasów używa się w tych samych kontekstach, w zależności tylko czy do teraz (Present) czy do wtedy (Past). Tak samo jak aspekt continuous - co za różnica czy to present, past czy future - jego znaczenie jest takie samo.

Rzadsze występowanie Past Perfect a już najrzadsze Future Perfect (czy to Simple czy Continuous) to nie kwestia egzotyki tych
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 14.03.2023, 17:10:37 via Wykop
  • 3
@Kamenes: Jeśli będziesz miał jakieś pytania, to śmiało.
  • Odpowiedz
MatthewDuchovny
MatthewDuchovny
MatthewDuchovny
14.03.2023, 09:25:26
  • 1
Jak po angielsku powiedzieć "niegospodarność"? "Mismanagement" jakoś nie pasuje mi.

#angielski
  • 5
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 14.03.2023, 10:22:18 via Wykop
  • 1
@MatthewDuchovny: mismanagement, wasteful practices + czasownik squander
  • Odpowiedz
Termak
Termak
Termak
16.02.2023, 11:08:57
  • 1
Tłumaczenie #theoffice na polski to jest dramat...
#angielski
Termak - Tłumaczenie #theoffice na polski to jest dramat...
#angielski

źródło: IMG_0855

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 16.02.2023, 20:47:37 via Wykop
  • 1
@kumba: @szuler:
- To jednak trafiłeś?/Jak tu trafiłeś/Fajnie, że wpadłeś
- Moja była też tak mówiła
  • Odpowiedz
essos
essos
essos
14.02.2023, 21:52:03
  • 0
"Creating the company's image by creating a visual identity."

Czym mozna tu zastąpić słowo "Creating" zeby sie nie powtarzało? Chodzi o przetłumaczenie na angielski tematu pracy dyplomowej "Kreaowanie wizerunku firmy poprzez tworzenie identyfikacji wizualnej"

#angielski #pytanie
  • 2
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 15.02.2023, 00:00:03 via Wykop
  • 0
@essos: establishing/developing a visual identity
  • Odpowiedz
essos
essos
essos
31.01.2023, 01:01:16
  • 0
Czy wyrażenie "Tworzenie koncepcji funkcjonalności aplikacji mobilnej" jest poprawne językowo, czy nie?
Bo wydaje mi sie ze cos jest nie tak z "Koncepcji funkcjonalności"

#pytanie #jezykpolski
  • 2
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 31.01.2023, 02:16:11 via Wykop
  • 1
@essos: Brzmi jak nowomowa inspirowana nazwami projektów finansowanych ze środków UE, ale chyba jest poprawne. Jeśli Ci nie brzmi, to może tak:

Opracowanie zarysu/stworzenie szkicu głównych cech aplikacji mobilnej?
  • Odpowiedz
NewBlueSky
NewBlueSky
NewBlueSky
26.01.2023, 08:37:41
  • 0
Czy ktoś z Was zna jakieś dobre techniczne podejście do treningu wymowy po angielsku? Na przykład korzystając z IPA (International Phonetic Alphabet) np Cambridge English Pronounciation Dictionary? Ta książka jest polecana na redditach itp, ale może ktoś studiował jakąś filologie angielską i coś wie więcej?

Kiedyś w biblioteczce "cioci" znalazłem książkę po angielsku, która bardziej skupiała się na technicznych aspektach, była porządna w porównaniu do tych obecnych podręczników A1-C2, które wgl nie
  • 5
  • Odpowiedz
18+

Zawiera treści 18+

Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.

  • trzeba_bylo_uwazac
    trzeba_bylo_uwazac
    trzeba_bylo_uwazac
  • 0
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 26.01.2023, 13:04:23 via Wykop
  • 0
@NewBlueSky: Nauka fonetyki na poziomie segmentali to oprócz dość krótkiej teorii powtarzanie słów z danym dźwiękiem, najlepiej pod okiem osoby, która się na tym zna i poprawi ewentualne błędy. Jakbyś do tego nie podszedł, powtarzania nie unikniesz.
  • Odpowiedz
essos
essos
essos
23.01.2023, 02:16:18
  • 0
Jakie angielskie słowo pasuje do słowa "ogłoszenia", w kontekście ogłoszeń o zaginionych zwierzakach?

#angielski #jezykiobce
  • 11
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 24.01.2023, 01:32:58 via Wykop
  • 0
@essos: lost and found pets
Report a lost or found pet
  • Odpowiedz
bartolomeov
bartolomeov
bartolomeov
16.01.2023, 20:52:07 via iOS
  • 0
Poleci ktoś jakiegoś dobrego korepetytora nativa online żeby wskoczyć z B2/C1 na C2? Ktoś ogarnięty z podejściem do uczenia, nie musi być Polakiem #jezykangielski #uk #angielski
  • 3
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 16.01.2023, 21:00:19
  • 0
@bartolomeov: nie jestem nativem, ale zapraszam
  • Odpowiedz
wfyokyga
wfyokyga
wfyokyga
13.01.2023, 00:20:03 via Wykop Mobilny (Android)
  • 16
Gustave Doré.
#sztukadoyebana
wfyokyga - Gustave Doré.
#sztukadoyebana

źródło: comment_16735692037DYo5Y1boFD4gYcwaCh7qb.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 13.01.2023, 00:44:43
  • 2
@wfyokyga: Za Gustave Dore zawsze plus
  • Odpowiedz
Zimny-jak-lod
Zimny-jak-lod
Zimny-jak-lod
11.01.2023, 12:17:17
  • 0
Witam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Mam pytanie mam w książce tekst, który trzeba uzupełnić Present Perfect, Present Perfect Continuous lub Past simple.

Przepiszę tutaj tekst z książki z dobrymi odpowiedziami i w nawiasie moje pytania, chyba tak będzie najbardziej zrozumiale.

Bob has been playing (czemu nie może być has played, skoro nadal gra?) tennis since he was 5 years old.
Recently he has won (tutaj rozumiem, określenie recently)
  • 3
  • Odpowiedz
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac
trzeba_bylo_uwazac 13.01.2023, 00:41:44
  • 0
To tłumaczenie u góry może wprowadzać w błąd, więc poniżej krótka notatka.

Bob has been playing (czemu nie może być has played, skoro nadal gra?) tennis since he was 5 years old.


Jeśli mówisz jak długo + w dalszym ciągu coś jest prawdą, to w takich sytuacjach domyślnie używa się Perfectu+ing. Niektóre czasowniki nie biorą jednak ing, tzw. state verbs (np. want, own, believe, understand, prefer), więc zostanie sam Perfect - przykład
  • Odpowiedz
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 27
  • Strona 3 z 27
  • >
  • Pomagam w angielskim.

Osiągnięcia

  • Rocznica
    od 24.09.2023

    Rocznica
  • Gadżeciarz
    od 13.07.2022

    Gadżeciarz

Wykop © 2005-2024

  • Nowy Wykop
  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Wykop.pl