[Hektar4]

#kapitanbomba

[Deska_o0]

@Przwoj: reagujesz dokładnie tak samo jak wspomniana wyżej nauczycielka kiedy dostała wypowiedź autora mówiącą wprost inaczej niż ona i mimo iż uważała że to ona ma rację, udawała że przyznaje ją autorowi

[Przwoj]

@Deska_o0: Nie, uczciwie przyznałem Ci rację. Wszystko inne sobie dopowiadasz.

[PatrykCXXVIII]

@Hektar4: *If more then you're wealthy!
Chyba, że źle pamiętam, że tam było "jak więcej to jesteś zamożny".

[Bartholomew]

Skoro białe jest białe to napisz, że słyszysz tam "mniej". ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Przwoj: @Deska_o0:

Słychać "MIEJ". I nic się na to nie poradzi. Może po prostu zaśpiewał to niewyraźnie.

Gdyby to było zupełnie bezsensowne to nikt by nie miał wątpliwości a tu i "miej" i "mniej" (choć "miej" tylko ze względu na nonszalancję tekstów Walaszka).

[Deska_o0]

Może po prostu zaśpiewał to niewyraźnie.

@Bartholomew: a jak miał zaśpiewać k------x dający z siebie max 30%?

[xDgg]

@Przwoj: Przede wszystkim dalszy tekst „… jak więcej to jesteś zamożny” by nie miał sensu

[Przwoj]

@Bartholomew: Próbowałem to napisać przez kilka dobrych komentarzy.

[itolek100]

@Hektar4 moja ulubiona piosenka

[SKYFander]

@Przwoj: @Deska_o0: @Bartholomew: Sprawa jest prosta panowie, w tekście jest "mniej" i tyle.
Po pierwsze sam otyły tak mówi, więc chyba on jest autorytetem.
Po drugie, w oryginalnych "Wojownikach Wódy" BFF jest wyraźnie słyszalne "mniej".
Po trzecie, kolejna zwrotka zawiera słowa "jak więcej".
A skąd wrażenie "miej"? Po prostu piosenka nie jest śpiewana zwykłym głosem i z tego powodu mogło dojść do zjedzenia głoski. A kto

[Przwoj]

@SKYFander: To się zgadza. :)

[Qraape]

@Hektar4: ostatnia linijka udowadnia, że autor mema nie rozumie sensu śpiewanych słów xD

[Nitro_Express]

@Hektar4: Ale się Wam dyskusja rozwinęła. :D

[Mave]

@Hektar4: jakim trzeba być debilem żeby sądzić że "jak nie masz to miej" ma sens w tym kontekście.

[KawaJimmiego]

@Hektar4: Fajne, ale już nie tłumacz więcej na inne języki...