Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Praktisch
Praktisch
  • 9
Polscy tłumacze potrafią wykazać się niezwykłym humorem. W dziele Szekspira "Burza", przetłumaczono 'pignut' jako trufle. Z niezwykłą łatwością wsadzają Kalibanowi zdolność wsadzenia palca do ziemi i wyciągnięcia stamtąd dorodnego okazu jakże cennego grzyba. Prawda jest jednak prozaiczna. Williamowi Szekspirowi chodziło o prawdziwe świńskie orzeszki czyli jadalne bulwki Conopodium majus (nie znam polskiej nazwy tego gatunku). Chciałem coś napisać o nich, ale ciężko coś wygrzebać. Z pomocą przyszedł mi inny William - Salmon,
Praktisch - Polscy tłumacze potrafią wykazać się niezwykłym humorem. W dziele Szekspi...

źródło: comment_TQwacN236jqp9ArB2RqUnps8HJ2zjGz0.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Infamous
  • 2
Hej.
Znacie może jakieś survivalowe vlogi ? Chodzi mi nie o porady ale o jakieś serie gdzie ludzie dokumentują to jak sami muszą przetrwać i to nagrywają.
#survival #pytanie
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
like_a_sir
  • 4
Drogie mirki.

Myślicie, że produkcja wozów wyprawowych to dobry pomysł na firmę? Mam na myśli coś w rodzaju kampera, tylko bardziej "surowego", 4x4, duży prześwit, odpowiednie ogumienie, survivalowe wyposażenie itp. Wszystko do 3,5t DMC.

Myślicie, że byłby na to rynek w Polsce? Przepraszam za spam tagami, ale nie wiem do jakiej grupy się zwrócić z pytanie.

#pytanie #kiciochpyta #survival #podroze #firma #
  • 21
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
L_u_k_as
  • 1
@like_a_sir: czyli wiesz z czym to się je ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Na początek musisz pewnie zrobić jakiś sensowny własny projekt żeby móc coś ludziom pokazywać. Myślę, że sam pomysł ma rację bytu ludzi jeżdżących na offroadowe wycieczki jest całkiem sporo i liczba ich rośnie.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi