Wszystko

Najnowsze

Archiwum

l.....l
l.....l
  • 10
Na dzień dzisiejszy #netflix #netflixpl ma tylko 96 pozycji w PL ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Kilka dni temu było 89 potem 91, 92... Przy takim tempie to za 5 lat będzie te 1000... #j--------e
Dogadaliby się z grupą #hatak za dobre #pieniadze żeby szybko sporo #napisy dorzucić...

#seriale #film #kino #rozrywka
l.....l - Na dzień dzisiejszy #netflix #netflixpl ma tylko 96 pozycji w PL ( ͡° ʖ̯ ͡°...

źródło: comment_yXbcCg1EdmQWYtSAV3X0Qkj2uzfdRAMg.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kwmaster
  • 2
@RPG-7: ponieważ nie mają praw od wytwórni na robienie napisów dlatego działają non profit. Jak wrócę do domu to znajdę ci wywiad z założycielem graj po polsku, który tam ładnie wytłumaczył dlaczego tak jest.
  • Odpowiedz
l.....l
l.....l
  • 2
Mirki koleszka z Hataka potrzebuje pomocy . Cytuje

Czas na prywatę"... Hataki, mam pytanie do osób obcykanych w Notepadzie++ Emotikon smile Opisany poniżej problem rozwiązany został w 90%, brakuje dokończenia. Z góry dziękuję za pomoc! Emotikon smile /Igloo

Potrzebowałbym usprawnić wyrażenie regularne, które będzie kasować dowolny ciąg znaków (liter i cyfr) będący fragmentem większego ciągu. Czyli przykładowo mając zapisy takiego typu:

1012783407;1;-brak w bazie-;-1;;1043864/DAE23D;E-20-b;

chcę usunąć "/DAE23D", czyli wszystko między slashem (ze
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
p.....7
p.....7
  • 1
Mireczki chciałbym zacząć swoją przygodę z #napisy pomógłby ktoś jak zacząć? Mam zamiar wrzucać na yt teledyski z polskimi napisami. Jak to ugryźć? SubEdit?
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kiler129
  • 1
Czy jest jakiś szybki i fajny sposób (najlepiej na #linux) aby pobrać ANGIELSKIE #napisy do serialu hurtowo?
Pobieranie dla każdego odcinka ręcznie mi się nie uśmiecha bo przy 10+ sezonach to zajmie pół dnia ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#seriale #filmy
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dnasstorm
  • 1
#seriale #napisy

Wlasnie chcialem zaczac ogladac Leftovers no i mam odcinek 00
The Leftovers S01E00 HDTV x264 AAC E-Subs [mSD]
Nie ma zadnych napisow, ani po polsku ani po angelsku. Napisy dopiero od odcinka pierwszego. Czy ma ktos moze napisy?

Ok,
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PerkoS
  • 3
Mirki powiedzcie mi czy ja jestem głupi, czy netia? Bo już "niemogie"
W 99,9% programów NIE MA napisów. Przycisk TXT pokazuje tylko napis Subtitles_unavailable (super opcja bulwo, szczególnie dla użytkowników nieanglojęzycznych). Czy tak wygląda działanie jednego z większych dostawców w Polsce?

W podstawowej telewizji naziemnej z anteny napisy są dostępne, a w zajebistym Netia playerze już nie?

#pytanie #netia #telewizja #napisy #niewiemjaktootagowac
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
misziro
  • 1
@PerkoS jak dlugo czekales na wlaczenie uslugi tv? ja dzisiaj podlaczylem netia player. brak programow. dzwonie na infolinie, a ci mowia, ze od 12 lutego usluge mi aktywują. wtf?
  • Odpowiedz
M.....k
M.....k
  • 2
#kiciochpyta #napisy #thebigshort

Jak na napiprojekt nie znalazło mi polskich napisów do filmu The Big Short, to raczej nigdzie indziej ich nie dostane? Czasami zbyt skomplikowany jest ten ich angielski, szczególnie pojęcia związane z ekonomią i nie chce mi się co raz to sprawdzać nowych słów.
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ZbigniewO
  • 3
Mirki czy wy też odnosicie wrażenie, że coraz rzadziej można pobrać #napisy do #film poprzez napiprojekt? Kiedyś byłem pod wrażeniem, że do niemal każdego filmu coś się znajdowało. Teraz nie ma napisów w bazie do większości filmów. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#pytanie #pytaniedomirkow
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wiedmolol
  • 3
@kaczor: Cumplu - nie chcę nic mówić, ale piszesz w tej sprawie już co najmniej trzeci raz. Myślę, że możemy już stwierdzić, że nikt nie ma tych napisów.

Jakby były to ktoś wrzuciłby je tu - http://napisy24.pl/serial/Call+the+Midwife
Jak widzisz nawet nikt nie zaczął tego odcinka tłumaczyć. Chcesz te napisy? To pisz na maila do tłumacza, który zajmował się poprzednimi odcinkami, a nie co 2 dni na mirko identyczny wpis.
  • Odpowiedz
GrupaHatak
  • 1
@DonLino: Najpopularniejszy i najlepszy jest SubEdit-Player. A co do synchro z addic7ed czy z jakiejkolwiek innej strony - nigdy nie wystarczy "zassać napisów i ich przetłumaczyć" - w przypadku seriali synchro angielskiej transkrypcji niemal zawsze jest niedokładne i trzeba ręcznie je poprawiać, bo nawet najlepsze pod kątem merytorycznym napisy będą irytowały, jeśli co chwila będą się wyświetlać za późno albo za wcześnie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Mithrindil
  • 0
@GrupaHatak: FPS odczytuję przy pomocy VLC: Okno -> Informacje pliku medialnego. Spróbuję tego narzędzia, dzięki :)

EDIT: chyba to jest główny mój problem. Jubler automatycznie wczytuje plik filmowy który jest obok i pewnie nie zawsze poprawnie odczytuje FPS z filmu.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi