[kjeller]

Serial z tego co widzę bardzo wiernie oddaje książkę, dlatego bardzo zastanawia mnie, dlaczego z Jacka, Piotrka i Beaty zrobili Kubę, Jacka i Paulinę, jest jakieś uzasadnienie tej zmiany? Jak pierwszy raz po kontakcie z książką wszedłem na filmweba i zobaczyłem, że Więckiewicz gra Jacka to porządnie zgłupiałem :D #slepnacodswiatel #hbogo

[edenmar]

@kjeller: Zamianę Jacka z Kubą Żulczyk tłumaczył tak, że w pierwszej wersji powieści tak było, ale dał to do przeczytania Twardochowi i ten mu powiedział, że jak da głównemu bohaterowi swoje imię, to ludzie będą doszukiwać się wątków autobiograficznych, więc do druku poszedł Jacek. No a teraz przy serialu postanowił wrócić do pierwotnego zamysłu.

[kjeller]

@edenmar o, dziękuję ślicznie za info