Wpis z mikrobloga

Ostatnio přyšedł mi do głowy taki pomysł - dwuznaki w języku polskim powinny zostać zlikwidowane i zamiast "rz", "sz", "cz" albo "dz" być zapisywane jako np.: "r", "s", "c", "d", itd. z daszkiem.
Wiem że na pierwšy řut oka może to dla wielu wydawać bezsensowne, ale taki zapis byłby lepšy, bo można by w ten sposób wyklučyć pomyłki np.: że ktoś čyta zamarznąć jako zamařnąć, albo usunąć wyjątki pozostałe po starej ortografii spřed 1936 roku (zapis słów typu "kurjer" czy "Anglja" został przekształcony na "kurier" i "Anglia", ale "pistacja" czy "Francja" już zostawiono po staremu żeby zapobiec pomyłce z dwuznakiem "ci").
Natomiast "ch" można w ogóle wywalić i zapisywać jako samo "h", bo mimo że kiedyś miały różną wymowę, tak we współčesnym języku polskim zostały one mięďy sobą do rešty zatarte, a w odróżňeňu od pozostałych znaków z tą samą wymową ňe ulega wymiaňe typu rz->r, ż->g čy ó->o żeby był powód żeby je zahować.
Přy okazji taka pisownia byłaby podobna do języka českiego i słowackiego co ułatwiłoby wzajemną zrozumiałość tekstu pomięďy językami zahodňosłowiańskimi.

#jezykpolski #lingwistyka #pisownia #grammarnazi #rozkminy
  • 96
  • Odpowiedz
  • 2
a co ze słowem może i morze? Wiem że jego słowo nie powinno być ograniczeniem ale jakbyś to rozwiązał @Arke: nie trzeba szukać rozwiązania, bo przecież o tym jest ten wpis: może i moře.
  • Odpowiedz
Co do tego "ch" i "h" to jestem na nie, ponieważ we wschodniej Polsce zdarza się usłyszeć różnicę.


@Perla_Export: gdyby przez każdą zmianą zastanawiać się jak to działa we wschodniej Polsce to wciąż byśmy mówili jak za Piasta Kołodzieja ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
@oficer-prowadzacy: albo np zamiast ł stosowac wszedzie u np.
Łeba - Ueba
Pilnował - Pilnowau
Miły - Miuy
Uzupełniające - Uzupeuniające
Itp itd
Na poczatku byuo by nam się ciężko przestawić, ale przynajmniej już jedna litera zauatwiona.
  • Odpowiedz
@oficer-prowadzacy: Nie jesteś pierwszy z tym pomysłem. Polscy futuryści chcieli żeby zapis języka polskiego był czysto fonetyczny. Stąd też się wzięły takie utwory jak "Nuż w bżuhu".
  • Odpowiedz