@LukaszTV: W rumuńskiej telewizji też czasami lecą polskie filmy z tamtejszymi napisami (tam dubbing jest jak u nas - w produkcjach animowanych i familijnych), np. w TVR1 leciały "Katyń", "Miasto 44" oraz "Wałęsa. Człowiek z nadziei".
  • Odpowiedz
Lidl u nas też powinien zainwestować w takie maszyny.


@LukaszTV: Nie ma na to najmniejszych szans przecież. Na Węgrzech jest jeden udziałowiec/operator MOL, a w Polsce musi się nachapać Grupa Schwarz i z 10-15 Januszexów. Przy tak zdecentralizowanym systemie nie ma szans na jednolite maszyny czy uproszczenie zasad. System kaucyjny został wprowadzony w HU z całkowicie innych pobudek niż w PL.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 143
@Ukiss: w sumie chciałbym poczytać, jak obliczano te dziennie przyrosty inflacji wtedy, gdy informacja nie szła tak szybko przez brak internetu
  • Odpowiedz
Tak brzmi "Dzień świra" z węgierskim dubbingiem (co ciekawe, niektóre animacje z polskim dubbingiem, np. "Epoka lodowcowa" czy "Trolle" były zdubbingowane nie w Polsce, a na Węgrzech gdyż Fox nie chciał płacić w Polsce podatków, więc aktorzy i dubbingowcy z Polski jeździli na weekend do studia nagraniowego Mafilm w Budapeszcie, żeby zdubbingować daną produkcję).

#dubbing #dzienswira #film #kultura #polska #wegry
Adi1996 - Tak brzmi "Dzień świra" z węgierskim dubbingiem (co ciekawe, niektóre anima...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach