#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem Od dwóch lat mam lekcje z nativami (nie nauczycielami) na preply/italki. O ile faktycznie po roku dodało mi to swobody i pewności siebie w angielskim, tak od roku wydaje mi się, że nie zrobiłem żadnego postępu. Myślicie, że powinienem zainwestować w legitnego nauczyciela? Czy 2/3x w tygodniu to za mało? B2.

Ciekawostka: słowo escalate w języku angielskim pierwotnie oznaczało po prostu podróż na schodach ruchomych. Użycie w obecnym znaczeniu rozszerzać, narastać, przybierać, intensyfikować pojawiło się w Ameryce w latach 60. Nowe popularne znaczenie starego słowa było źródłem oburzenia wielu purystów językowych.

#ciekawostki #angielskizwykopem

Dzień dobry.

Chcę powiedzieć po angielsku:

"On zaczął grać na komputerze dopiero wtedy, gdy ona przybyła."

I mam dwie wersje:

"He didn't start playing computer games before she had arrived."

"He didn't start playing computer games before she arrived."

Moim zdaniem opcja pierwsza jest prawidłowa, bo past perfect podkreśla, że najpierw musiała się zadziać czynność druga, by nastąpiła pierwsza. Czy to jest dobrze, czy ja przekombinowuję i tutaj po prostu trzeba daćPokaż całość

Jak/gdzie podciągnąć akcent i płynność wypowiedzi po angielsku?

Z językiem sobie radzę, gorzej z wymową, a chciałbym w przyszłości znaleźć pracę / emigrować za ocean.

#naukaangielskiego #angielski #angielskizwykopem

#angielski dzisiaj po kołchozie mi się konkretnie nie chce, spać już mi się chce..... a tu jeszcze druga zmiana na quizlecie...... #zycietonietylkoprzyjemnosci

ja wiem ze dziwne pytanie ale jak powiedziec co robi osoba na czerwono? xD jest na kolanach na sofie i miedzy nogami są nogi zielonego ale nie dotyka go.

Historii tego zdjecia i tak nie zrozumiecie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#angielskizwykopem #angielski

Czy to jest dobra strategia by uczyć się języka słuchając wystąpień, wywiadów patrząc na transkrypcję wychwytując nieznane słowa tłumaczyć, zapisywac i tak się uczyć? Oczywiście to co bedę sluchać to moje zainteresowania

#naukajezykow #jezykangielski #nauka #licbaza

Pytanie do znawców języka angielskiego o tłumaczenie i zrozumienie przez anglojęzycznych naszego przysłowia "umiesz liczyć, licz na siebie". Internet podpowiada, że angielskim odpowiednikiem byłoby "if you ever need a helping hand, it's at the end of your arm". Ale skoro w języku angielskim mamy takie wyrażenie jak "I'm counting on you", to przetłumaczenie naszego przysłowia dosłownie np."if you can count, count on yourself" byłoby dla anglojęzycznych niezrozumiałe? Macie jakieś anegdoty, doświadczenia związanePokaż całość

Czy jest jakiś ładny odpowiednik po angielsku branżowego "FEKALOPLASTYKA"?
#angielski #programowanie #komputery

Mirki czy to jest poprawne:
"I would like to get an access to..." - chcialbym uzyskac dostep do...
"I would like an access to ..." - chce dostepu do #angielski #naukajezykow #angielskizwykopem

Według tego źródła https://youtu.be/x6ja1pLozaY nauczenie się języka polskiego przez osobę anglojęzyczną wymaga bardzo dużo czasu. Czy działa to też w drugą stronę? Czyli angielski jest dla nas również bardzo trudny, bo występuję między tymi językami mnóstwo różnic? https://trenerangielskiego.com/jak-nie-uczyc-sie-angielskiego/

#naukajezykow #jezykiobce #angielskizwykopem #angielski #pytanie #pytaniedoeksperta

Dlaczego to jest z Was?
#angielskizwykopem #angielski

#angielskizwykopem #angielski Jak wymówić dźwięk "ae" np w słowie "have"?

Dlaczego prawie nigdzie w internecie nie stosuje się prawidłowego cudzysłowu. Rozumiem, że zwykłym użytkownikom nie chcę się szukać sposobu, jak to robić, ale redakcja serwisu już powinna się trochę bardziej starać, czyż nie? Jedyny prawidłowy polski #cudzyslow wygląda tak: „Tekst”

#pytanie #jezykpolski #pisownia

Jak przetłumaczyć "agency" w sensie zdolności do samodzielnego myślenia i działania?

#angielski

taguję #filozofia bo ludzie stąd mogą mieć fachową wiedzę