Wszystko

Wszystkie

Archiwum

Returned
Returned
  • 0
#seriale #lost #zagubieni

Postanowiłem sobie po latach odpalic Lost, bo widziałem wpisy na mirko i stwierdziłem "a czemu nie", znalazłem wersję z lektorem, elegancko. Niby wiem, że się nic nie wyjaśni, ale obejrzę jeszcze raz bo nic ciekawego nie ma ostatnio, czego bym nie oglądał.

Pierwszy odcinek i już takie cos:

"You don't seem afraid at all. I don't understand that."

Mówi Kate do Jacka.

Jak to zostalo przetłumaczone?

"Wcale się nie
Returned
Returned
  • 0
@wicherq: az tak dobrze nie rozumiem angielskiego ze słuchu. Do tego "I don't understand" to kurde wyrażenie, które zna większość Polaków (poza tłumaczem tego serialu najwyraźniej xD), szczegolnie tych, którzy nie znają angielskiego xD No i z przyzwyczajenia tak oglądam tez xd
krolwsi
krolwsi
  • 0
Ogladam "The lost" . Niezły serial, ale glupota ludzi przebywających na wyspie razi w oczy. Shanon biegająca za Waltem, Bone zamiast ogarnąć jak człowiek samolot to się w nim rozwalił. Ogólnie biegający sami bez celu po wyspie to półgłówki. No ale trzeba jakoś fabułe pchać.

#thelost #zagubieni #lost #seriale
_
wielkienieba
wielkienieba
  • 5
#wielkienieba ✴ obserwuj tag

Petula Clark - Downtown
1964 | 3:10 | 4K
░██░░█░░░░█░░█░█░
░█░█░█░░░█░█░█░█░
░██░░█░░░███░░█░░
░█░░░███░█░█░░█░░

#muzyka #petulaclark #downtown #pop #baroquepop #sunshinepop #traditionalpop #soul #lost #zagubieni #seriale #wielkienieba
wielkienieba - #wielkienieba ✴ obserwuj tag Petula Clark - Downtown 1964 | 3:10...
MrBeast
MrBeast
  • 1
@Medonix: po prostu jest bardzo mało rzeczy wyjaśnionych. Sam ostatni odcinek ok ale chodzi mi o wyjaśnienie wielu rzeczy.
Kto zbudował Posąg i czym on był
Zrzuty jedzenia
Czemu wyspa leczy raka, pozwala chodzić a nie pozwalała rodzic dzieci
W ogóle cała Dharma została zapomniana i olano wszystkie pytania co ona tam robiła, skąd się wzięła, kto to wszystko finansował.
Jest jeszcze wiele innych pytań ale teraz na szybko mi tak
Medonix
Medonix
  • 7
@redemptor przyznam szczerze, że nigdy nie rozumiałem czemu zakończenie lost jest tak często podawane jako słabe, moim zdaniem spina wątki i jest dość logicznie powiązane z tym co działo się wcześniej.

Może nie nazwałbym go wybitnym ale takim solidnym, to nie poziom gry o tron gdzie nagle bohaterom zmienia się charakter o 180°.

Powiązane tagi