[H.....a]

Pytanie - znacie wyrażenie że można coś poładować? Np. jakiś sprzęt się zepsuje i można go poładować.

Ciekawi mnie ile osób używa tego słowa i z jakiego regionu Polski pochodzi.

#pytanie #rozkminy #oswiadczenie #polska #jezykpolski

[magiczny_orangutan]

@Hannahalla świętokrzyskie - u mnie mówiło się (babcia mówiła), że można coś naładować, właśnie w odniesieniu do sprzętu wszelakiego typu

[BigBubba]

@Hannahalla Mowia tak ludzie z Bialej Podlaskiej ale na szczescie nie wszyscy

[ekonobrocka]

@Hannahalla: u mnie się mówi, Podlasie here

[Orzysko]

@Hannahalla
Moja babcia mówiła że zładowała obiad w sensie że ugotowała/podała. Ziemia między Wisła i Pilicą

[Romantyczny_widelec]

@Hannahalla: Pochodzę z Twoich okolic, ja tak mówię, ostatnio bardzo się zdziwiłem jak znajomi mnie uświadomili, że to regionalizm i nikt tak nie mówi :|

[wollu]

@Hannahalla u mojej babci na wsi mawia się 'zładuje Ci' czyli nałożyć, głównie odnosi się to do jedzenia, albo gdy babcia daje nam jajka

[Zgryd]

@Hannahalla: Poładować znane na podlasiu, jest jeszcze "środki" (zamiast baterie do latarki).

[H.....a]

@wollu: Też tak się mówi u mnie ale bardziej w kontekście zładowania przyczepy. Tak samo używa się określeń „pochłodnieje”, nie „ochłodzi się”. :D

[Petroner]

@Hannahalla: Moja babcia tak mówi i słyszałem tak jeszcze od kilku osób u niej na wsi. Lubelszczyzna, niedaleko granicy białoruskiej.

[severson]

poładować

@Hannahalla: A skądże. Słyszałem zładować/naładować (ciągle w użyciu), ale poładować to chyba pierwszy raz.

"środki" (zamiast baterie do latarki).

@Zgryd:
Środki do baterii ;)

Okolice Lbn.

[Rick_Sanchez]

@Hannahalla: w transporcie często się spotyka

[Zgryd]

@severson: no faktycznie przypomniałeś mi. Baterie to środki, a latarka to baterejka

[krzko]

@Hannahalla u mnie na wsi mówią "załadować" Kiedy coś trzeba naprawić.

[LukaszN]

Jesteś z hajnowskiego czy sokólskiego?

@churagan: @Hannahalla: ja pochodzę z sokólskiego i powiem Wam, że pierwszy raz się stykam z takim sformułowaniem. Nawet w mowie "pa prostu" z moich okolic nie występuje takie wyrażenie :)

[rowerzy]

@Hannahalla: "Poładować" słyszałem tylko w kontekście "poładować się w dupala z kolegom" :(

[P.....m]

@Hannahalla: nie wiem dlaczego, ale strasznie mnie wkurza, jak ktoś nagminnie używa regionalizmu, którego nie znam

[fi9o]

@Hannahalla: świętokrzyskie tak nie mówi.( ͡° ͜ʖ ͡°)

[EdekMoczygeba]

@Hannahalla Poładować? Dziwne określenie, zastanawiam się od czego mogłoby się to wziąć, z czym to powiązać i nie widzę. Jak już, to "połatać" w sensie pozszywać, połączyć.

[clkw208]

@Hannahalla: tylko prawilne wyłonaczyć jak już;)