[xede]

@mirko_anonim: problemy ludzi pierwszego swiata ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[patryk-kabacinski-1]

@mirko_anonim: a macie możliwość decydowanie sami o zaimkach, tak, że np. Basia jest (he/him), a John (she/her)?

[chinski_pierozek]

@mirko_anonim: po angielsku w pracy i tak nie ma konieczności używania zaimków, a często byłoby to niegrzeczne. Wystarczy używać imienia

"Wojciech calculated it, ask her in case of any problems"

Wojciech calculated it so in case of any problems reach out to [e-mail]

[mariecziek]

@mirko_anonim: W sumie, to większość ludzi ma w dupie zaimki. Pracuję w firmie, gdzie większość osób pochodzi z Hiszpanii/Ameryki Południowej. Wszystkie spotkania, komunikacja jest po angielsku. Jak ktoś przypadkiem napisze she zamiast he, lub odwrotnie, czy powie tak na spotkaniu - każdy ma to w dupie. Większość osób język angielski zna pewnie na poziomie A2 max B1, wiec nikt nie daje j-----a o nic nieznaczące zaimki. Najważniejsze jest przekazać informację

[zetisdead]

maile do osób z zagranicy to po imieniu za cholerę nie dało się ustalić czy dana osoba to chłop czy baba.

@mirko_anonim: polecam sprawdzenie imienia w google. Nie zawsze działa, ale w większości przypadków.

[LordPazdzioch]

@mirko_anonim: od kilkunastu lat pracuję z ludźmi z całego świata i nigdy nie miałam takich problemów.

[MrPerfetc]

czy Xia to imię żeńskie czy damskie

@mirko_anonim: I co wybrałeś?

[Lisek_Mirek]

@mirko_anonim jak rozmawiasz z kimś, kto sprawia wrażenie osoby kompetentnej, a nie wiesz jakiej jest płci, używasz he. W innym wypadku używasz she. Sprawdzi się w 99% przypadkow. ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[Majkel2008]

@mirko_anonim: a to nie wystarczy dodać tytulatury Mr/Mrs/Miss i po kłopocie?

[elena-mary]

@mirko_anonim tak samo w różnych krajach takie samo imię może być meskie lub żeńskie. Np w Rumuni Andrea to imię żeńskie a we Włoszech to imię meskie.

[Diamond-kun]

@mirko_anonim kuuurde, gdyby tylko była jakaś opcja w angielskim, by mówić o kimś w 3 osobie bez znania jego płci. Gdyby tylko taka opcja istniała...

[T.....r]

@mirko_anonim jak nie jesteś pewny to można powiedzieć 'they'

[mirko_anonim]

✨️ Autor wpisu (OP): @patryk-kabacinski-1: No samemu sobie ustawiasz zaimki, podobnie jak samemu ustawiasz sobie zdjęcie profilowe. I też jako zdjęcie profilowe możesz dać, np. zdjęcie psa, chociaż psem nie jesteś. Ale chyba to logiczne (dla Polaka), że Basia ustawi she/her, ale dla kogoś z Wietnamu, kto pierwsze słyszy imię Basia nie jest to oczywiste. Z kolei w przypadku imienia Sasza nie jest to oczywiste w ogóle, bo zależnie

[Niebadzksieciem]

@mirko_anonim: a nie wystarczy w takich przypadkach używać "singular they"? Ta forma powstała właśnie by radzić sobie w sytuacjach które opisał OP, gdy nie znasz zaimków osoby o której mówisz: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Singular_they

[programista15cm]

@mirko_anonim: ostatnio napisałem ogłoszenie na grupie żeglarskiej singli, międzynarodowej ze szukamy towarzystwa, fajny długi rejs itd.

Oczywiście napisało masa kolesi których olewalem i kilka lasek, które były całkiem gorące.

Niestety jedna miała właśnie dziwne imię i myslalem że to typ i też odpisałem mu w stylu, sory typie, wiesz my 3 typów i kobiety tylko szukamy.. Niestety nie była już zainteresowana xD

[RHarryH]

@mirko_anonim: Tylko wpisywanie zaimków pojawiło się nie ze względu na problem ocenienia płci innych tylko ze względu na problem ocenienia własnej płci. Wystarczyłoby dać male/female albo coś w tym stylu i cały Twój problem byłby rozwiązany.

[kunewicz]

@mirko_anonim: Też tego nie rozumiem. Z punktu widzenia rekrutera zajebista opcja. Jak widzisz wpisane zaimki jakiegoś stwora baśniowego to od razu wiadomo, że można wyje*ać do kosza i nie tracić czasu na płatek śniegu.