Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Domal
  • 0
@KornixPL: z ww strony ściągasz instalator, instalując wybierasz na czym będziesz oglądał filmy, odznacz w instalatorze potencjalny syf który chcą Ci wcisnąć przy okazji, po instalacji PPM na pliku z filmem i pobierz napisy, zostaną one automatycznie dostosowane do urządzenia, na którym zamierzasz te filmy oglądać. Tak to działa w teorii :P
  • Odpowiedz
KornixPL
  • 0
Rozpracowałem to trochę inaczej, na BluRay nie działało więc podpiąłem laptopa pod odtwarzacz i na nim włączyłem film, gorzej było z dźwiękiem bo trzeba go było przez zewnętrzny wzmacniacz puścić :P
  • Odpowiedz
mediateh7
  • 1
#napisy #seriale Mirki chciałbym spróbować tworzyć napisy do seriali ( tak hobbystycznie ). Widziałem, że na grupie hatak jest polecany żeby wrzucać napisy na napisy24.pl jednak czy ktokolwiek ściąga/ogląda napisy wrzucone przez anona czy to po prostu zmarnowany czas bo i tak wszyscy bedą czekać na oficjalne ?
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
gobi12
  • 0
@mediateh7: Bardziej polecam uderzyć w kierunku filmów i to "klasycznych". Jest bardzo wiele świetnych starszych filmów do których nie ma polskich napisów. A aktualnie wychodzące seriale są bezsensownie tłumaczone przez 5 rożnych grup każdy.
  • Odpowiedz
GrupaHatak
  • 0
@mediateh7: my przeglądamy takie napisy, jeśli ktoś wrzuca je regularnie. takie hobby pochłania sporą ilość czasu i większość śmiałków niestety odpada w związku z tym po kilku próbach. regularność oznacza zatem, że ktoś ma zacięcie, które należy docenić (i ocenić). powodzenia! ;)
  • Odpowiedz
FredzIo
FredzIo
  • 1
#pytania #it #programy #filmy #video #napisy #napisy24

Drogie Mirki. Czy jest program który scala napisy z filmem i robi to w sprawny/szybki sposób? Chodzi o to, żeby z dwóch plików tj. pliku video i pliku napisów powstał jeden plik video z nałożonymi napisami. Proszę o pomoc.
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Amishia
  • 1
Mirki i mirabelki. Krótkie pytanie
Shrek i Madagascar (wszystkie części obu) z napisami czy dubbingiem? Ja oglądałam tylko z dubbingiem i uważam, że był dobry. Szczególnie w Shreku. Teraz planuję obejrzeć te animacje ponownie z moim niebieskim, który ich nie oglądał, ale nie wiem czy wersja z napisami nie byłaby lepszym wyborem. Co myślicie?

#animacja #dreamworksanimations #bajki #pytanie #dubbing #napisy
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
k.....i
k.....i
  • 1
#film #napisy
Są gdzieś napiski do Przyczajony Tygrys, Ukryty Smok 2? Na największych serwisach na razie nie ma, ale może ktoś posiada własne, czy cokolwiek? :>
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Dementia_Praecox
  • 14
@n00bie: Jako, że targetem Netflixa jest młodsza część społeczeństwa to zastanawia mnie jaka amebą trzeba być żeby ucząc sie kilka lat w szkole języka angielskiego (no chyba, ze ktos sie innego akurat języka uczył)nie rozumieć dialogów z serialu.
  • Odpowiedz
kocham_jeze
  • 6
@Eliade:

napisy są dla ludzi nie znających języka, w 2016 roku nie znać angielskiego na tyle dobrze, by spokojnie obejrzeć serial z usa bez napisów to niepełnosprawność; zwykła podstawowa matura jest trudniejsza do ogarnięcia niż większość seriali i filmów


Jak to jest zawrzeć tak ogromną masę bullshitu w jednym zdaniu?

  • Odpowiedz

Powiązane tagi