[o.....y]

Ostatnio přyšedł mi do głowy taki pomysł - dwuznaki w języku polskim powinny zostać zlikwidowane i zamiast "rz", "sz", "cz" albo "dz" być zapisywane jako np.: "r", "s", "c", "d", itd. z daszkiem.
Wiem że na pierwšy řut oka może to dla wielu wydawać bezsensowne, ale taki zapis byłby lepšy, bo można by w ten sposób wyklučyć pomyłki np.: że ktoś čyta zamarznąć jako zamařnąć, albo usunąć wyjątki pozostałe po starej ortografii spřed 1936 roku (zapis słów typu "kurjer" czy "Anglja" został przekształcony na "kurier" i "Anglia", ale "pistacja" czy "Francja" już zostawiono po staremu żeby zapobiec pomyłce z dwuznakiem "ci").
Natomiast "ch" można w ogóle wywalić i zapisywać jako samo "h", bo mimo że kiedyś miały różną wymowę, tak we współčesnym języku polskim zostały one mięďy sobą do rešty zatarte, a w odróżňeňu od pozostałych znaków z tą samą wymową ňe ulega wymiaňe typu rz->r, ż->g čy ó->o żeby był powód żeby je zahować.
Přy okazji taka pisownia byłaby podobna do języka českiego i słowackiego co ułatwiłoby wzajemną zrozumiałość tekstu pomięďy językami zahodňosłowiańskimi.

#jezykpolski #lingwistyka #pisownia #grammarnazi #rozkminy

[Zielony_Minion]

zahodňosłowiańskimi.

českiego

@oficer-prowadzacy:zahodnzoslowianski i cieski?

[o.....y]

Na odwrót - č=cz, ň=ni.

[KocieTruchlo]

@odjatakpawlacz patrz jaki pomysł

[Zielony_Minion]

@oficer-prowadzacy: wiem, ale wiem to dlatego, bo wiem jak sie wymawia... Twoj system mial zlikwidowac niejednoznacznosci. A w samej wypowiedzi mial jedna, bo skad ktos zza granicy ma wiedziec, ze č w jednym slowie to CZ a w drugim CI ?

[kupczyk]

@oficer-prowadzacy: Geniusz! No #!$%@? geniusz

[o.....y]

@Zielony_Minion:
Gdzie niby użyłem "č" jako "ci"? "Č" to zawsze "cz", tak jak "Česka Republika"

[Zielony_Minion]

@oficer-prowadzacy: a to jak zapisac "ci" ? np "Časno "

[o.....y]

@Zielony_Minion:
Z "ci" trochę mógłbyć problem. Nie wiem czy biorąc pod uwagę wymianę ci->t to nie lepiej by to było zapisać jako Ť/ť.
W stylu kogut -> koguťe.

[jezioro-dygata]

Rz czy ch zredukowanie do jednej ż czy h, luz, to ma sens. Ale szereg szeleszczący sz-s-ś - zrównanie tego do jednej litery w zapisie - powiem to jest cofnięcie się do średniowiecznej polszczyzny. Przeczytaj teksty z tego okresu - to jest strzelanie w ciemno i mocne wczytanie się w kontekst, ponieważ s może oznaczać sz, ś, s. Nie ułatwia to czytania

[Vladimir_Kotkov]

@oficer-prowadzacy: #!$%@?, how adorable #pdk

[H.....k]

@oficer-prowadzacy: o kurde stary. Biorąd pod uwagę, że wiem jaka jest fonetyczna różnica między č/ci czy ř/rz oraz innymi które tu zastosowałeś to strasznie #!$%@? się czytało Twój tekst. trochę jakby Czech czytał po polsku.

[Bardzo_Wsciekla_Mebloscianka]

@oficer-prowadzacy: zapis prawie jak po kaszubsku xD

[msichal]

@oficer-prowadzacy: nie można zastąpić ch przez h, wtedy nie wiemy czy ma być miękkie czy twarde. Np #!$%@? i #!$%@?.

[WuDwaKa]

@oficer-prowadzacy: To je poruchany pomysł xD

[Arke]

@oficer-prowadzacy: a co ze słowem może i morze? Wiem że jego słowo nie powinno być ograniczeniem ale jakbyś to rozwiązał

[julianna_cebulanna]

@oficer-prowadzacy to bardzo ułatwia sprawę, tak jak w języku chorwackim. Te daszki właśnie tak się wymawia, jak podałeś, zamiast dwuznaków. Dla mnie git.

[Mruvek]

@Zielony_Minion
@oficer-prowadzacy czemu mielibyśmy zamieniać CI?

[jezioro-dygata]

@oficer-prowadzacy: Co do ć>t'
Taką przeszła drogę ta głoska. Zmiękczone t dało ć. Język ewoluował do współczesnej formy, zapis jest umowny. Stosowanie š - jest to stosowane w zapisie fonologicznym. Żeby mógł być powszechnie stosowany i tak trzeba by stworzyć ściślejsze reguły zapisu, bo jak wiedzieć, co jest błędne a co nie. A co z literą "ł" - to przecież wariant głoski "u". Jestem jak najbardziej za rewolucją zapisową, ale ludzie

[Horkheimer]

@Zielony_Minion: Przecież czeski należy do języków z grupy zachodniosłowiańskiej.

[Naxster]

ponieważ s może oznaczać sz, ś, s

@jezioro-dygata: przeciez nie proponuje wywalenia ich a skrótu do jednego znaku, sz byloby s z daszkiem