Jestem ciekawy jacy polscy pisarze byli najczęściej przekładani na języki obce (kryterium dowolne: ilość wydań za granicą, ilość języków, ilość tytułów, obojętnie). Jakoś nie wiem za bardzo co wpisać w google. Macie jakiś pomysł albo linka?
#literatura #ksiazki #pisarze
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@gwynebleid: Spoko, nikt Ci nie każe być ekspertem od literatury lub czytać kobiet, ale wygłaszanie sądów na temat pisarstwa w oparciu o księgarniane młodzieżowe bestsellery jest... no, powiedzmy, że trochę słabe.

Co ma pomóc wybrać dobrą książkę w księgarni jeśli nie jej popularność?


Wszystko, tylko nie popularność, nie jest ona dziś jakimkolwiek wyznacznikiem jakości książki.
  • Odpowiedz
@austra: Nie każdemu podpasuje i to widać po recenzjach - albo zachwyty, albo znużenie czy niezrozumienie. Pisarz ma taki styl, że nie będzie on łatwy i przystępny dla każdego, ale moim zdaniem to literatura na najwyższym poziomie. To co przeczytałam, było świetnie napisane, smaczne, momentami zabawne, pokręcone, pobudzające wyobraźnię. Książce daję z 8 na 10, a jestem wybrednym czytelnikiem.
  • Odpowiedz