#southpark powinien zostać wpisany na listę światowego dziedzictwa unesco i ogólnie wszystkie możliwe listy dzieł o wybitnym wpływie na kształtowanie spuścizny kulturowej ludzkości
@Chodtok jakby wysylac SP w przestrzen kosmiczna to nikt tu nie zechce przyleciec, bo stwierdzi, ze brak inteligentnych form życia - wiec bedziemy bezpieczni
Siema anony. Wie ktoś gdzie znaleźć pierwsze sezony South Parka z dobrej jakości polskimi napisami? Na #filman, #cda i innych stronkach albo dubbing albo napisy, które zabijają sens,np. tłumaczenie Cartmanowego "Kitty's being a dildo" na "Kot jest wibratorem".
@mike-78: Obiecałem wykopkom, że przeczytam "Przegryw" i za to się chyba zabiorę bo sam jestem ciekaw. Ale już widzę pewien fakap, mianowicie książka o nieszczęśliwych mężczyznach z Wykopu ma różową okładkę - miast niebieską - sroga, ujowa dwuznaczność? - ciekawe czy zamierzona czy tak wyszło, nie wiem choć się domyślam:)
Czy ma ktoś poratować napisami do South Park od S03 do S06. Z resztą z sezonów sobie poradziłem albo były dostępne, ale do tych 4 nijak nie mogę dopasować napisów z napi, napisy24 czy opensubtitles (niby na #polishsource jest 3. i 4. sezon z napisami ale oczywiście niezsynchronizowane), Płacę złotem!!! #torrent #southpark #polishsource #polishtracker
@widofmaker: no wlasnie mowie, ze juz z polowe sezonow tak zrobilem, a z tymi 4 mnie krew juz zalewa. Posciagalem mase wersji tych sezonow ze wszystkich dostepnych mi stron a i tak to w wiekszosci rozne rip'y tego samego źródła (wszystkie odc. o długości 22:10 albo 22:07). Wszystkie pozostałe sezony już mam, albo gotowe z PS czy PT albo sam właśnie w Subtitle Edit dopasowałem. A tu siedzę pół h na
#xbox #xboxseriesx #southpark