Angielski w IT

Z racji tego, że bez angielskiego w IT teraz ani rusz a u mnie trochę z nim kiepsko, napisałem aplikację do nauki słówek oraz zwrotów przydatnych w IT. Udostępniam za darmo, może ktoś skorzysta.

[t_e_o_m_o]

Fajnie się dowiedzieć w końcu jak niektóre słowa brzmią po polsku.

[90marcin]

@t_e_o_m_o: Cieszę się że się apka się przydaje ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Wrath_of_the_Tyrant]

@kurczaczak: jednemu wykładowcy kiedyś zadałem pytanie o little/big endian, to na mnie patrzył jak na debila, bo o czym ja do niego gadam w ogóle... Pewnie jakbym zapytał o cienkokońcowość i grubokońcowość to by zrozumiał o czym mówię, ale wtedy nie wiedziałem że to się w ogóle tak nazywa po polsku...

[Grothar]

Taka aplikacja, jak nie uczy angielskich słówek z hinduskim akcentem, to jest gunwo warta w świecie IT.

[dewille]

@Antorus: w moim korpo po jakimś roku, dwóch latach centrala/hub na region z UK zrezygnował z usług zespołu do monitoringu sieci, realizacji zgłoszeń,ticketów itp z Indii bo był problem z 'komunikacją' z ichniejszymi inżynierami ;) U mnie później wyglądało to mniej więcej tak, że jak widziałem w dzwoniącym telefonie prefix 091 czy coś takiego to już nastawiałem się na wyłapanie jakiegoś kluczowego słowa lub najlepiej kilku. Tzn. odbieram....słyszę jakiś bełkot

[plebejski_uciekinier]

Tea who you yeah bunny.

[6a6b6c]

Do IT nauka angielskiego sie slabo przydaje. Trzeba siedziec w technicznej dokumentacji napisanej po angielsku. Czytasz, tlumaczysz, rozumiesz i sie uczysz. Do tego jakies filmy, zeby w kontaktach z klientami nie siedziec cicho. Mozna tez pojezdzic, albo gadac na skype... Sama nauka slowek to strata czasu.

Wykop, bo szanuje wklad pracy i chec podzielenia sie z innymi. Jak ktos chce, to sie nauczy....

[T.....e]

@6a6b6c: no jednak dobrze jest podszlifować słówka-ja tam sobie wszystkie, które musze potraktować translatorem zapisuje do apki: Anki-polecam nie tylko do nauki angielskiego, to taki kombajn, coś jak kiedyś supermemo.

Filmy są spoko, podcasty w autobusie, rano do śniadania BBC zamiast TVN i u mnie angielski poprawił się w 3 miesiące. Tylko trzeba się starać powtarzać zwroty, bo samo słuchanie to za mało.

[SuperMemo]

@TheresNoGodButMe: a czemu nie jak teraz SuperMemo? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[wykopek_n]

A jest tam: liquid english?

[90marcin]

@wykopek_n: Chodzi mi po głowie kategoria ze słówkami typu 'something is no yes' itp ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[dewille]

@90marcin: don't make a village !

[Arkass]

Fajnie, choć preferowałbym to jako bazę do programu - Anki. :)

[mailtalk]

Than you from the mountain!

[TeddyBeers]

@mailtalk: Prawie dobrze, tylko "K" zgubiłeś ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

[CherryJerry]

@mailtalk: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Every time you make a typo, the errorists win

[Dreamer1055]

Thank you from the mountain.

[K.....i]

@Dreamer1055: I like your fluid english.

[wodny]

Twórca popełnił niestety klasyczny błąd, który najczęściej popełniają ludzie ignorujący teoretyczny wstęp do baz danych zadowalający się podobnym brzmieniem słów "relationship" i "relacja". Otóż "relationship" to związek między relacjami (tabelami), a nie "relacja".

[melezdev]

Wszedłem w rozmowa rekrutacyjna -> 7., zdania są źle przetłumaczone, a dokładniej

What is the minimum salary will you accept?

May we contact with your previous employer?

[melezdev]

I nie tylko tam zresztą

capable to retrieve data

[jeanpaul]

@melezdev: @melezdev:

To jest tak fatalne, ze az oczy bola. Jesli ktos w IT chce pracowac to bez podstaw angielskiego nie jest w stanie osiagnac zadnej pozycji poza stanowiskiem panem od drukarek w malym urzedzie miejskim.