Co tu się odjaniepawla to ja nawet nie

Oficjalny podręcznik do języka polskiego. Tak wygląda nasze szkolnictwo w 2018.

[mathijas]

Clickbait jak z GWO do Zakopanego. "Oceń stosowność i kulturę wypowiedzi: [kilka słów typowo slangowych]". Tak wygląda nassze szkolnictwo? Tak! i bardzo dobrze. Co innego mieli by uczniowie oceniać pod względem kultury i stosowności wypowiedzi?

[Nicolas_Bourbaki]

@mathijas: Pewnie wg pana profesora jako przykłady młodzieżowego slangu powinno się podawać przedwojenne: serwus albo ale draka

[C.....y]

@Nicolas_Bourbaki: Albo cool, kilkanaście lat temu powszechnie wkładane w usta młodzieży przez wszystkie media, choć nikt w realu tak nie mówił:)

[KolejnyWykopowyJanusz]

Nie chamiejemy, tylko język polski jest żywy, czego z jakiegoś powodu niektórzy językoznawcy nie rozumieją. Ponieważ takie słowa rzeczywiście się pojawiają, to dobrze żeby ktoś starszy wytłumaczył dlaczego np. lepiej nie mówić tak w sytuacjach oficjalnych

[utopjec]

Nie prawda!

@Grendal: Możesz mieć trochę racji...

[MusicURlooking4]

językoznawcy nie rozumieją.

@KolejnyWykopowyJanusz: jezykoznawcy, jeżeli chodzi o nasz język, to zdają się w ogóle niewiele rozumieć...( ͡° ͜ʖ ͡°)

[fm08]

To juz uczą szkalowania Papieża?No i ja się pytam człowieku....

[NoOne3]

To juz uczą szkalowania Papieża?

@fm08:

[Piezoreki]

Pomyśleć, że garstka osób z pewnego forum obrazkowego o kupie ma taki wpływ na kulturę xD Ciekawe co czuje anon, który pierwszy zrobił templatkę żółtej cenzopapy.

[Defender]

Nie widzę niczego niestosownego w tym zadaniu. Mądry nauczyciel wyjaśni kiedy i w jakich sytuacjach można takiego języka używać, a kiedy należy przejść do zwrotów oficjalnych. Mamy udawać, że takie słowa nie istnieją?

BTW. Kiedy powstała cenzopapa? W 2008? ( ͡° ͜ʖ ͡°) Jeśli tak to w 10 lat szkalowanie papieża przebyło drogę z "anonimowych" forów do podręczników szkolnych. XD

[Thorand]

@Defender: "mądry nauczyciel" jest tu kluczem.

[Cozzie]

No ale przecież wyraźnie jest napisane w treści zadania, że uczeń ma ocenić te wypowiedzi...

W mądrej szkole to jest właśnie zalążek do dyskusji na temat tego, że językiem slangowym dzieci sobie mogą między sobą rozmawiać ale już np. nie w szkole z dorosłymi czy gdzieś publicznie.

Nawet widać, że w podręczniku jest to w dziale "Wartości i Wybory"

[jamtojest]

Zadziwia mnie kariera "odjaniepawlania". Rozumiem, że pewne slangowe określenia przedostają się do języka, ale tu mam wrażenie, że to jest całkowicie sztuczne. To nawet nie slang młodzieżowy, tylko mega hermetyczne określenie którego normalnie by nie poznał nikt, kto nie siedzi na chanach czy wypoku.

To było tak, że jakiś dziennikarzyna dostał zadanie napisania o slangu, wszedł na mirko i zebrał wszystko co znalazł. W ten sposób wyciągnął odjaniepawlanie na światło dzienne, językoznawcy

[DiscoKhan]

@jamtojest: ile masz lat? Mam brata 10 lat młodszego ode mnie, wyrażenie pojawiało się w memach poza Wykopem i też się zdziwiłem jak od niego usłyszałem "odjaniepawlać".

Wbrew pozorom wyrażenie jest popularniejsze niż się wydaje. Tylko słowo klucz, wśród młodzieży, czyli jak nie masz 14 lat to tyle jest warta twoja opinia xD

[szpongiel]

smartwica XDDD

[Gilgamesz69]

@szpongiel: s----------a lepiej by pasowało ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Linuksiarz1]

Ale epicka impreza?

Ke? Przecież to nie po młodzieżowemu. Trzeba było napisać

Kuuuuuurwa ale inba ja phierdole! xD

[S.....n]

Za moich czasów to się człowiek zastanawiał co to jest świerzop.
Dziś: co to jest smartwica?

[szpongiel]

@Siotson:

co to jest smartwica?

Pierwsze słyszę ale zajebiste określenie na przypadłość "smartfonowego zombie" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[R.....3]

@Siotson: zbitek słów smartfon i martwica (mózgu) Bardzo fajne słowotwórstwo rodem z krajów anglosaskich.