Wszechświat się rozszerza, ale tylko do pewnego momentu. Potem zaczyna się kurczyć, żeby jeszcze później znowu zacząć się rozszerzać. Ten cykl powtarzać się będzie całą wieczność. Nie wiesz jedynie czy podczas kolejnego takiego cyklu wszystko będzie takie jak wcześniej. Cokolwiek zrobiłeś w swoim życiu źle, wszystkie twoje błędy powtórzą się podczas kolejnego cyklu. Każdy popełniony przez ciebie błąd będzie się za każdym razem powtarzał jeszcze raz, i znowu... I tak przez całą
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Potrzebowałem pilnie tłumaczenia do Ijona Tichego do kolejnego odcinka (nigdzie nie ma). Posiłkując się moim średnim niemieckim i napisami angielskimi udało mi się zrobić pierwsze w życiu napisy do filmu. Może ktoś też lubi tę serię i kogoś zainteresuje ;)
https://www.youtube.com/watch?v=weZq8sjWd0s

Możliwe że resztę też przetłumaczę i wrzucę.
#ijontichy #dziennikigwiazdowe #gwiezdnypodroznik #lem #stanislawlem #scifi #niewiemjaktootagowac
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@juch11111: Jakbyście mieli jakieś zastrzeżenia co do tłumaczenia (nie czytałem książki, ale przeglądając ją wydaje mi się że drugi sezon jest trochę mniej na jej podstawie, a bardziej na wyobraźni scenarzysty), to walcie śmiało. Poprawię od razu.
  • Odpowiedz
Takie coś znalazłem na stronie PISFu,w dziale dofinansowania z 2013 roku.Podobno powstaje film na podstawie powieści Marcina Ciszewskiego pt. „www.1939.com.pl" .Ciekawe,czy coś się w tym temacie dalej potoczy,bo nie powiem,ale chciałbym ten film zobaczyć :) .Jak na razie to z tym filmem jest jak z „Trzecią Kuzynką"- Jest projekt,nawet jest (albo był) reżyser- Bodo Kox, a o filmie cisza od grudnia 2014. Mam szczerą nadzieję,że projekt „www.1939.com.pl" wypali,bo mnie osobiście,czytając tą książkę,cały
bart16 - Takie coś znalazłem na stronie PISFu,w dziale dofinansowania z 2013 roku.Pod...

źródło: comment_5yUKXAppQLtDz0jB2nvNEUazRQf9qfjr.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki i Mirabelki, co sądzicie o nowym Doktorze? Ja wiem że Pete Capaldi to świetny aktor, w dodatku od dziecka fan #doctrowho i nawet członek-założyciel fanklubu serialu. Ale nawet biorąc to wszystko pod uwagę, jakoś mi nie pasuje w roli Doctora. Bardziej chyba nawet lubiłem Chrisa Ecclestona, choć ten też był moim zdaniem w tej roli przeciętny (ale fajne były jego uwagi o odstających uszach xD). Moim zdecydowanym faworytem z
BJXSTR - Mirki i Mirabelki, co sądzicie o nowym Doktorze? Ja wiem że Pete Capaldi to ...

źródło: comment_HW3T2p3vBKzRB5kttfEFj7Cv6t4782CZ.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@BJXSTR:
1. Tennant
2. Capaldi
3. Ecclestone
4. Smith

Tennant jest po prostu poza wszelka konkurencja jak dla mnie. Capaldi uratowal ostatni sezon Doktora, Eccleston moze bylby wyzej, gdyby nie byl tak krotko, a Smith byl jak dla mnie najgorszy, a mial chyba najlepszy scenariusz. Zmarnowany potencjal.
  • Odpowiedz
@BJXSTR: Po ostatnim odcinku trzymam mocno kciuki za Capaldiego, pozbył się bagażu 11ego i może działać już na własną rękę (nie jestem fanem przejmowania towarzyszy i wątków po poprzednim Doktorze), jednak w moim sercu tylko Smith, który rozsławił serial na skalę międzynarodową ( ͡° ͜ʖ ͡°) Był perfekcyjny, jego maniery i gesty są jedyne w swoim rodzaju. Kurdebele, aż mi się tęskno zrobiło (
  • Odpowiedz
@enforcer: Właśnie dzisiaj mi się przypomniało. Pomyślałem, że spróbuję dzieciakom puścić. Tylko muszę jeszcze poszukać wersji z lektorem. Ciekawe czy jest?
  • Odpowiedz